11/03/03 00:13:20 YNGoW6Gg
>>811
の日本語訳
ーーーーーー
蒸し返しと非難されるのを承知で投稿します。
自分にとって衝撃的だったのは、
神戸のあの事件、つまり酒鬼薔薇事件で、
犯人生徒の通っていた当時の中学校長が、事件に関する暴露記事
を週刊誌に投稿し、掲載されたことでした。
最近では、手稲区内(訳注:星置東小学校)の教頭が雑誌に
投稿する目的で、児童のわいせつ画像を撮影する事件がありました。
このような、(雑誌投稿目的の)学校先生による不祥事が
後を絶たちません。ゆゆしき事態です。
やはり、昨日のテレビタックルで、ヤンキー先生が
おっしゃっていたような、意見(訳注:これがよくわからん)
のとおりにすべきなのでしょうか
ーーーーーー