08/05/31 21:44:20 r2NJZ/z6
>>263
基本形の訳だと「何も」だ。
ただ状況によって変化する言葉だぞな。
例えば 「お世話になりました」に対して 「なんも なんも」は
「いや全然」 あるいわ「大したことないよ」「そんな事無い」みたいなもんだな。
そう考えると「なんも」って深い方言だな。
08/05/31 21:44:20 r2NJZ/z6
>>263
基本形の訳だと「何も」だ。
ただ状況によって変化する言葉だぞな。
例えば 「お世話になりました」に対して 「なんも なんも」は
「いや全然」 あるいわ「大したことないよ」「そんな事無い」みたいなもんだな。
そう考えると「なんも」って深い方言だな。