05/05/21 21:06:53 5lWZtD6+
>>80
そうかぁ。まぁ長けりゃいいってもんでもないだろうけど、
「まったく質問と違う回答」だったんなら追加料金無しで
やってくれてもいいのにねぇ、てかやるべきだ。
元の英文ももらった？その知り合い、英文も送ってもらったら
日本語と違ってたって言ってた。
そのせいかどうかはわかんないけど、あそこの日本人
アシスタント変わったらしいよ。
05/05/21 21:06:53 5lWZtD6+
>>80
そうかぁ。まぁ長けりゃいいってもんでもないだろうけど、
「まったく質問と違う回答」だったんなら追加料金無しで
やってくれてもいいのにねぇ、てかやるべきだ。
元の英文ももらった？その知り合い、英文も送ってもらったら
日本語と違ってたって言ってた。
そのせいかどうかはわかんないけど、あそこの日本人
アシスタント変わったらしいよ。