07/09/26 01:14:20 FHslNa1I0
>>622
「ひし」と「まかれる」にわけて意味をとると、古語では「ひし」は災難をさす。
「まかれる」という言葉は「巻かれる」だと意味が通じないが、身罷る、という言葉があるように「まかれる」が「まかりける」の意なら、意味は「災難がくるぞよ」となる。
ま、ひとつの解釈ってことですが。
07/09/26 01:14:20 FHslNa1I0
>>622
「ひし」と「まかれる」にわけて意味をとると、古語では「ひし」は災難をさす。
「まかれる」という言葉は「巻かれる」だと意味が通じないが、身罷る、という言葉があるように「まかれる」が「まかりける」の意なら、意味は「災難がくるぞよ」となる。
ま、ひとつの解釈ってことですが。