07/09/26 00:14:31 YvBMkfj2
翻訳さんってここのスレも見てるのかな？
出来れば向こうに書きたかったけど
怒られそうなので、ここで質問します。
422 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2007/09/25(火) 16:00:51 ID:lPjYgabf
◆ｼﾞｮﾅｻﾝ ９/２５（火）
↑これって２５日って、もう昨日のことだよね？
それとも時差があるから↑は今日２６日のことだと思えばいいの？
翻訳さん、教えて下さい。
07/09/26 00:14:31 YvBMkfj2
翻訳さんってここのスレも見てるのかな？
出来れば向こうに書きたかったけど
怒られそうなので、ここで質問します。
422 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2007/09/25(火) 16:00:51 ID:lPjYgabf
◆ｼﾞｮﾅｻﾝ ９/２５（火）
↑これって２５日って、もう昨日のことだよね？
それとも時差があるから↑は今日２６日のことだと思えばいいの？
翻訳さん、教えて下さい。