07/09/17 22:17:22 s1mnl9Zc
>>186
予想通りの登場、乙！ｗ
お前が翻訳すりゃいいこと
という奴ｗ
あのなー、読みにくいものを読みにくいと言って何が悪いんだ？
そういう事を誰も言わないから、ワケワカラン翻訳が続いているんだろう？
誤訳とまでは言わないが、読んでも意味わからんことを独自で判断して
息を潜めるように日々生活をしている奴がいるかもしれんという事だ。
そんなワケワカラン文章は飛ばし読みする自分のような人間ばかりだといいがね。
07/09/17 22:17:22 s1mnl9Zc
>>186
予想通りの登場、乙！ｗ
お前が翻訳すりゃいいこと
という奴ｗ
あのなー、読みにくいものを読みにくいと言って何が悪いんだ？
そういう事を誰も言わないから、ワケワカラン翻訳が続いているんだろう？
誤訳とまでは言わないが、読んでも意味わからんことを独自で判断して
息を潜めるように日々生活をしている奴がいるかもしれんという事だ。
そんなワケワカラン文章は飛ばし読みする自分のような人間ばかりだといいがね。