07/04/20 19:51:02 igKEXL2m
>>656
一種のアイドルみたいな立ち位置なのかと思った。
役者としてはかわいそうだな。
ヘドウィグよりトミーにちかい人に思えた。
トミーのみ演じられていたら絶賛されてたかも知れない。
668:名無しさん@公演中
07/04/20 20:07:24 sCx25LJ7
各国のヘドでトミー役を別に立てた事ってある?
中村さんみたいに声だけとかじゃなく
まあ確かに山本はトミータイプだと思うよ
その外見も資質も
いろんな感想を見てまわったけど
「演じる人が実際にゲイであるかは関係なく
山本君にはそっち方面の資質がない」というのが
一番なるほどな、って思った感想だった
すごく可愛いヘドではあったけどね
669:名無しさん@公演中
07/04/20 20:08:18 rmDiCXbz
私は初ヘドウィグでしたが(DVDは見てたけど)
なんか中村中さんに夢中になっちゃいました。
存在感がすごかったと思いました。
670:名無しさん@公演中
07/04/20 21:13:59 KvtP546E
>>665
coffee enema でぐぐると、たくさん出てくるよ
URLリンク(www.ineedcoffee.com)
つまりデトックスの民間療法として、コーヒー浣腸というのがよく知られている
そこでDr.Espresso's Seattle-Style Coffee Barと言うだけじゃつまらないから、
Enemaという言葉を放り込んだのだと思われ
671:名無しさん@公演中
07/04/20 21:33:12 AMRvPik/
コーヒー・ルンバならぬ、コーヒー・エネマか…。
672:名無しさん@公演中
07/04/20 21:46:25 KvtP546E
追加。
「コーヒーエネマ」でぐぐっても、たくさん出てきた。
けっこう一般的なこと?
映画のあの店でお客としていた、結構きれいなあのお姉さんも、
もしやそのためにあの店に。。。
673:名無しさん@公演中
07/04/20 22:28:24 hOACFzPd
トランスジェンダーとか、性ってきっと私たちが思う以上に複雑で、
山本さんはある意味体も男だけどさらに「男であろうとする」人なのかなぁって。
ヘドウィグは決して悪くはなかったし、歌は本当にやられたんだけど、
半裸になった時「開放された!」って雰囲気が伝わってしまったというか・・・。
内外に共通した人間的な美しさは充分伝わったけどね。
674:名無しさん@公演中
07/04/21 00:29:16 mvWMb4ET
>「男であろうとする」人
あ、なる。
これは役者個人の資質には違いないけど、更にはまんま「現時点でのこの人のヘド」としての葛藤にも見えますね。
オリジナルを基本として見ると、違うって言えば違うけど、それはそれで面白いな。
その時その役者から出てくるモノ…。生モノの舞台の妙ですね。
彼のトミーはヘドを演ってるからこその、あのトミーなんじゃないかな、と。
>668さんの「」の中もよくわかる。
…なんだけど、なぜかやまもって女性と並ぶより男性と対峙してる場面のほうが良いんだよな…。
(映像のは言えるほど知らないんだけど)舞台では対バルジャンしかり、対ロジャーしかり。
おっとこれは個人スレ話題ですね。
675:名無しさん@公演中
07/04/21 00:59:27 jZ8F4MQo
トミーに振られて、ウィッグを投げ捨てて
厚化粧は残ったままの姿だった時が、無残で切なくて心がざわついた。
愛を無くした男女の哀れさが出てて「つぎはぎで、ボロボロで」ていう歌とも重なって。
ウィッグを取るタイミングが映画と違うから、不評のようだけど。
それがトミーの歌を経て憑き物が落ちたようにすっきりして出てくる。メイクも落として。
>>673確かに半裸になってもマッチョだし、生々しい剥き出し感はなく、「解放された」
って感じに見えてしまうよね。「男に戻れて良かったね」みたいに誤解されちゃう。
676:名無しさん@公演中
07/04/21 01:03:28 Tt53P6Ux
>>675
化粧あり、ウイッグなしで「つぎはぎ」か。
なるほど。
677:名無しさん@公演中
07/04/21 01:13:41 lTVhyTZa
>>675
「開放され」「男=ありのままの自分に戻れた」を
ラストでは狙って表現していると思ってるんだが。
上でも書いてたけど、ヘドはもともと男性を愛する傾向はあっても
自ら女になりたくてなった人じゃないし。
678:名無しさん@公演中
07/04/21 01:19:21 ClgRG/pB
オリジナルの舞台だと、「Love the front of me!」の後は、ウィグが変わる。
刈り上げボブみたいな短い奴。それでHedwig's Lamentに入るので、無惨な
感じがする(髪をむりやり切られた収容所の女性とか、ナチス解放後の
パリで「ナチ協力者」と糾弾されて髪を切られた女性たちを連想する)。
続くExquisite Corpseでウィグむしりとりのトマトの、トップむしりとり。
以降、ラストまで、化粧は残してる。ノーシスの十字架は書いてるけど、
ヘドウィグのまゆげもアイメークもチークも口紅も(映画も、アイメーク
残してるよね)。銀色十字架に半裸という「トミー」なんだけど、
ヘドウィグのメークがのこってる。
メークが残ってるせいもあって「男になれてああせいせいした」とかいう
感じがなくて、すっきりしすぎていない、あくまでも「ヘドウィグ・ハン
セル・トミー」という独特の存在が表現できてたと思う。ただ「男に戻った」
だけじゃすまない、多様な存在感だ
679:名無しさん@公演中
07/04/21 01:26:48 jZ8F4MQo
>>678
675です。あぁ、オリジナルはそうなんですか。なるほろ、ありがとう。
680:名無しさん@公演中
07/04/21 01:32:24 lTVhyTZa
>>678
ああ、それがオリキャス盤CDに載っている写真なんだね。
681:名無しさん@公演中
07/04/21 01:40:26 jZ8F4MQo
もし、残ってたら教えて。ウィッグとかはどうやって変えてましたか?暗転とか?
いったん引っ込むとか? 地毛をさらしちゃまずいですよね。
そういえば以前このスレでwig in a boxのとき、歌舞伎の「引き抜き」みたいに早変わりで
衣装が変わると書いてあったなあ。
682:681
07/04/21 01:43:00 jZ8F4MQo
あ、ごめんなさい。>>678さんへ
683:名無しさん@公演中
07/04/21 01:54:17 ClgRG/pB
>>679 ノシ
>>680 そうそう
>>681
なんせ観たのはかなり前のことなんで、ウロ覚えゴメソ
たしかLove the front of me!と叫んでから、一瞬の暗転じゃなかったかな。
最初のウィグの下に、短いウィグだったような気もする。
最初のウィグの上に、もうひとつウィグのっけるところもあるから、
いったいいくつ同時にかぶってたんだかw
あと、今回の舞台でイツァークの巣みたいになってた上手奥でよく、
衣装や小道具をちょこちょこ微調整してた気がする。トマトを
仕込むのもそこの隅っこだったような
そう、wig in a boxの途中で衣装が早変わり。前半のカーウォッシュ仕様
ジーンズドレスから、後半の黒い上下(前空きビスチェとホットパンツ)に
早変わりする。どうやってるのか、一瞬のことでよくわからなかったんだけど、
そうか「引き抜き」だったのか(引き抜きってなんだかわからんかったので、
検索してきたよ)
684:名無しさん@公演中
07/04/21 02:13:28 4iUxkL9q
衣装替えはやれるんならやってほしいよね。
三上版では衣装替えはあったのかな?見た人います?
絶対必要!ってわけじゃないけど、映画版は衣装やウィッグを見てるだけでも面白かったから。
685:名無しさん@公演中
07/04/21 02:25:57 Tt53P6Ux
>>678
㌧クス!勉強になります。
686:名無しさん@公演中
07/04/21 11:11:05 5o4orP5h
>>684 衣装チェンジありましたよ。
すごく細部まで凝った衣装で、
再演後に恵比寿で衣裳の展示会?があった。
>>678
最初のころに話題になってた気がするけど、
今回の舞台では映画版や三上版のラストみたいに
二つのカタワレが一つになるってイメージや映像が全くない。
だからラストで本当の自分になる、解放されるということのイメージが
演出家のとらえ方として今までと違うのかと思った。
それが役者の個性と相まって全然違う方向の「解放」を観客が感じるのかなと。
687:名無しさん@公演中
07/04/21 12:07:19 zZ0Vcmsb
>"coffee enema bar"だし「コーヒー浣腸バー」だと思う。
山本耕史 24 [男性俳優]の住人=ここの・・・
ラストも解放も語るだけ嘘臭
>以前ここで山本さんの肉体美を堪能できる作品をお尋ねしたものです。
>超ヤバイ。すばらしく筋肉エロイ。
ヘドウィグもそんな目線で見てるくせに・・・・・
688:名無しさん@公演中
07/04/21 14:03:01 4iUxkL9q
>>686
ありが㌧。
HPの画像で見る限り、三上ヘドの衣装はお人形さんみたいでかわいかったから気になってた。
しかも展示まであったとはw
689:名無しさん@公演中
07/04/21 14:57:07 NNC24pNr
元々女装趣味のない(女性体化を望んでいない)ゲイだったハンセル。
切除していても普通に服を着ていれば見かけは男性でいられたのに、
なぜ離婚後も女装を続けたの?
深いに仲になれば全てわかってしまうけど、少なくとも、
世間一般から好奇な目で見られることはなかったと思うのだけど。
何だか性の世界は複雑だ。
690:名無しさん@公演中
07/04/21 16:22:23 uaHc+KYj
初めて愛されたのが「女」としてだったので
女の格好してる方がカタワレが見つかりやすいと思ったとか?
691:名無しさん@公演中
07/04/21 21:02:34 AGo+3MbO
戸籍が女性になってるから女性の姿のほうが生活しやすかったとか、トイレの問題とか。
692:名無しさん@公演中
07/04/21 21:14:22 8OkiGJc7
最初はレジバイトしてたし、パスポートは女性なんだから
就職するには女性のカッコしとかないとダメじゃない?
ドラァグは自分自身を守る鎧、こんな恰好でもしてなきゃやってらんない、
どうせ男でも女でもない化け物なんだから、(ルーサーに)求められたまま、女になってやる
だと私は思ってる。
693:名無しさん@公演中
07/04/21 23:30:07 Tf4Og698
かぶっちゃうけど…。
ジョンは最初にボブのヅラ、その上にあの前髪ロールヅラで
Wig in a boxのミス・ビーハイブでさらにヅラを乗せて笑いをとって、
パンクロックスターのとこで、ジーンズのあの衣装を剥いで、黒い上下。
そこに毛皮のコート着て動物愛護ジョーク。
Love the front of me!のあとでLook what you've done..が歌えなくなり、
スキシプ(新しい台本ではイツハク)が歌を引き受ける。
その時に前髪ロールヅラを取って、ボブになる。バックコーラスに参加。
美しい死体でボブヅラも毟って、トミーに。
694:名無しさん@公演中
07/04/21 23:33:40 Tf4Og698
あ、だからミス・ビーハイブから毛皮コートまでは
ヅラの3段重ねだね。
最初はボブヅラの存在は見えないから初見の時は2重と思った。
695:名無しさん@公演中
07/04/21 23:57:59 gKpLpDkW
ジョンはヅラ3段重ねだったんだ。すげい。
前髪ロールのヅラとるタイミングはTHE LONG GRIFTだったんだ。
ボブの時の時間は短いんだね。
696:名無しさん@公演中
07/04/22 00:20:48 4ay33qt6
映画でヘドを知ったクチなのでジョンへドは見てないんだけど
米国某都市ヘドを見た時に、ボブヅラでマイクスタンドに手を
かけた瞬間、あ!オリキャス盤のジャケ写だ!と、
もの凄い感動した。
697:名無しさん@公演中
07/04/22 00:31:43 F4idaGth
ジョンの舞台のヘド、DVDのドキュメンタリーでも多少みられるよね。
あれで「Midnight Radio」見てて、アレ?と思ったのが、
裸の背中にはりつけてるコード(イヤホンのコード?)。耳にイヤホン
入れてるよね。
あれってなんで? フィードバックを聴くスピーカーをおいてないから、
イヤホンで自分の声を聞いてたの? それとも舞台監督の指示を
聴いてたの?
698:名無しさん@公演中
07/04/22 00:33:42 F4idaGth
連投スマソ
ガムテープみたいな情け容赦ないものでガチガチに背中にはってるコード。
あれもまた、コラージュ!モンタージュ!なツギハギ死体な感じが出てて、
演出の一環なのかと思ったりもしたけど
699:689
07/04/22 01:09:21 drKlgtnf
やっぱり戸籍の問題ですかね。
となると、Midnight Radio 以降がますます気になってくるなあ。
フェイクの鎧から解放されたものの、前途多難だ。
あの後、ヘドはどういうスタイルで生きてゆくのだろう。
その後のヘドを作品として見たくなってきた。
700:名無しさん@公演中
07/04/22 01:20:34 JQnMR9Gr
>>699
ヘドは亡命してきたわけじゃないから
バレたら強制送還になってしまうのかな…
NYやロスみたいな大都市なら
見た目どっちなの?って人沢山いそうだから
案外生活していけそうかも。
ただし医者にかかると時に問題になるかもね。
まぁもぐりの医者を頼るとか。
でもよく考えたら、CNNのテレビにも出てるし
すでにもうみんな知ってるから
今更大丈夫なのかも、社会的には。
あとは周りの人の受け止め方次第かも。
701:名無しさん@公演中
07/04/22 14:19:52 4it/UXZB
アメリカって戸籍はないんじゃなかった?
ルーサーと結婚してたので、女性としてアメリカの市民権を持っているのでしょう。
とするといわゆる「身分証明書」が女性になってるということかな。
医者にかかるのだって、いわゆる国民保険は存在しないわけだから、
お金さえあれば身分証明書なんていらないのでは?
702:名無しさん@公演中
07/04/22 14:25:59 F4idaGth
アメリカではsocial security number 社会保障番号がないと、
とても生活しにくい(外国人は別)。NY以外では運転免許証も
なくてはならない。なので、ヘドウィグがどういう性別で
市民権を得たのかが、その後の生活にとても影響する。
とはいえ、そもそも、ああいう状態で「女性」として市民権を
得られたっていうのがかなり怪しいので、この物語の
ディテールをあんまり厳密に追求しない方がいいと思う
ファンタジーというか、寓話的な物語なわけだし
703:名無しさん@公演中
07/04/22 18:58:58 XLI1LhQ/
>>686
ラストについて、「片割れがひとつになる」ということの意味は
「ありのままの自己を全きものとして受け入れる」「ありのままの他者をも許し受け入れる」
それと同時に「他者(トミー)が自分の魂に残した痕跡を昇華しつつ抱えて生き続ける」
ということであり、たとえ裏切られても別れても、自分のなかに消えない何かがあれば
それが真の「片割れ」だったということなんでは?と思った。
トミーとヘドを同一人が演じることの意味はそこであり、
トミーとヘドウィグの額の十字架は、「お互いが相手の魂に残しあった痕跡」である。
また今回、イツァークに自分の唇の紅をつけてあげるのも、そういう意味合いがあったのかもしれない。
704:名無しさん@公演中
07/04/22 19:14:48 JQnMR9Gr
ヘドって知れば知るほど奥が深いねぇ
705:名無しさん@公演中
07/04/22 19:27:42 r763wXqZ
>>703
自分も同じように思った。
MidnightRadioは自己肯定を経てできる他者肯定だと思う。
山本ヘドが最後にトミーのライブ会場を見たのは、
過去(痕跡を残した他者)と未来(これから出会う他者)を
トミーに象徴させているのかなと思った。
706:名無しさん@公演中
07/04/22 19:57:34 r763wXqZ
ごめん、>>705で書いたのはちょっと違った。
最後にトミーを見るヘドウィグに、痕跡を抱えて生きるヘドウィグの未来を見たというか…
うまく言えない。
707:名無しさん@公演中
07/04/22 20:11:15 qv4egqKe
結局、「ありがとう」だったんじゃないかと思う。>山本ヘドのラスト
トミーはヘドの才能を奪って逃げて、ヘドウィグ自身も「裏切られた」という想いがあった。
でも、結局依存していたのはヘドウィグの方で、トミーを忘れることはカタワレを
失ってしまうこと。だから、ずっとトミーを引きずりながら生きてきたんだと思う。
それで、やっと「カタワレ」という概念から開放された時にトミーを手放し、
トミーとの日々も、トミー自身のことも肯定できるようになったんじゃないかなぁ。
「あの楽しかった日々をありがとう」くらいの気持ちだったのかも。
・・・あぁ、よくワカンネw
708:名無しさん@公演中
07/04/22 21:29:48 teUS+mZL
お決まりの山本ヘドよいしょか
うざー
709:名無しさん@公演中
07/04/22 21:32:01 teUS+mZL
ここでのgdgd論議は
ぜーんぶ山本ヘド
ホモやおい同人誌のネタになってる
710:名無しさん@公演中
07/04/22 22:02:02 eVewOmJG
自分はジョンキャメマンセーオタ。
誰が演ったヘドウィグにも、その良さを見つけたい。
山本ヘドは、その純粋でナイーブな感じがすごく日本らしい感じがして好感!
711:名無しさん@公演中
07/04/22 22:06:37 teUS+mZL
ジョンキャメマンセーオタを適当に名乗りながら最後は山本マンセー
書き込みはよい同人ネタに・・・・・
オクで同人誌検索して
山本ヘドやおい本が売られてる
きんもー
712:名無しさん@公演中
07/04/22 23:31:25 ccDyW7Br
あの・・・今回の舞台で初めてヘドウィグを見たんですけど、
トミーはヘドウィグを元男性とはわかっていたけど興味を示していた、
ということでいいんでしょうか?
それとも本当に女性だと思ってたんでしょうか?
「アングリーインチ」に触れて「今のは何?」と驚いていたようなので。
713:名無しさん@公演中
07/04/23 00:04:15 nxoU163D
>>712
女性だと思ってたんだよ
714:名無しさん@公演中
07/04/23 00:08:02 lA7rF9y6
>>713
㌧!
そうだったんですね。
・・・トミーも辛かっただろうなぁ。
715:名無しさん@公演中
07/04/23 00:13:55 y3PbBsQY
元男性で、性転換してすっかり女性になった人だと思っていた気がするな。
716:名無しさん@公演中
07/04/23 00:50:50 R2WsU3pG
>>715
自分もそうだと思う。
トミーに「全てを話した」みたいな台詞もあるし。
でも、そうだとするとアングリーインチに対してそこまで驚くか?
という疑問もあって、>>713なのかなーとも思う。
717:716
07/04/23 01:00:10 R2WsU3pG
連投スマソ
「全てを話した」みたいな台詞は映画版ね。
718:名無しさん@公演中
07/04/23 01:00:12 lA7rF9y6
あ~、結構曖昧なところなんですね。
自分はさすがにトミーでもヘドウィグは「女装だ」とわかると思うのですが、
(JCMヘドウィグは華奢でカワイイ感じだけど、でもあえて男性的なところも残してますよね)
その割にはアングリーインチに驚き過ぎていて・・・。
それに「前の部分」から逃げていたのならアングリーインチも予測できそうなものなのに。
719:名無しさん@公演中
07/04/23 01:14:35 lA7rF9y6
>>717さん、㌧です。
やっぱ映画版は見ておくべきですね。
720:名無しさん@公演中
07/04/23 02:11:43 nLZhYZRY
「前はほとんど完全無視」の「背中越しの恋」だったから、
トミーは薄々感じてたけど認めるのが怖かったのかも、と思った。
アングリーインチに触れた時は単純な驚きと、
“やっぱり”というショックが混在した感情だったのかなぁ。
721:名無しさん@公演中
07/04/23 03:14:15 e1sJoSGx
>>720
あーそれあるかも。
細くても、流石に女装っぽく見えるしねぇ。
頭では大丈夫と思っても、いざそれにふれてしまった途端
やっぱりダメだー!って
でも再会したときは平気だったんだよね。
722:名無しさん@公演中
07/04/23 09:11:36 O0aVe5RP
>>717
「すべてを話した」はオリジナル舞台にもあるよ
私の物語を彼に話した、ってのが直訳だが
723:名無しさん@公演中
07/04/23 09:20:36 O0aVe5RP
追加。朝っぱら書く内容でもないけど、ヘドのアングリーインチに
触れたときのトミー、バージンじゃないかと
女の体に触ったことがないオタ少年が、初めて触れたのが
アングリーインチじゃあ、何をどう頭で理解してたところで、
「うわっ!」というあの反応が、自然なところじゃないかと
724:名無しさん@公演中
07/04/23 09:20:44 rVc+uM7p
>>709
山本ヘドやおい本って違法だろ
ここで作者のHNとメルアド・住所を晒せよ
山本オタが他スレを荒らしたら
新撰組土方やおい本はNHKに通報する
725:名無しさん@公演中
07/04/23 10:00:19 rVc+uM7p
NHK宛てに山本土方やおい本を送付し通報する。
これ以上やったらHN、メアド、住所を晒す。
726:名無しさん@公演中
07/04/23 17:42:08 a8zEVm8e
>>723
そうだろうね>バージン
ヘドの悲哀やショックも解らないでもないけど
トミーには理解しろ、ってのはちょっと酷だったろう
トミーの罪は、共作を持ち逃げしちゃったことだと思うんだけど
自分的には、なんでそんなことしたかが一番理解できない。
スターになるためにはどんな嘘でも…っていうのも若さ故の罪なのか。
727:名無しさん@公演中
07/04/23 19:54:54 lwmx9xZ+
個人情報を晒すのも違法だよ。
728:名無しさん@公演中
07/04/23 20:43:37 yLTyR1It
著作権を犯しているから違法なんて言えた義理じゃないだろ
オイタが過ぎると晒されて当然
ヘドウィグをやおいネタにする山本オタはきも過ぎ
729:名無しさん@公演中
07/04/23 21:07:37 nLZhYZRY
>>726
トミー目線で考えると、「初恋の年上の女性(だと信じてた)」→「実はアングリーインチがあった(パニック)」
→「裏切られた、騙された!(と思い込む)」→「ヘドにも苦しみを与えてやる!(復讐?)」→「盗作」なのかな?
これだと性転換のことは知らない前提になるけど。
別れから盗作までの期間は、どのくらいあったんだっけ?
間が空くと冷静になりそうなもんだが、チェリーボーイのショックはそれだけ大きかったということかね。
730:名無しさん@公演中
07/04/23 21:55:34 LZcF5Y+K
なんか映画をちゃんと観てない人がいるな・・・
731:名無しさん@公演中
07/04/25 00:49:00 NhT9Hch7
>>729
復讐心ではなく、利己心と名声欲でしょう。まさかビルボード一位になるとは思ってなかったろうけど。
出来心で自分一人の作品として売り出したら、
あれよあれよという間に売れっ子になって引っ込みがつかなくなった。
だからヘドに対してはずっと後ろめたさを感じていたと思う。
732:名無しさん@公演中
07/04/25 02:03:14 oGv+ZymD
>>731
映画では、再会したあと
自分のCDにヘドの名前書き足してたしね。
733:名無しさん@公演中
07/04/27 05:28:24 /9+UlWL5
今年の10月からオフブロードウェイでまた上演されるって。6月にはオーデあるそう。
URLリンク(www.playbill.com)
734:名無しさん@公演中
07/04/27 17:00:41 XqE3Doge
>>733
情報thx!!
久々にNY行くかなー。うわー楽しみだーチケットとれるかなー
735:名無しさん@公演中
07/04/27 17:04:44 XqE3Doge
んなワケありえないのは分かってるけど、書いてみる
日本のヘドたち、OffBのオーデ受ければいいのに
736:名無しさん@公演中
07/04/30 01:44:06 R1NuEI0a
ニューヨークまだ行ったことないけど
ヘドの為に行ってみようかな・・・
737:名無しさん@公演中
07/05/01 12:45:24 L/xu1tJU
僕も連れてって
738:名無しさん@公演中
07/05/01 22:33:50 XCO/GdAn
一緒にいこ!
739:名無しさん@公演中
07/05/01 23:22:39 0qMKg8eF
URLリンク(kjfbkjh8.269g.net)
ここの写真ってどこにあるの?
740:名無しさん@公演中
07/05/01 23:32:43 0qMKg8eF
↑ワンクリックサイトに繋がるから踏まないでくれ
正直スマン
741:名無しさん@公演中
07/05/04 21:12:07 30fuF6vB
ブログで拾ったけどソウルで韓国へドとJCMのコンサート
やるって。
「韓国観光公社」のサイトに書いてある。
ただチケット買おうとなるとその公社の会員になるか「外国滞在中
の同胞」じゃないと駄目なんだと。
742:名無しさん@公演中
07/05/04 21:49:33 9j6+mbdZ
それはJCMが韓国に来て歌うということ?
だったらすげーことだなそれは。
743:名無しさん@公演中
07/05/04 21:58:06 30fuF6vB
そう、しかもスティーブン・トラスクも一緒。
チケットの事は日本国内で買う時の事ね、書き忘れてた。
その後どうも映画のプロモでJCM来日するみたいだけどね。
744:名無しさん@公演中
07/05/04 22:02:21 XIL2itW1
すごいねー
日本にも来ないかな・・・
745:名無しさん@公演中
07/05/04 22:02:32 ujMfwGIj
日本でも歌わないかなw
shortbusの宣伝で各国回りつつ、なぜかヘドの曲歌ってるの
youtubeにいくつもある
746:744
07/05/04 22:03:55 XIL2itW1
って743見る前に書いてた!
日本にも来るのか!
ついでに日本でもライブやってくれ~
747:名無しさん@公演中
07/05/05 01:03:24 EtUq8xc1
韓国か~
うらやましい
748:名無しさん@公演中
07/05/05 18:09:00 z9epfoSW
来日するんだ!
韓国のイベント終わってからなら、5月下旬かな
生JCM見たいなあ
749:名無しさん@公演中
07/05/05 20:19:39 EtUq8xc1
なんてゆうイベントですか?
750:名無しさん@公演中
07/05/11 17:35:16 tp92MTI4
見事に過疎ったね。
751:名無しさん@公演中
07/05/17 20:24:40 0ZpFLSbF
粘着三上ヲタにも手こずったよ
752:名無しさん@公演中
07/05/17 21:28:37 A5xD0+Et
粘着オチ好き山本オタのせいでヘドヘッドが逃げたんだよ
753:名無しさん@公演中
07/05/17 23:03:30 qMw3I5z7
山本オタはすでに他に夢中なようなので
本来のヘドヘッドの皆さんでもう一度このスレ盛り上げて下さい。
ヘド大好きなのに、なんでこんな形で終わるのか。
すごく寂しい。
754:名無しさん@公演中
07/05/17 23:10:18 JttlUX/1
>>753
自分が話し振ったらいいだろうが
755:名無しさん@公演中
07/05/17 23:21:56 iPLrZg/V
>>751
いっぱい釣れて良かったね~
756:名無しさん@公演中
07/05/17 23:24:20 BeT6FkN6
まだまだヘドウィグの舞台が観た~いです!
期待して待ってますよ~!
757:名無しさん@公演中
07/05/17 23:53:54 A5xD0+Et
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
山本耕史 25 [男性俳優]
【新選組!】愛しき飛脚よ 584【屯所】 [大河ドラマ]
「華麗なる一族」 キャスト別採点スレ [テレビドラマ]
山本耕史 26 [男性俳優]
758:名無しさん@公演中
07/05/18 00:03:13 7qJmIIcb
こういう人がいるから過疎ってしまうのではなかろうか
759:名無しさん@公演中
07/05/18 00:05:11 7SYHrgOz
それさー、一回でも観に行ったら出るのよ。
言い換えれば一人でここに来る前にそれらのスレ回って書き込むと
反映されるつまらない代物なのよ。
しかも一番下の三上博史 2 [男性俳優]はスルーですか、そうですか。
760:名無しさん@公演中
07/05/18 00:19:04 Q3VXQdeM
日本でもコンサートか何かが決定したのかと思ってきたら・・・
なんだよー
>しかも一番下の三上博史 2 [男性俳優]はスルーですか、そうですか。
www
くっだらない機能をつけてくれたもんだ
どのスレでもわざわざ「このスレを見ている人はこんなスレも見ています」を
貼るバカいると思っていたが情報操作もなされているのか
761:名無しさん@公演中
07/05/18 01:18:14 YWssplHy
一番下のスレは即席クリッツクしまくりで出したんじゃないか。
山本スレの伸びって異様に速い。
他俳優スレの比じゃない。
ファンはみなちゃねらーかな。
携帯、PCで自演率も高…。
山本オタが暇でここへ帰ってきたんだな。
762:名無しさん@公演中
07/05/18 08:49:49 zJgEXqtZ
>>761
基地外乙
763:名無しさん@公演中
07/05/18 11:42:04 XWvR+DS8
放置推奨
764:名無しさん@公演中
07/05/18 18:06:52 Jdfs0JQW
山本オタうざい
765:名無しさん@公演中
07/05/18 21:16:27 pZ4QjWCk
久しぶりに伸びてると思ったのにヘドウィグの話じゃないのかよ
くだらねー
766:名無しさん@公演中
07/05/18 23:04:56 TdM2FWge
ドケチ板住人のモレが華麗に参上
767:名無しさん@公演中
07/05/18 23:19:19 YWssplHy
ヘドヘッドはとっくに逃げてる
ドケチ板住人の住処になるのかよ
騙りか
768:名無しさん@公演中
07/05/21 02:56:34 57KLhwaX
三上ヲタってどのスレでも荒らしまわり絡み品格がなくて最低だねw
三上関連に関わりたくないものだ…
769:名無しさん@公演中
07/05/21 06:03:37 mKeSzOWv
山本耕史ヲタってどのスレでも荒らしまわり絡み品格がなくて最低だねw
山本耕史関連に関わりたくないものだ…
770:名無しさん@公演中
07/05/21 08:11:18 N2NzC1H1
自演乙
771:名無しさん@公演中
07/05/24 11:38:01 38GHiMlE
三上ヘドちゃんがオーブンに頭を突っ込んだ時の格好が
おしりが可愛かったっけ
また遣ってくんないかな
772:名無しさん@公演中
07/05/27 10:14:17 X9ShJ2IW
メイベリン・・・って台詞が・・
メイベリンの社販やってる。
773:名無しさん@公演中
07/05/27 17:35:48 EsNELZa5
韓国でのJCMを迎えてのヘドウィグ・コンサートって今日だよね?
行った人いるのかな。
774:名無しさん@公演中
07/05/29 01:37:32 9CfuQ1GO
ジョン、日本でもヘドウィグ歌ってくれないかなぁ・・
最近またヘド熱があがってきた。
ショートバスも気になるけどやっぱり一回は本物ヘドを生で聴きたい
775:名無しさん@公演中
07/05/29 02:40:18 beG+1Vz8
映画のほうの日本発売のサントラ買ったけど一部の曲の歌詞がなかった。
なぜだろう。
776:名無しさん@公演中
07/05/29 21:44:54 R23K09yc
韓服ヘド!
ソンヨンジンサイトに写真が出てる!
777:名無しさん@公演中
07/05/30 17:15:35 nNVRK6Fe
>775
映画のサントラの歌詞カードは
オリキャス舞台版の歌詞カード(英語)を参考につくられたので
それに収録されてない曲のは無かった。
…という流れだった気ガス。
778:名無しさん@公演中
07/06/01 02:12:43 RubMtF5R
>>777
ありがとう。
良い曲だから歌詞も知りたかったんだけどね。
何とか耳で聞き取ってみる。
779:名無しさん@公演中
07/06/03 22:35:18 cnYPAMDK
御免、誰か映画んとこでショートバス立ててください。
スレリンク(musicnews板:1-100番)
これ、過去いっちゃってて。
自分、立てられなかった。orz
ここの誰かなら興味あるかと思って依頼する次第です。
お願いついでに、立てられたら誘導お願いします。
780:名無しさん@公演中
07/06/05 23:00:41 eYsYs4MS
ジョン来てたの!!? 号泣
781:名無しさん@公演中
07/06/06 01:23:06 MFHAuK/M
wicked~をちょっと歌った。それだけでも満足です
782:名無しさん@公演中
07/06/06 04:21:06 LQYvYBxK
昨日パーティでジョン、ヤマモとOrigin of Love歌った。
対談するんだって。
783:名無しさん@公演中
07/06/06 06:34:05 AXxMdqEM
…釣り?
784:名無しさん@公演中
07/06/06 10:03:54 NZIfds2F
782さんは出席者ですか?
785:名無しさん@公演中
07/06/06 11:13:31 7mBGGxga
山本くんは昨日ポケモンの記者会見やってたじゃん
ガセじゃないの?
786:名無しさん@公演中
07/06/06 11:53:36 vSJ/55t5
本当だったら781さんが教えてくれているはずた
787:名無しさん@公演中
07/06/06 11:54:01 xatOy4yp
プレス用のパーティで深夜に終わりました。
信じなくてもいいですよ。でも対談やるそうですから。
788:名無しさん@公演中
07/06/06 11:55:14 xatOy4yp
あ、782です。
781さんのおっしゃってるのはアップルストアのことで
パーティのことじゃないですよ。
789:名無しさん@公演中
07/06/06 12:17:20 AXxMdqEM
>>787-788
情報ありがとうございます。うれしい…
不確かな事で踊りたくないばっかりに、不躾な言い方して本当にスマソ
790:名無しさん@公演中
07/06/07 22:45:25 wCVa5XgD
ジョンと山本の対談、どの媒体に出るんだろうねえ!
楽しみ~
791:名無しさん@公演中
07/06/08 21:09:47 E+mxBmLW
中村さんがTVに出てる。
ヘドの話とか写真とか、出ないかな。
イツァーク、可愛かった。
792:名無しさん@公演中
07/06/08 21:47:31 PEGphKaZ
中村さんがGIDって今知った。
ヘドサイトには女優って書いてあったよね確か。
自分パンフ買ってないもので…
しかしそうなるとイツァークにはぴったりだね全く。
若いのに歌唱力もすごかったし。
中さんのライヴ行きたいなー
793:名無しさん@公演中
07/06/08 22:48:34 WgMj63OQ
自分もTV 見た。・゚・(ノД`)・゚・。
中さんのこと、ちらっと聞いてはいたけど、ここまで詳しくは知らなかった。
キャスティングした人はすごいね。
でも、反面彼女のことを知らなかったのは(実は作品のこともよく知らずに観たんだが)、
余計なフィルターをかけずに見られて良かった面もあるな…とも思った。
794:名無しさん@公演中
07/06/09 00:48:42 e0CgyphI
忘れててエンディングの歌のところしか見られなかった…
どんな内容だったの?
795:名無しさん@公演中
07/06/10 00:33:07 /wi/I3qP
テレビ見てて、イツァークのオファーをよく受諾したなあと思った。
なんていうか、やっててキツくなかったかなと心配になったりして。
内容は、子供のころからデビューし現在にいたるまでの色んなエピソード。
ヘドウィグの話題はなし。
小学生のころから自分の性別に違和感を感じだしたこと、
ご両親の離婚、父の借金を背負いながら働く母親に育てられたおいたち、
ずっと続いたいじめ、高校に入ってはじめて友達ができたこと、
音楽がずっと心のよりどころだったこと、詩と曲を書き始めたころのこと、
母に自分のことを告白したときのことetc.
本格的に音楽活動を始め、おもいがけないデビューのチャンス…
お母さんからの「私の子供に生まれてくれてありがとう」という手紙や、
最後に『友達の詩』スタジオライブもあった。
「命けずって書いた曲」という岩崎ひろりんのコメントが象徴的。
796:名無しさん@公演中
07/06/10 10:36:05 AEZ44HBF
>>795
壮絶な人生だね。
中村中と自分は同い年なんだけど、ヘドを見た時、同い年とは思えないくらい堂々としてて憧れたなぁ。
いろんな人生経験を踏んでるからだろうね。
違う番組で逆上がり(←やけに上手いw)したり一輪車に乗ったりしてるのを見たけど、
これは同年代らしい気さくさを感じたw
797:名無しさん@公演中
07/06/10 18:34:31 mDDNqheh
ジョンとの対談はTV Naviだそう。
山本さん公式に出てる!
再演について何か話はでるかな?
798:名無しさん@公演中
07/06/10 19:13:35 gObwC9Qj
今月号は磐音さまの共演者だと思ってたのに
ナビやるじゃん!
会員ページで写真見てきた~
楽しみ♪
799:名無しさん@公演中
07/06/10 20:36:09 MIu08KJQ
住み分けしてくれないか?
それとも誤爆か?
800:名無しさん@公演中
07/06/10 20:47:25 hUBrSqTw
>>798は山本関係スレでもスルーされてる嵐
801:名無しさん@公演中
07/06/10 21:09:30 AsxHJWON
三上さんは会わなかったのかなー
802:名無しさん@公演中
07/06/11 19:00:31 pOkgI4sg
ジョンがヘドウィグやった日本の役者と対談する話題は
誤爆じゃないだろう。
企画してくれたスポンサーに感謝したい気分だ。
本当はコンサートやって欲しかったが・・・
今更、韓国まで観に行ったひとのブログ探して興奮してる。
803:名無しさん@公演中
07/06/12 00:13:36 +pH25fBo
>>797はいいけど、>>798はだめだろ、普通に…。
磐音さまとかオタ臭過ぎる。この調子で皆に迷惑かける前にはっきり言ってやったほうがいいよ。
804:名無しさん@公演中
07/06/12 00:43:26 FMTwarH3
「♪」や2ちゃんではみんな使わないような顔文字使うその人は
いつも注意されてもわざとのように書き込む人だから。
すぐ逆ギレするし放っておくがいいよ。
オタかアンチかよくわからん。
805:名無しさん@公演中
07/06/12 02:42:10 mCIg4VUo
客観的な情報投下はOKだが、主観が入りまくりのコメントは勘弁だな。
806:名無しさん@公演中
07/06/12 13:42:23 DOfFMyUa
焦ってTVナビチェックしに行ってしまった。載るのは来月号か…冷静に考えりゃそうだよね。
山本の対談のコーナー、オールカラーで4ページもあった。写真も大きかった。
ジョンもこれくらいの規模で載るんだったら、嬉しすぎる!
807:名無しさん@公演中
07/06/12 15:22:04 IH8KzM+5
一部地方版を除いて24日発売なんだな。
今月は日曜だから、22日(金)には店頭に並ぶのか?
808:名無しさん@公演中
07/06/12 21:44:13 jAsSK/aX
今月号には6/23(土)って書いてあったよ。
809:807
07/06/17 16:19:09 dVgGcogD
>>808
ものすごい亀レスだけど、ありが㌧!
今週末が楽しみだ。
810:名無しさん@公演中
07/06/23 19:01:23 lilWy7hW
TVnavi読んだ。
NYでは女優がへどを演じたこともあるって話興味深い。
誰か見た人いたら感想キボン
日本で演じるとすれば、誰かいるかなあ
811:名無しさん@公演中
07/06/23 22:08:00 b9CWvT4o
今度フランスでも女優さんがやるって言ってたね
812:名無しさん@公演中
07/06/23 22:52:16 m+h+tVRq
耕史くんジョンに逢えてよかったね~
813:名無しさん@公演中
07/06/23 23:15:14 JkT0i1qK
>>812
役者スレに池
814:名無しさん@公演中
07/06/23 23:28:11 z/cF/BL9
>>813
いや、いつものヤツだし、もう役者スレに行っているし
こいつのことは放っておいてください
575 名前:名無しさん@公演中[sage] 投稿日:2007/06/23(土) 22:56:28 ID:m+h+tVRq
耕史くん大好き♪
815:名無しさん@公演中
07/06/24 00:06:20 Jxh1w0Aq
今回公演の魂を残したまま、いろんな経験を積んだ中村中さんのヘドを
10年後に見たい。
イツァーク役のひとは並じゃ務まらんだろな。
816:名無しさん@公演中
07/06/24 00:24:21 xfpYleFk
うーん 中村さん歌は上手いしセンスもあると思うけど
まずは歌手として10年生き残っててほしいかな
ヘドをライブ寄りで見たいか芝居寄りで見たいかにもよるけど
やはりほぼ一人芝居で舞台一本やるのは役者としての技量が相当必要だし
817:名無しさん@公演中
07/06/24 00:57:40 zoOqM9O1
ちょっと年とりすぎかもだけど夏木マリのヘドが見たい。
818:名無しさん@公演中
07/06/24 23:40:02 vsdAe2lk
桃井かおり・・・と思って浮かんだ絵はウッチャンのミル姉だったw
819:名無しさん@公演中
07/06/24 23:45:43 4Ltc5tD7
桃井かおりは・・・ナンカ違うだろw
820:名無しさん@公演中
07/06/30 09:03:50 DqxC7byW
ヘドで好きな曲はミッドナイト・レディオかな
821:名無しさん@公演中
07/07/02 23:44:51 gKZyVon6
宝塚月組の霧矢大夢ならできる
822:名無しさん@公演中
07/07/03 01:11:43 J9uVWOFA
キリヤン・・・
またヴァカがわいてるなwwww
823:名無しさん@公演中
07/07/03 21:23:53 ibkgD8HW
>>821
ググってみた。
鼻の穴でかくね?
824:名無しさん@公演中
07/07/08 00:41:30 sVdMk4hI
ジョンが山本と対談したということは
山本が正式の日本版へドだと認められたということだね。
825:名無しさん@公演中
07/07/08 00:57:54 /AOtkNTF
書き込みがあったと思ったら釣りですかい
826:名無しさん@公演中
07/07/08 00:58:45 OHsXYNIW
校正してあげる。
ジョンがやまもと対談したということは
やまもも立派に各国へドの中の一人だと認められてるということだ。
やっぱうれしいね。
827:名無しさん@公演中
07/07/08 01:11:01 BLHm+m8C
取り敢えず個人ブログさんのハナシだけに終わらず
正式な出版物に載ったっていうのは有難いかも
贈り物っていう山本の捕らえ方もちょっとジンときた。
828:名無しさん@公演中
07/07/08 02:35:47 sVdMk4hI
>>825
釣りじゃないよ。だってジョンは山本だけと会ったわけで
いわば日本では今のところ山本だけがジョン公認のヘドってこと。
829:名無しさん@公演中
07/07/08 02:47:00 KPTXaeid
あーはいはい
褒め殺しって寸法ですか
830:名無しさん@公演中
07/07/08 04:22:36 /6CMCajR
>>828 お子ちゃまか
ジョンだって映画の宣伝に来たんだから雑誌の対談企画は断らないだろ
それはおいといて、対談は良い雰囲気だったね
二人のデュエット聞きたかったなあ
ジョン、ほんとに山本君とコンサートやって~
831:名無しさん@公演中
07/07/08 11:15:32 3bmkeQp4
ヘド役は日本ではオーディションで選ばれたの?
832:名無しさん@公演中
07/07/09 00:05:33 WLCUlbJN
違うでしょ。
断られるかもなーと思いつつ依頼してみたとプロデューサーが話していたよ。
833:名無しさん@公演中
07/07/14 00:58:19 UuFK+ZYV
初演の時に何人かピックアップしていて三上になり、再演。
次に演出も変えて山本が二代目となったが、
最初の候補にもなっていたらしい。
対談読むとジョンは今回の日本版が全編英語の歌詞だったのを
知らないみたいだったね。
834:名無しさん@公演中
07/07/14 02:42:04 QBY6yf39
8月にカート・コバーンのドキュメンタリー映画が
公開されるみたい(渋谷、吉祥寺)。今日ポスターみかけました。
興味あるかたはどうぞ。
835:名無しさん@公演中
07/07/14 16:22:21 znlvD8G6
>>833 確かどこかのブログでも
「今回の演出は随所でジョン側とコンタクト取れてないように感じた」ってなことを書いてた人いたけど、
本当にそのとおりだったって事だね。
さっきやまもが出てたNHKでヘドが何シーンか映った。
嬉しくて泣きそう。
836:名無しさん@公演中
07/07/14 17:55:23 dAJDCOel
>>835
ジョンはあまり煩くチェックしないんじゃない?
837:名無しさん@公演中
07/07/14 18:18:54 thwqEpKK
向こうから演出家が出向いてきて…って作品を除けば、基本的に
コンタクトって取ってないんじゃなかろうか。
838:名無しさん@公演中
07/07/14 19:18:23 znlvD8G6
あー、そうなんだ。
レミとかディズニー系みたいにがっちりことこまか決まってるか、
ウイーン系みたいに幅広い潤色を認めるかの違いはあるにせよ、
本場のプロダクション?や制作側に演出制作プランの許可取ってるのかと思ってた。
839:名無しさん@公演中
07/07/14 20:05:09 TOojfyLh
台詞の意味とか、明らかな誤訳とかあるし、ここで散々話題になった、
イツァークの解釈とか、「すみません、ここ分からないんで、教えて
もらえませんか?」って、原作者たちに質問する姿勢とかは
なさそうだったな。このメール時代、その気になれば、問い合わせ
できるだろうのに
840:名無しさん@公演中
07/07/14 20:30:03 JTUKMf5r
>>839
そんな質問してくるプロダクション嫌だw
841:名無しさん@公演中
07/07/14 20:50:27 bufga/i1
でも書籍の翻訳なんかでは翻訳者が原作者とやりとり
することもあるよ
でも問い合わせ内容のレベルによっては上演拒否られたりしてな
一つの言葉のダブルミーニング多用した作品は言語が違うと
一致しないから難しいねえほんとに。
black & blue だけでも、どう訳しても斬り捨てられる意味がある。
842:名無しさん@公演中
07/07/14 20:52:24 l6korzk9
各国で上演されているのに、それらのメールにいちいち答えてなんてられないだろ
消防でもあるまいし、自分で考えろって思うだろうし、いろんな解釈があっていいだろうに
843:名無しさん@公演中
07/07/15 00:39:06 YZUPrKlK
>>849
三上ヘドの日本版でも、black & blueはそのままにしていたね。意味が深いもんなぁ
844:名無しさん@公演中
07/07/15 08:51:43 assraNxN
そんなメールがジョンたちのとこに仮にいったとして、
ジョンたちがメールを読んでどう思うか、メールに応えるかどうか、
外から決めつけるってのもすごいね
845:名無しさん@公演中
07/07/15 20:33:10 aeag5YL4
スマソ。初心者のオイラのために
black&blueのおもな意味を
教えておくで。
846:名無しさん@公演中
07/07/16 11:17:09 OtRJuqmG
割り込みゴメン
土曜の山本君が出てたNHKの番組でヘドの映像が結構長く紹介されたね
冒頭でマント広げたところとOrigin of Love
847:名無しさん@公演中
07/07/16 12:27:50 U/Ky1TLy
今ドラッグクイーンでヘドのコピーしているバンドないのかな 日本で
848:名無しさん@公演中
07/07/16 21:08:11 orvlYfIh
black and blue
英語の慣用句で、ストレートに意味をとるなら「あざだらけ」(あざの色から)
裏の意味はおそらく、blackが象徴する色々なことと、blueが象徴する色々なこと
たとえばblackは死とか闇とか、blueはまさに「ブルーな気分」のブルーとか
849:名無しさん@公演中
07/07/16 21:14:42 SzANCZf9
>>845
こちらも初心者だけどとりあえず
黒や青くなるほど殴られた(痣)
と
先の無い絶望と憂鬱
かな。
そこ音符3つしかないから日本語では片方の意味だけだって入りきらない。
850:名無しさん@公演中
07/07/16 21:15:42 SzANCZf9
あらららリロードしてなかったw失礼。
851:名無しさん@公演中
07/07/18 05:02:30 IvCQ55G+
>848,849 アリガト!
852:名無しさん@公演中
07/07/21 20:41:40 gj6GarcU
既出だっけ?面白いのかどうなのか…微妙だけど
URLリンク(www.uplink.co.jp)
URLリンク(www.uplink.co.jp)
853:名無しさん@公演中
07/08/05 11:06:12 vADesHbJ
来年再演の噂あり。
854:名無しさん@公演中
07/08/05 18:32:19 UQOY8bVd
出どころは?
855:名無しさん@公演中
07/08/08 15:01:39 2wLJh8zO
そして時期は・・・?
856:名無しさん@公演中
07/08/08 17:05:57 3aNSPO+2
韓国ヘドのイツハク ソムンタクが来日ライブやるな。
近所の居酒屋にチラシ貼ってあったw
日本版TOMMYに出てたんだな 知らんかったわ。。。
857:名無しさん@公演中
07/08/08 17:24:30 IV57Hc9I
ソムンタクのアシッドクイーンよかったよ
858:名無しさん@公演中
07/08/12 20:55:24 1wxzmMlM
>>854,855
もうすぐわかる。
しばしの辛抱。
859:名無しさん@公演中
07/08/12 21:28:03 VPcHg9Xo
キャストは?
860:名無しさん@公演中
07/08/12 22:06:29 e74iFYDZ
先の見えない話より25日はシネマライズでJCMナイトよ!
861:名無しさん@公演中
07/08/12 22:07:18 Atxr9Sw4
>>859
再演なら山本耕史
再々演とされるなら他の俳優になるのでは
862:名無しさん@公演中
07/08/12 22:08:21 Atxr9Sw4
まあ、どこかの公式か俳優・スタッフのブログで発表されるまでは眉唾扱い
863:名無しさん@公演中
07/08/12 22:49:44 vlQeK/2/
でもま、近いうちに再演されるのは想定範囲だよね
むしろ一回で終ったらその方が意外
イツァークがそのままかは微妙なラインな気はするが
864:名無しさん@公演中
07/08/13 16:09:09 FfuOaM1R
もし山本ヘドウィグで再演ならイツァークも中村中であってほしいな。
最初の方は演技に難アリ?と思ったが、だんだん余裕が見えてきたし、
何よりも二人の歌声がマッチしてて好きだ。
865:名無しさん@公演中
07/08/14 11:38:49 RbxV2n8N
イツァーク変わる。
866:名無しさん@公演中
07/08/17 17:11:57 3e1GxmYb
8/20の徹子の部屋に
中さん出るみたい
867:名無しさん@公演中
07/08/19 21:59:16 sJiVpDHN
イツァークに、ソムン・タクってどうよ。
868:名無しさん@公演中
07/08/19 22:12:21 qD4UsvsB
あー、彼女のアシッド・クィーン良かったもんな
869:名無しさん@公演中
07/08/28 04:21:49 0mPMhED8
あらららリロードしてなかったw失礼。
870:名無しさん@公演中
07/08/31 18:53:22 VqI8jB0m
で、25日行った人はいないのかー?
871:名無しさん@公演中
07/08/31 22:24:12 QNJK8Ato
25日行ったよ
ショートバス
ヘドウィグ
ヴォイス・オブ・ヘドウィグ
の順番で上映
ヘドウィグ好きが集まっての上映って普段ないから
その場にいるだけでなんだか楽しかったよ
872:名無しさん@公演中
07/08/31 23:42:09 8gi5KeGR
>>867日本でソムン・タクだったら
また歌詞は英語なのか?
873:名無しさん@公演中
07/09/01 00:03:53 SF7f+C2s
>>867
韓国での話?日本での話?
イツァークはヘドより根本的に歌が上手いのがいいな。
中ちゃんの声はよかったなー。
874:名無しさん@公演中
07/09/01 00:24:58 1WOF6uMn
ソムン・タクの日本でのワンマンライヴ明日だね。
875:名無しさん@公演中
07/09/01 00:34:05 HaHtAC+c
ジョンがテレビに!(News23)
876:名無しさん@公演中
07/09/01 00:36:17 SF7f+C2s
>>875ありがとう!
877:名無しさん@公演中
07/09/01 00:36:36 jb1Ljoja
ぎゃあー!!
出てるー!!
878:名無しさん@公演中
07/09/01 00:41:57 j6T5QBBj
news番組!!!!
879:名無しさん@公演中
07/09/01 00:43:29 SF7f+C2s
途中からだけど見れてよかった。
小柄でかわいい人だな。
880:名無しさん@公演中
07/09/01 00:43:43 /sfF493e
もう出てない?!
881:名無しさん@公演中
07/09/01 00:47:21 a+1oVgEc
>>874
見たいけど今からじゃ無理だよね。
882:名無しさん@公演中
07/09/01 01:02:29 ukxHQyMN
ありがとう!最後の2、3分だけだけど間に合った。
インタビューと新宿だか渋谷だかの夜の人ゴミに立つジョンの映像。
「ある人に、愛についての映画を撮るのになぜ直接的な性描写が必要なんだと聞かれた。
難しい質問だ。だから言ったんだ‘Why not?!’」
「ミュージカルになぜ歌が必要なんだ?とはだれも聞かないよね。
歌なしでもヘドウィグは作れるよ。だけど全然別のものになるだろうね」
録画なしのうろ覚えだけどこんな感じ。フォローよろしこ。
883:名無しさん@公演中
07/09/01 02:17:05 5MtOCm8s
再演決定
来年4月4日開幕 新宿FACE イツァークはソムン・タク
ソースは山本公式
884:名無しさん@公演中
07/09/01 02:39:27 L+vy1SDi
またスズカツ?
885:名無しさん@公演中
07/09/01 02:40:47 cPJpvnea
キタ*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!!
886:名無しさん@公演中
07/09/01 13:33:57 up/0WDIu
>>884
まだわからんが、多分そうだろうね…
今更日本語で歌われてもねって感じなんで
字幕つけてやってほしい!
887:名無しさん@公演中
07/09/01 13:48:49 +KEckgSi
>>884
スズカツだね。
HEDWIG HPの下の方に名前のってたよ。
888:名無しさん@公演中
07/09/01 15:02:32 GTq68akh
まさか完全英語劇だったりして…w
でも歌は原語でよかったと思う。ただ字幕はつけてほしい。
FACEということは、今回もカーウォッシュは見送りかな?
889:名無しさん@公演中
07/09/01 15:19:07 5MtOCm8s
でもスタンディング席があるのがいい
立ったり座ったりするのもどかしいしノリ辛いから、立ちっぱなしでチケも安いのは格好だと思うんだが
やっぱ後ろに配置されるんだろうか? 前がシーンとしてて後ろノリノリだったらそれはそれですごい光景だ
890:名無しさん@公演中
07/09/01 15:28:10 4fShTFIB
日本語で歌って日本語の字幕が付いてるってのはどうだ。
英語で歌った方が、メロディに歌詞が乗ってカンペキっつうのはもうわかってるので
あ え て 大変な日本語詞にチャレンジしてくれ!スズカツ!
891:名無しさん@公演中
07/09/01 16:08:42 PaSPYP3h
英語でいいよ。字幕もなしでいい。
字幕を追ってたら舞台のパフォーマンスに集中できない。
ヘドの語りが日本語であれば十分。
892:名無しさん@公演中
07/09/01 16:38:53 C6aAxmVk
いまさら字幕いらない気もするが、そうだったら
公式なりチケット買う時の注意書きなりに
その旨書いておいてほしい。
前回英語&字幕なしを知らないで今回買う人もいるだろうから。
893:名無しさん@公演中
07/09/01 16:45:34 4fShTFIB
>>892
うんうん。そこは絶対にチケ発売前に告知してもらいたい。
自分は英語だったら1回、日本語だったら数回って思ってる。
逆の方が多いと承知してるがに。
894:名無しさん@公演中
07/09/01 16:49:54 GTq68akh
>>891
字幕見たくない人は見ないという選択もできるでしょ?
前回も議論になったが、舞台を見て初めて知ろうとい人もいるわけで、
日本で多くの方に門戸を開くという意味では字幕つけるべき。
事前告知や会場での字幕プリント配布は不親切かと思う。
歌が始まって暗い中必死でプリントをガサガサ探してる人も見かけた。
興味を持って来てくださったのに、何か気の毒に思ったよ。
895:名無しさん@公演中
07/09/01 17:44:14 Q5Uul3ZL
字幕はたいていの劇場が電光掲示になるから目の端に光が入って邪魔なんだよ
つまり目障り
映画だって字幕が出るとついそっちへ目が行くだろう
日本語歌詞に字幕つけてる芝居を見たことがあるけど激しく邪魔だった
896:名無しさん@公演中
07/09/01 17:46:41 9hrNAgv8
まぁこればっかりは好みだね~
事前告知は絶対いると思うけど
897:名無しさん@公演中
07/09/01 17:58:17 /sfF493e
自分も英語歌詞はおk、というかむしろ、
もう日本語歌詞は聴けない気がするw
日本語の訳はさ、山本版初演の「wicked little town」みたいに
全訳を配布すればいいんじゃない?
898:894
07/09/01 18:18:18 GTq68akh
私個人としては字幕なし英語派です。
ただ、前回のように、このせいで作品が評価されないのは勿体ないなと…
事前告知を受けても、特別熱意のない一般人は歌詞内容まで調べないと思うし、
当日プリントを見ながらよりは、電光掲示を見ながらのほうがましかと…
洋物をやる宿命ですかね。
とにかく、前回のアンケート等をふまえ、演出面での改善を望む次第です。
899:名無しさん@公演中
07/09/01 18:25:28 L6cgKftv
前回のプロダクション、評価されたから新宿厚生年金会館も埋まったし
再演も実現したんじゃないの?
どんな形式にしたって文句言う人や好みに合わないと思う人は出るし
そういう意見も書き込まれるでしょう
900:名無しさん@公演中
07/09/01 18:26:42 up/0WDIu
山本の別の舞台見たときは
日本語字幕は、電光掲示板ではなく
舞台の上の壁の部分に映してた。
これだと光も強くないし、
たまに意味分からないとパッと上を見る感じで結構よかった。
字幕も工夫次第では邪魔にはならないと思った。
前回叩かれた主な原因は、せっかくの舞台の良い部分が
言葉の壁で伝わってない!という点だったので
個人的には字幕付の英語バージョンでお願いしたい
901:名無しさん@公演中
07/09/01 18:38:29 9XtFZYPi
いっそ歌はハミングとスキャットとハナモゲラ語でいいよ
リズムに乗せた声が聞ければいい
歌詞はないものとして語りで少し補ってくれればいい
902:名無しさん@公演中
07/09/01 22:18:01 QQuu07ht
それよりソムン・タクを引っ張って来た事でイツァークの演出がどう変わるのかが
気になる。
韓国のときはどんな感じだったんだろ?
903:名無しさん@公演中
07/09/02 18:43:22 7aX2Rhze
この公演ってチケット取りにくいですか?
904:名無しさん@公演中
07/09/02 19:43:11 NvwCSJ5f
>>903
初演が気に食わなかったヘドファンは来ないかリピしないだろうし
公演回数増えるから初演より取りやすいと思うよ。
905:名無しさん@公演中
07/09/02 20:31:14 +MqcFuHu
山本がジョンと対談した時はもう再演決まってたのかな
906:名無しさん@公演中
07/09/03 02:16:38 T5dfRSDh
山本ファンなんだが、7月半ばに生放送のトーク番組に出たとき
「ヘドウィグ~」の話になって、アナウンサーに「ぜひぜひ・・・」と
言っていた。
途中でごまかしたけど、多分あれは「ぜひぜひ、再演するんで見に来てください」
だったんだと思うw
907:名無しさん@公演中
07/09/03 11:52:28 HcyVQzUD
自分は半年前に再演やること知ったからずいぶん前に再演やることになってたのでは?
908:名無しさん@公演中
07/09/03 12:06:20 6H22dJTA
>>907
半年前って、初演の頃じゃないかw
まぁ、始めっから決まってたんだろうけどさ(´・ω・`)
909:名無しさん@公演中
07/09/03 14:47:14 DUs2xN8P
>903 取りにくいと思われ~
910:名無しさん@公演中
07/09/03 15:37:09 Zq+wlmhw
>>904
>>909
初演よりは取りやすいが、やっぱり取りにくいって感じみたいですかね?
参考になりました。ありがとうです
911:名無しさん@公演中
07/09/03 16:41:02 hGljABfU
CD出して欲しいな~
912:名無しさん@公演中
07/09/03 19:17:43 e22JXhbP
カーヲッシュしてほしかったが、またFACEのパイプ椅子じゃムリポだな。
913:名無しさん@公演中
07/09/03 20:13:12 jNem4ejo
まだ若くて女性顔負け美脚の山本があの衣装でカーウォッシュしても、される男性は赤面だろう
914:名無しさん@公演中
07/09/03 20:26:01 0kEAyodz
あのキャラのままでいくなら
とってつけたようにカーウォッシュされても逆に萎えないか?
演出家のブログに、バンドメンバーも初演のメンツだとの記述あり
あの服装や静かさはともかく、入れ替えが多いのは良いとは思わないのでこれはよし
ソムン・タクは別格なので大歓迎
915:名無しさん@公演中
07/09/03 21:59:24 pIzZChtc
ママやルーサーをイツハクにあてる演出も変わるかな?
916:名無しさん@公演中
07/09/03 22:20:57 m0QTQ5N6
前回から180度ぐらい変わったのも見てみたい。
917:名無しさん@公演中
07/09/03 22:27:10 cSPTiHGH
スズカツって再演の時、どの程度演出変えてくるんだろう。
その意味では山本の今月からの舞台が参考になるのかな?
918:名無しさん@公演中
07/09/03 23:40:15 7B/ddVJ/
>>917
何も変えないでしょ
見に行くのは山本オタだけだろうな
チケットが余りまくると思う
919:名無しさん@公演中
07/09/03 23:55:49 K7usMzKZ
やっぱ今度も英語で歌うんだろうな。
TOMMYの時のソムン・タクのアシッド・クイーン、
すごい歌唱力だったけど、何歌ってるか全然解らなかった。
あの人、日本語は無理だろう。
そうなると、初演では何故かイツァークに言わせていた台詞部分は
従来どおりヘドウィグがやるのかな。
920:名無しさん@公演中
07/09/04 00:01:17 T5dfRSDh
>>919
あ、そうなんだ>日本語は無理
英語歌詞は大歓迎なんだけど、カタコトはちょっとなぁ。
921:名無しさん@公演中
07/09/04 00:07:54 OZuYGX2b
>>919
でも日本に2年くらい留学してて
日本語は喋れるんだよね?
922:名無しさん@公演中
07/09/04 00:23:55 x2MQol+v
ソムン・タクは日本語上手だよ
ミューの歌詞って聞き取れないのが普通じゃない?
どうせわからないなら英語歌詞のほうがストレスなくていい。
923:名無しさん@公演中
07/09/04 00:31:24 mGTPoKZa
英語歌詞いいけど字幕は欲しい。
924:名無しさん@公演中
07/09/04 01:09:08 tbq7nLza
TOMMY見たとき、パンフ見るまでアシッド・クィーンの女優も日本人だと思ってた
日本語は全然問題ないと思うよ
925:名無しさん@公演中
07/09/04 01:13:11 xFd2QIB9
>>922 >>924
なら安心。
情報㌧。
926:名無しさん@公演中
07/09/04 05:19:52 Bn0gQuSr
10月からBS JAPANで山本耕史の音楽とトーク番組が始まるとのこと。
ソムン・タクと中村中もゲストとして呼んでほしいところ。
927:名無しさん@公演中
07/09/04 18:40:27 T4V9knBZ
ソムン・タクの歌をようつべで聞いたけど、
日本で言えばAIみたいな感じかな
BS新番組でヘドウィグの歌を聞かせて欲しい!
928:名無しさん@公演中
07/09/04 20:40:44 vGejN+Gg
ソムン9/1の来日ワンマンライヴでヘド歌2曲やったらしいよ
見たかったぁ...orz
929:名無しさん@公演中
07/09/04 21:03:36 OZuYGX2b
>>927
AIみたいってすごくよくわかる。
しかし、そうなると主役二人ともハスキーボイスってことか。
930:名無しさん@公演中
07/09/05 01:57:54 5dak/8L/
>>927
ようつべにあるんだ。
今度時間がある時見てみよう。
中さんのイツァークは繊細な美声という印象だったから、
また違って面白いかも。
自分も普段の山本の声はハスキーだと思うんだけど、
今年見たヘドウィグでは案外力強い声を出すんだと驚いた覚えがある。
931:名無しさん@公演中
07/09/05 02:08:22 4Mzqq2mH
中村さんの歌は線が細いというか
音程を支える底の部分がやや安定感に欠ける感じがした
だからちょっとエキセントリックというかヒステリックなママを割り振ったのは正解だと思う
今度のイツァークは頼りがいありそうw
山本君がんばれ
932:名無しさん@公演中
07/09/05 09:32:15 flWzIprO
URLリンク(br.youtube.com)
ソムン・タクは男だな。
933:名無しさん@公演中
07/09/05 19:11:24 cPFV/5o2
>>932
イツァークって高音がキレイなイメージがあるが
ソムンは高い声も出るのかな?
中村イツァークは外見も中身も繊細だったから
前回の舞台は弱いもの同士が寄り添ってる印象だったが
今度はヘドが凄く女性っぽく見えそうだw
934:名無しさん@公演中
07/09/05 20:27:42 j8FF70HK
>>932
ソムン・タク楽しみだな~。
男前で頼りがいがあるイツァークになりそう。
935:名無しさん@公演中
07/09/05 21:01:29 YTATlXnJ
中村イツァークは繊細というより女の子、女の子していた
男前のイツァークになったら、バランスとってヘドも作品も骨太になると思う
936:名無しさん@公演中
07/09/05 21:48:09 g1cB5cFe
中村トミーは、少年ぽくて可愛かったけど、
ソムン・タクのイツァークにそういう役やらすのは、やめてほしい。
937:名無しさん@公演中
07/09/06 17:51:47 88eAEUZm
>>932
かっけぇイツァークだなw
中村イツァークとは違ってまた面白いかも。
というか、これはヘドウィグがはじけないとダメなんじゃないか?
大丈夫か?山本・・・。
938:名無しさん@公演中
07/09/06 18:36:18 0zAjCHvW
>>937
前回みたいな大人しいヘドだと物足りないかもね。
939:名無しさん@公演中
07/09/06 18:56:14 HfmE5GGa
AIみたいっていうのにやたら納得した
顔というか骨格からして似てる気がする
940:名無しさん@公演中
07/09/06 19:14:34 PmV19EMP
今年のどういう部分を大人しいと言っているのかは知らないけど
はじけたヘドなんて(´・ω・`)
941:名無しさん@公演中
07/09/06 20:32:02 cIFLE4oZ
演出プランに沿ってキャラ造形するならともかく、
なんでイツァークの個性に合わせてヘドを変えなきゃならんのよ
942:名無しさん@公演中
07/09/07 13:13:56 3PH13hlC
スズカツって下手だよね、演出。
943:名無しさん@公演中
07/09/07 19:31:25 b4JSYwuD
韓国イツァークの演出を活かすのか、無視するのかどっちかなー?
944:名無しさん@公演中
07/09/07 23:42:22 oRvM6yG6
L5Yにヘドのチラシ入ってた。
表は、山本公式のモノクロで(地は赤だけど)
裏は、ヘド公式の写真でした
945:名無しさん@公演中
07/09/09 20:16:55 eVBcahix
4/4-5/6の新宿FACEは1日1公演だから空を飛んで遠征する者にとっては
固め観することができずに大変つらい
GWあたりに追加公演で1日2公演の日もでるかもしれないけど
946:名無しさん@公演中
07/09/09 21:34:50 qeeyRQE3
あ
947:名無しさん@公演中
07/09/12 01:30:48 DYaIfHhy
L5Y、基本的には演出変わってなかったけど、
衣装替えとか、歌詞の細部変更とか、ちょっとしたところを変えて解り易くし、
あとは曲のテンポがずいぶん歌詞と芝居を大事にした感じになった。
全体的に役者の動きも整理されて、芝居全体にメリハリがつき、流れがスムーズになった。
ちょっとしたことで随分洗練されたと感じる。
ヘドもそうだとすると、基本コンセプトは変えずに、
ステージの完成度として一段上を目指すんじゃないかな。
山本の人物の掘り下げ方が深くなって歌に余裕が出てた。
ジョンとも対談して感じるところがあっただろうし、
再演で役者も進化してることに期待大。
イツァークの扱いがどうなるかは予想不能。
948:名無しさん@公演中
07/09/14 03:53:27 bY5PWjfa
再演?
再演?
再演?
再演?
再演?
なぜ?
なぜ?
なぜ?
なぜ?
なぜ?
なぜ?
なぜ?
あんなものを
あんなものを
あんなものを
あんなものを
あんなものを
あんなものを
山本ヲタ狙いか…
949:名無しさん@公演中
07/09/14 13:41:32 QmXYlh/P
前例に倣ってCD出るとしたら、どこから発売するんだろう?
950:名無しさん@公演中
07/09/14 14:04:36 bY5PWjfa
そうか、ここは山本ヲタばかりなのか
三上見た人がすでにいないんじゃしかたない
再演おめでとう!
951:名無しさん@公演中
07/09/14 14:16:30 bK8+jJ5I
再演されるからって、舞台として素晴らしかったってことじゃないわけで
評価の悪い舞台だったとしても、チケットが売れるなら再演される
ただそれだけ
952:名無しさん@公演中
07/09/14 14:32:33 mWJHAL5L
三上の初演と再演も見た。
三上の方が山本より好きだ。
でも山本の再演も見にいく。
回数重ねるにつれてよくなってきたし。
だから実は本音は三上の再演を望んでいても、山本の再演も楽しみに見にいく。
953:名無しさん@公演中
07/09/14 15:04:12 9FYmlAwW
ジョンと対談もしたし~
再演楽しみ♪
954:名無しさん@公演中
07/09/14 16:37:40 Swk613kE
>>950
いや、同じく三上ヘドが忘れられない一人だよ。
山本も見に行ったけど、2回目はもう行かない。
三上さんはもう再演しないだろうし、第三のヘドに期待するよ。
955:名無しさん@公演中
07/09/14 19:05:44 4Y342o9C
再演を知ったらまた出てくるだろうと思ったけど、案の定だな。
別に誰も無理に観に行けとも、気に入れとも言ってないんだから
スレ荒らしに来るのだけは止めろ。
三上ヘドファンや、山本ファンを語ってな。見苦しい。
956:名無しさん@公演中
07/09/14 19:12:00 L0up/XPO
自演乙
957:名無しさん@公演中
07/09/14 19:33:07 Zlnti+Zp
三上初演再演山本初演行ったよ
三上ヘドは毒があって忘れられない
山本ヘドは瑞々しくて厚生年金の楽がよかったから自分の中で完結(大満足)してしまった
だから来年の再演行くべきか迷う
958:名無しさん@公演中
07/09/14 20:01:48 lWP6x9KT
今回、ソムンタクがかなり楽しみ。
あの山本ヘドと絡んだらどんな感じになるんだろう。
959:名無しさん@公演中
07/09/15 00:20:04 +03mrLXR
TOMMYのソムン・タクを見たとき、山本ヘドを見た直後だったんで
二人にぜひ共演して欲しいと思ったんだが。
こんなに早く実現するとはびっくりだ。
960:名無しさん@公演中
07/09/16 01:57:21 9Dk2SfpU
ここに集う
三上ヘドの方がいいと思う人
山本ヘドを違うという人
カーウオッシュが大好きな人
スズカツが嫌いだ、という人
英語上演がイヤだという人
アンチ山本ヘド&アンチスズカツの方々
みんな行かなきゃいいし、語らず無視すりゃいいのに。
アンチ意見言いながら、気になって気になって仕方ないいんだろうね。
でも、チケット、完売するね!
だって、山本ヘド、哀しくて、切なくて、こみ上げるものあるから。
三上ヘドは、ご本人がご本人の趣味趣向で演じて(?)た。
だから、三上ヘドがお気に入りで山本ヘドが嫌いな人は
「HEDWIG AND THE ANGRY INCH」が好きなんでなく、
「三上」が好きなんだよ。ヘドをやってる三上がね。
私は、アンチ「三上」じゃなく、アンチ「三上ヘド」。
だってあれは、「HEDWIG AND THE ANGRY INCH」じゃないもの。
961:名無しさん@公演中
07/09/16 02:03:22 EeSVGYxY
なんと香ばしいw
そして山本ヘド叩き山本オタ叩きが始まると。
962:名無しさん@公演中
07/09/16 02:15:01 5BBikV2q
( ゚д゚)ポカーン
963:名無しさん@公演中
07/09/16 02:30:21 ulSXr95v
ここはさ、「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」について語るスレで
「HEDWIG AND THE ANGRY INCH」について語るスレじゃないからさ
>だって、山本ヘド、哀しくて、切なくて、こみ上げるものあるから。
はいはいw
964:名無しさん@公演中
07/09/16 02:34:14 Pyk10wtx
>>963
意味不明
965:名無しさん@公演中
07/09/16 02:39:14 ulSXr95v
>>960
ところであなたは、三上の初演、再演とも見たんだよね
見たうえで言っているんだよね、もっときちんと感想書いてよ
そうしないと、ただの山本ヲタって言われちゃうよ
一応、老婆心ながら
966:名無しさん@公演中
07/09/16 02:45:43 Pyk10wtx
流れが見えすぎているね
967:名無しさん@公演中
07/09/16 02:55:36 ulSXr95v
あれ、涙目の山本ヲタが釣れるとおもったのに…
968:名無しさん@公演中
07/09/16 02:57:44 Pyk10wtx
ついでにID:9Dk2SfpUも自分だと白状せい
969:名無しさん@公演中
07/09/16 03:01:59 ulSXr95v
>>968
ははは、ばれたw
レベル低すぎだったかなぁ
今度はもっとがんばる!
970:名無しさん@公演中
07/09/17 01:24:53 TTkQu2mB
ヘドといえば山本君にきまってます
山本君の完璧な英語の歌をみんな聞いた?
心を揺さぶられるというのはこういうのを
言うんだと思った
天才ってこんなところにいるんだと思って
号泣してしまった
971:名無しさん@公演中
07/09/17 01:39:55 cAxeLBQ4
がんばった結果がこれとは…。
972:名無しさん@公演中
07/09/17 02:28:59 TTkQu2mB
ごめん、いくら釣りでも心にもないことを
書くのは難しいね