07/08/02 14:00:04 PbqGh8+4
単車とは側車、即ちサイドカーの付いてるオートバイと、付いてないオートバイとを呼び分けるために生まれた言葉。
故に原付だろうと自動二輪だろうと、サイドカーの付いてないオートバイは全部単車。
モーターバイク、モーターサイクルは直訳すれば正に「原動機付自転車」。
和製英語のオートバイは直訳すれば「自動自転車」。
07/08/02 14:00:04 PbqGh8+4
単車とは側車、即ちサイドカーの付いてるオートバイと、付いてないオートバイとを呼び分けるために生まれた言葉。
故に原付だろうと自動二輪だろうと、サイドカーの付いてないオートバイは全部単車。
モーターバイク、モーターサイクルは直訳すれば正に「原動機付自転車」。
和製英語のオートバイは直訳すれば「自動自転車」。