05/07/17 17:25:30
>>860
あれはね、「観音経」の偈文の一文抜粋。
「念彼観音力、念彼観音力念彼観音力、念彼観音力、念彼観音力（ねんぴーかんのんりき）・・・」
って言ってたんだよ。
意味はね
「彼の観音の力を念ずれば、彼の観音の力を念ずれば、彼の観音の力を念ずれば、彼の観音の力を念ずれば・・・」
ってこと。残念ながら一文のﾌﾞｯﾀ斬りを繰り返してるだけなので文章になってない。たぶんこれでは呪文にもなってない。
お経では
「死刑にあってまさに死にそうになっても“彼の観音の力を念ずれば”刀が段々に折れ・・・」
とか、念ずればどう救われるのかが繰り返し書いてある。