06/10/08 20:32:42 PUYR6zKq
feedback
2006年の最も大きな挑戦は、最初に、状況が変わった時を認めることです。第2に、その焦点を緩める時でしょう。
これは出来事を許して、特定のゴールを捨てること（それは生命があなたに起こることを可能にしている)
あなたにとって、非常に難しいことを意味することができます。
イベントがそうするものを形づくり、長年のゴールと目的を再構成させさえさました。
出来事が、あなたが行うことを形作り、かつ長年のゴールおよび目的を再構成することを可能にすること。
拡大と幸運の惑星、木星の影響を利用するつもりであるならこれが重要であるだけではなく、木星のサインは重大です
木星は2005年10月の遅くに蠍座へ移動し、2006年11月24日までそこに残ります。
成長、機会と予想外の変化、この時期に一連の考えや、イベントの遭遇が巡ってきます。
木星はあなたに、あなたの人生を再構築する機会を与えます。
そして、来年以降にも、単に今年の間だけ影響するだけでははありません
さらに、2006年の間の惑星の活動が皆に影響する状況が変わることを示すことを心に留めておく価値があります。
これらは、その年にわたり劇的な巨大な変更として見えます。だが微妙な変更としては現われません
これらは、変化する状況は発展します、厳密に見えたものを許可し、最も困難であると分かていることを行わなければならないかもしれません。
それはイベントへの異例に柔軟なアプローチを採用することです。
それは10月23日に自我の惑星（火星)がサインインし、12月6日までそこに残るため、あなたが自分の利益に集中することができるでしょう、
また約束をす十分に知るでしょう。
あなたが実は流れに身を任せて楽しむとわかりさえすることができました
2006年分ジョナサン年間予報抜粋です。
531:Levine 10月9日
06/10/08 20:41:04 3TbYibq4
Levine 10月9日
貴方は今、貴方の夢と無意識の深層の
奥深くから湧き上がって来た
古い記憶と、正面から向き合うように
背中を押されているところです。
どうか、貴方の感じていることを、
また暗闇の中へと押し戻してしまわないように。
貴方の感じていることについて、
話したり、書いたりするのです。
実際のところ、
貴方の魂の最奥における旅路を、
貴方に近しい誰かと共にする方途は、
数多く用意されているものです。
どうか、今までにない高みでの親密さを経験するという、
この大いなる機会を逃さないで下さい。
そのためには、
貴方は、ある程度の危険を冒して賭けに出る必要があるでしょうが、
その見返りは大きく、
また甘美なものになることでしょう。
532:マドモアゼル名無しさん
06/10/08 21:50:49 q9m+g52Q
ヤスミンとＵＫの月報が読みたいです。
どなたかどうかよろしくお願いします。
533:阿部HIROの『近未来案内所』 週間(10/7~10/13)
06/10/08 21:57:59 7Z6M8n5P
阿部HIROの『近未来案内所』 週間(10/7~10/13)
全体
ノートを新しくしたからといって、名文を綴れるというわけではありません。
ユニフォームを新調しても必ずしも勝利できるわけではないのと同じです。
しかし落胆することはありません。とにかく始めようという意気込みは伝わります。
最後まで使いきった時、あるいは何度もクリーニングに出して身体に馴染んだ時、
初めてその成果は、問えるのですから。
蠍座
引き出しを次々に開けてみても、探し物はみつかりません。
念のためポケットをすべてひっくり返してみましたが、そこにもありません。
そもそも、あなたが探しているものは何ですか。
あまりあちこち突付き回していると、余計な物が出て来そうです。
＜まだ残っていると思って開けてみたら空っぽ！
それがなんであれ、ガッカリなことに違いありません。
今週のさそり座はそんな気持ちに成らざるを得ないかも。
必要なものは出てこないくせに、いらないものばかりが出でくるものです。
石焼き芋で、厄払いしましょう。＞
534:マドモアゼル名無しさん
06/10/08 21:59:59 7QRDytU2
生命があなたに起こることを可能にしている
ってなんだろう？
535:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 00:06:44 +FlJS6JP
石焼き芋で厄払いできるのならガッツリ食ってやる！！
536:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 00:27:57 Ioy20rov
>>535
ワロタwww
537:UK日報 10/9
06/10/09 01:21:56 HSz02rHG
依然としてあなたの耳に残っている言葉と、
誰かがあなたの利益のためにベストを尽くしているという認識のおかげで、
あなたはもっと多くのことを知りたくてうずうずしていることでしょう。
しかし、絶え間なく質問することは、面倒なことを引き起こしかねません。
保険か貯蓄に関することが、気晴らしになるでしょう。
もう一つは、天秤座の友人からの、
パートナーシップにおける突然の進展の知らせかもしれません。
538:UK週報 10/8～
06/10/09 02:12:36 HSz02rHG
ちょっとの間、自分をたいへん絶賛されている貴重な壺だと考えてください。
あなたは逸品ではありませんが、おそらくデザインの中心に位置しているはずです。
称賛に満ちたまなざしは予想通りです。（そしてそれは特に火曜日に享受されます）
しかし水曜日には、手に負えないティーンエイジャーの集団がやってきて、
まさにあなたの存在を脅かします。きっとあなたの周りにはあなたを保護する人々がいます。
そして実際に、あなたが自分のためにできることはそう多くありません。
しかしこの集団が過ぎ去り、再び注目の的となり、その光があなたのまわりで踊る様を
心から褒め称える人々に囲まれれば、あなたは安心するでしょう。
そして、以下がおおむね今週のまとめです。あなたがすべきことは、
自分には守護天使がいるということを受け入れることのようです。
特に、情勢が少々荒れている場合には。水瓶座と魚座に生まれた人々が
助けになってくれそうです。ああそうです、そしてその人は
よく法律を知っていて、かついかにして有利にそれを使うかをわかっている人物でしょう。
539:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 03:13:35 CWpGG0U7
うれしくない・・・水曜やくざとMTGなのに・・・
540:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 03:36:18 BvZ4TxUL
石焼いもｶﾓｰｰﾝ
541:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 04:37:25 knWUR49X
>>530
10月末に木星が入ったと読んだ時はウキウキしたものだが、
あっという間に一年が経ってしまった。早いよ・・orz
種まき、できてないじゃん。問題解決、できていないじゃん。
過ぎ去っていく～～～ 焦り。
542:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 06:51:56 Pp7eiRO2
>>537-538
thx
543:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 06:56:53 0C/0fMHJ
テリーさんローマからありがとうございます。
Name：terry@さそり Date： 10/09 Mon 06:44:00
『 怒りは、愛を阻みます。
後悔は、知恵を阻みます。
恐れは、希望を阻みます。
つまり、愛と知恵と希望が溢れる人生を送りたいのであれば、そのような阻害要因を排除しなければいけないのです。
当たり前のことを申し上げているようですが、マイナスな反応に嵌っている場合には、人間は当たり前のことが見えなくなるものです。
自分の気持ちを正当化する理由しか目に入りません。
あなたの周囲で起きている辛く不愉快な出来事は、まもなく和らぎ優しくなります。
必要なのは、少し寛容になること。
いま、愛と英知を求めてください。 』
544:えどとり今週
06/10/09 06:58:29 0C/0fMHJ
週の立ち上がりは、精神的にも肉体的にも先週までの疲れがたまり、
身体の動きはよくありませんが、よく休めばじきに回復し、
生活全体が再び輝きを増し、再び活躍が可能となる時期です。
特に、学習面は好調で、多くの教科を並行して学力アップへと導くことができる時です。
545:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 09:38:17 QuRorPD7
>>532
ヤスミン落としてみたけど長い・・
とりあえずUK訳させていただきます。もうちょっとお待ちを・・
546:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 11:17:37 A5/ELQfL
UKは天秤座がどうのって書くけど、天秤座の人が周りにいないんですが…
547:Elle 週報（10/9-15） ラブ
06/10/09 11:36:40 noyKQGTq
メーター7
あなたはその小指の先だけ取っても、山積みのセレブもどきが望んでも叶わないほど大量の
力と、謎と、カリスマが溢れているというのに、何でそんなに…何と言うか、弱気なのですか？
そうですとも、あなたの秘密を司る12ハウスでは金星と太陽と月がお喋りしていて
（実際この星の配置はあなたを更に、悩ましいほど魅力的にすることも可能なのです）
水星と木星はあなた自身を司る第1ハウスをクスクス笑いしながら通過しているのです。
こんなときこそ、アナイス・ニンを地で行くチャンス。
そんなあなたの恋愛・セックス面が特筆すべきものもない淋しい状態だとしたら、原因は何ですか？
もしかして、誰かに対して性的に屈服するリスクを避けているのでは？
感情的な親密さを持つことに少し臆病になっていませんか？
私は、あなたはもう自分の強かさを認めても良い頃合いだと思いますよ。
あなたは爪も毛も抜け落ちた可哀想な家猫ではありません。体毛を震わせる、力強い野生のヒョウなのです。
あなたが人生を謳歌していないのなら、自分でスイッチを入れ直すしかありません。
そんな恐ろしいことは、他人には到底ムリ…。
今週のパワーストーン：虎目石、カーネリアン
548:Elle 週報（10/9-15） キャリア
06/10/09 11:39:21 noyKQGTq
メーター8
あなたが嗅ぎ付けた以上のことが水面下では起こっている様子。
誰かが舞台裏であなたを含めたプランを勧めているのかも知れませんが、とりあえずあなたは何も知らされていません。
今こそ全てに磨きをかけ、点検し、完璧を期す時です。そのためにあらゆる手を尽くして下さい。
曖昧な説明や言い訳をただ鵜呑みにせず、何か信ずるに足るものに突き当たるまで
（あなたやりの方法で）更に突っ込んでみて下さい。
でないと、暗闇で壁と格闘しているだけになってしまいます。あなたにふさわしいことはもっと他にあるはず。
今のあなたは視界が曇ってしまっている状態。ここはひとつ全く別の視点で、今までずっと見て来たものを
改めて見直すタイミングかも知れません。
今週は単調な状況がダイナミックに変化する可能性がありますから、信念を大切に。
今週のパワーストーン：ピーターサイト、ペリドット
549:Shelley10/9
06/10/09 11:56:58 noyKQGTq
もし先週のあなたが日常の生活習慣の見直しに興味があるかと訊ねられたら、
あなたはきっと「そういうことは優先順位でいうと一番最後」と答えたでしょう。
しかし今、あなたはいろんな出来事に後押しされ、
生活習慣に手を加えることがどれほど自分の助けになるか、
また、そのうち幾つかは、本来とっくに手を入れられるべきだだったことに気づき始めています。
550:Rick Levine(Tarot.com)10/9
06/10/09 11:58:34 noyKQGTq
夢や、無意識の深みから浮き上がって来た古い記憶に、正面から向き合うよう促されています。
自分の気持を見えないところに押し込めてしまわないで、それについて話したり、文章に書いてみましょう。
内なる旅を身近な人と分かち合うには、実際いろんなやりかたがあります。
この機会に、新しいレベルでの親密さを味わってみてはどうでしょう。
少し勇気を出して試してごらんなさい。見返りは大きいですよ。
551:Elle10/9
06/10/09 12:16:14 noyKQGTq
あなたは駆け出したくてたまらないのに、目に見えない障害物がごろごろしていてあなたの行く手を阻んでいます。
今日は待ち望んでいたひらめきを得られます。それも大した努力もなしに。
しかしそれとは別に、規則や、行政からの命令、または会社の方針に関わることで新たな問題が発生して、
あなたの心配の種になるかもしれません。
あなたはある計画に関して時間切れになってしまわないかと心配になりそう。
でもまだ融通の余地もあり、他の選択肢を試すことも可能なはずです。
気持を強く持って、せっかちさや、がっかりした気持に思考を浸食されてしまわないようにして下さいね。
552:満月の森 今週
06/10/09 12:32:34 aGYQ8cxH
まるで運命に翻弄されるとは、今週のあなたのことかもしれません。
神と悪魔の息吹が交互にあなたを襲い、
人間の無力さを感じることでしょう。
ただあなたに忠告できることは、
悪魔の囁きは蜜の味です。
でもそれは過去も未来も絶つ鋏かもしれない、ということを忘れないでください。
そんなあなたの運気UPに
ハニーサックルのフラワーエッセンスがお勧めです。
または
ローズの精油１滴＋イランイランの精油１滴を紙に垂らした芳香浴もお勧めです。
カップルの人は、突然の別れ？！
シングルの人は、恋愛はお休みしましょう。
ラッキーアイテム チョコレート
ラッキーカラー 白金
553:すきっちょくるっちょ
06/10/09 12:33:28 aGYQ8cxH
10月9日(月)から10月15日(日)のあなたの運勢
人とのかかわりが多いほど、充実感を感じられる星まわりです
。同じさそり座や天秤座とともにいるとそこだけ幸運台風が巻き起こりますよ～
木村拓哉さんや倖田來未さんと同じ11月13日生まれの方！
今週が12年に一度のラッキーな週です！どんどん人に会いましょう。
554:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 14:54:17 ntQ6oti7
お、11月13日生まれやっときたか！
ワクワク…。
555:UK 10月
06/10/09 16:24:56 2yI/NXbs
UK 10月
10月は、グローバル金融の舞台の上で
大きな出来事が展開される一月となるでしょう。
貴方の投資利益は、相当に大きなものとなるかも知れません。
貴方は、自分が他人のすることを注意深く観察しているからであれ、
あるいは、自分が配当の受益権を有しているからであれ、
今、世界で何が起こっているのか、強烈に知りたがり、
自分の直感を確認しようとするでしょう。
実際、貴方の電話料金は、貴方が情報収集に熱心になるあまりに、
鰻上りになるかも知れません。
貴方の個人的な事柄に関って、鍵と成る日は、
10月7日の満月に引き続く期間が中心となるようです。
この期間から14日までは、
あらゆる物事が、貴方がこう成り得ると論じた通りに動くでしょう。
この事で、貴方は多くのことを考えさせられるでしょうし、
15日には反省して考え直させられる事があるでしょう。
しかし、この15日は、金銭の問題に関しては、
つかみどころのない時期となるでしょうから、
16日の月曜には、どんな取引に応じる前にも
信頼できる助言者に相談するのが一番良いでしょう。
19日の木曜と20日の金曜には、
貴方は、古い発行株式と、申し分のない形で取引ができて、
非常に面白い一日となるかも知れません。
しかしながら、これらのことも、今月に起きる事の中では
重要さでは２番手以降のことになりそうです。
というのも、太陽が貴方の星座、蠍座に入る23日、それにほぼ近い時期に、
何らかの好機と取引の契約が手にできそうだからです。
・・UK10月テスト訳でした。何だか投資のやり取りみたいなことが書いてあるけど、金無しのわたしにはどっちにしても縁の無い話だよ・・(´∀∩)
556:555
06/10/09 16:40:05 2yI/NXbs
ところで、>>555の後半の辺り、
「古い発行株式」というところの、
原文は
"Thursday 19th and Friday 20th could prove exceptionally interesting
as you attempt to deal with an old issue in a satisfactory way."
ってなってるんですけど、
訳はこれで正確なんでしょうか？
今ひとつここは訳がピンと来なかったので・・
557:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 17:10:47 uv8+ExG0
満月直後になんだか煮え切らない彼と2時間近い長電話(電話代いくらだろ…)。
話し合った末、振られて、仕事や環境を含め一からの出直しを考えている。
なんか当たってるし、自分の状況と照らし合わせると、今後が不安で怖くなるけど、
23日からの嬉しい予報を信じたら、なんとか頑張れそうだ(ﾁﾗ裏ｽﾏｿ)。
>>555
お金＝自分の魅力、と置き換えて考えてみると、思い当たるかもしれませんよ
558:マドモアゼル名無しさん
06/10/09 22:17:25 s6Lz19Mx
>>556
19日の木曜と20日の金曜は、
満足のいく方法で昔の問題を処理する試みをするでしょうから、
ことのほか面白い日となるでしょう。
> 貴方が情報収集に熱心になるあまりに、
> 鰻上りになるかも知れません。
riseは、鰻上りほど大袈裟ではないのでは？
熱心とも書いてないので、
「情報にアクセスしようとするので、電話代は上がるでしょう」とだけ。
559:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 00:00:37 noyKQGTq
UKの月報はいつも投資・株式・金融絡みの話が多いよね。
私もあまりその辺縁がないので自信もなく、訳はパスしてしまいました。
そういう読者層が想定されているとかなのかなあ。
560:555
06/10/10 02:05:24 mXK4KsAj
>>558
そこの原文は"True,･･ could rise as you seek to access information"
riseと言ったらトゥルーライズ。要するにAgeAgeで上がる一方ってことだよね？
seek toと言ったら、強く～しようとするってことだよ？
その意を汲んで熱心にとしても間違ってないもん！
ここは譲らないんだからぁぁヽ（`Д´）ﾉ ｳﾜｧｧｧﾝ
・・って、大人げ無かったかな？(^^;)
561:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 02:19:54 oS+Ydyei
nothing gonna change my world
562:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 06:48:13 QWL8prxd
>>560
考えすぎ。
他にも大袈裟に訳しすぎ。
大人げなさすぎ。
563:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 07:34:37 bYHPTTkf
>>560
自己顕示欲強すぎてめんどくさい
適切な距離をとることを学びなさいよ
ネットの世界でもリアルな世界でもその辺は同じだよ
564:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 07:51:39 UZVCfzCq
許す広い心が必要ですよ、みなさん
565:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 07:52:15 VVmdR7Eh
傍から見てると、この程度で噛み付くお前らのほうが異常。
>>563のほうがはるかにめんどくさいだろ。
566:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 08:14:11 QQVdnmXD
>>560
訳ありがとうございます。
私はあなたの書き込みを見て、
お茶目でカワイイじゃない！と思ったので
変なのはスルーで！
567:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 08:23:20 r7UNuLiP
張り付けさせていただきます。terryさんありがとうございます。
Name：terry@さそり Date： 10/10 Tue 07:35:52
『 「過ちは人の常、許すは神の業」
あなたは許しを求めて、同じ間違いを何度も繰り返しているのでしょうか？
そうですね、それが正常なのです。
人間は、過ちを犯す無限の能力を持っています。
それで、神は？
無限です。
永遠です。
いつまでも待ち続けて許してくれるのです。
あなたには、神が宿っています。
私にもです。
我々全員にも。
許すという行為は、決して間違いではありません。 』
568:UK日報 10/10
06/10/10 09:40:28 MSF0GDSc
コミュニケーションが、輝くような種類のものになるようです。
ある一通のEメールか、あるいは一本の電話が、もう一つ必要とされています。
ペースの変化はあなたを驚かせるでしょう。（特定の人物がどうして
その緊急性にもっと早く気付かなかったのだろうかとあなたを不思議にさせるままに。）
誰かのUターンが明白になったのは先週末かもしれませんが、
あなたはまだ物事が自分に有利に変化していると感じていることでしょう。
過去からの文書が、重要な（もしかしたら法的な？）役割を果たすかも知れません。
569:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 09:55:42 MSF0GDSc
UK日報ですが、
it may be the weekend before someone's U-turn is clear
の一文の解釈に自信ナシです。
そもそもUターンがこの文脈でプラスとされているのかマイナスとされているのか？
180度の方向転換、という意味なのか、誰かが戻って来るという意味なのか？
全体的に心当たりがあるだけに余計迷ってしまいました。
そもそも文法からしてitが導くthat節の解釈が間違っている気もしますが。
どなたかご意見がありましたらお願いします。
570:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 10:30:57 gCswCQIt
訳貼ってくれるみなさんにいつも感謝してるょー
時には多少間違いがあったとしても自分には全然訳せないからオールおっけーです。
今後もよろしくお願いします
571:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 10:38:43 /BGaDEV4
感謝、感謝!!いつも貼ってくれてありがとう。
これからもよろしくお願いします。
572:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 11:28:47 uS89coJR
ELLE 10日
それが起こる前に、他人のリアクションや考えを予期していますね。
これは、今日一日を通して、ほとんどの交流において
あなたが優位に立てるようにします。
その鍵はもちろん、あなたにとっては
あなたの卓越した才能と可能性を知ることです。
誰かがあなたを自由にし、何か素敵なことへの扉を開いてくれるのを
待つかわりに、自分でそれをすることができます。
奇跡を明らかにする力を手にする時を今、何故待っているのですか？
今日の遅く、ロマンティックな関係やクリエイティブなコラボについての
グッドニュースが、漏れてきます。
これは、ほとんどの型にはまった蠍座さんを、
はしゃいで大騒ぎさせるよう動かすのに、充分でしょう。
573:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 11:32:37 uS89coJR
シェリー 10日
遅かれ早かれ、あなたはある金銭的な問題を片付ける必要があるでしょう。
これらを落ち着かせたいでしょうが、
素早く動けば、間もなくまたそれらに取り組む必要が出てくるだけです。
今しなければならないことをしてください。
けれども、簡単に再整理できるよう物事を準備しておいてください。
そうすれば、変化させるのに問題がないでしょう。
574:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 11:48:12 TPeUVN5V
みんな今週のジョナ何か思い当たる事ありましたか？
＞探していた鍵
575:UK 10月10日
06/10/10 11:49:03 q6P4ln+g
UK 10月10日
今日は、火花が次々と弾け飛ぶように、
色々なやり取りが激増して、
メールや電話が一つあったら、
それがまた別の連絡すべき事を持ち込んで来てキリがない、
などという状況になりそうです。
物事のペースが、いきなりそんな具合に変化したことに貴方は驚き、
どうしてあの人たちは、こうも切羽詰る前に
もっと早くから気が付いて動いておかないのだと、
思わされることになるかも知れません。
先週の週末の時点では、まだ誰かの180度の方針転換が
明らかにはなっていなかったくらい、
この間の流れの変わり方は急だったかも知れません。
しかし、貴方はそれでも、
物事は貴方を利する方向に移り変わって来ていると
感じていることでしょう。
過去から取って置かれていた書類が、
（法律問題に絡む場面で？）物を動かす鍵となる役目を
果たすことになる可能性があります。
576:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 12:05:34 uS89coJR
>>569
>>575
Though it may be the weekend before someone's U-turn is clear,
you might still have the sense that things are changing in your favour.
先週末だと、last weekendだと思うんですが。。。
他、主文もbefore以下の従属文も現在形ですし、過去のことではないと思います。
ですから直訳すると
「someone's U-turn is clearとなる前に、週末になるかもしれない」だと思うのですが、
いかがでしょうか。
この文は、
「週末までに、誰かの180度の転換が明らかになるかもしれませんが、
依然として、何かが思い通りに変わっていることを感じているかもしれません。」
577:576
06/10/10 12:13:32 uS89coJR
ｽﾏｿ
間違えました。
「週末まで、誰かの180度の転換が明らかにならないかもしれませんが・・・」
ですね。順序が逆でした。
578:575
06/10/10 12:17:48 q6P4ln+g
>>576
わたしも意味的には今週末の方がしっくり来るなぁと思いつつ、
the weekend となってるから先週になるのかなぁ？と考えて訳したので、
そうでなくて「今週末」という訳になるなら>>576でいいと思います。
というわけで、>>575後半の修正；
「今週末になっても、
誰かがそれまでと正反対の方向へと方針転換したことは
明白になりきっていないかも知れませんが、
貴方はそれでも、
物事は貴方を利する方向に移り変わって来ているという
感触を持つことになるでしょう。」
579:岩手銀行11-17
06/10/10 12:28:26 V3Ale1/O
10月11日(水)～10月17日(火)
愛情運 お互いの気持ちが冷めつつあります。
もしかすると、このまま終わってしまうかもしれません。
でも、それはそれで仕方がないことですから、あまり気にしないようにしてください。
仕事・勉強運 実力が低下しています。いろいろ悩み事があるようですね。
早く決断しないとこのままズルズルといってしまいますよ。思いきって決めましょう。
健康運 精神的に疲れている感じです。体は何の問題もないのに、気怠さだけが体中を取り巻いてるようですね。
気分転換をうまくはかれるよう自分で工夫してください。これも努力ですよ。
全体運 焦っていませんか？今はとにかく冷静になって、自分自身を見つめ直しましょう。
おそらく自分の人生のことを真剣に考える時期に入っているのでしょう。
今は勝負事は避けておいた方が本当に無難です。
580:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 12:42:50 MSF0GDSc
>>575 >>576 フォローありがとうございます。
やはり今週末、ですかね。
ちょうど昨日、メールや電話のやりとりを通して
人の態度がそれまでと変わったように感じたりしたので、
自分の体験と合わせて訳してしまいました。
読み返すと他にも間違いが多くて('A`)
これからさらにいい方向にUターンが起こるといいな、と思うけど
「自分にいい方向に変わる感触」が、悪い方向へのUターンに気付かない
勘違いなのかな～と思うと･･･orz
581:Rick Levine(Tarot.com)10/10
06/10/10 12:59:12 Tz/34I6l
自分でやり遂げられる見通しがつかないほど数多くの計画をスタートさせてしまったために、
自分の力があちこちに分散してしまったように感じられる一日です。
最初の着想はいいのですが、後のフォローが出来ていないようです。
とはいえ、オリジナルなアイディアを出すことが出来るだけでも価値はあります。
例え実行に移すのがあなた以外の人であっても。
思い出して下さい。今日の夢が、明日の現実の礎になるのです。
582:Cosmic週報10/9-15
06/10/10 13:00:03 Tz/34I6l
あまりに多くのことが進行中で、今や日に何度か自分にムチを入れなくては
ならない状況ではないかと思います。
あんまり長いこと静かで何も起こらない日々が続いた後なので、
まるで自分の回りでひっきりなしに爆発が起こっているかのようです。
これは現実です。それは間違いありません。
ただ、あなたはこの人生の新たな章の行方を、自分で把握しておくことが大切です。
水星は蠍座で木星に接近しつつあり、あなたに広がりとよい知らせをもたらしています。
しかしこの使者の星は逆行に入る準備のため、そのスピードを落としつつあるのです。
あなたが今着々と進行しつつあることは、じきやり直しが必要になるでしょう。
ここで腹を括って、このことを良しとして受け容れる覚悟をして下さい。
実際、これが神に定められた完璧なプランにそったものだと考えてみて下さい。
キロンが天底にあって、あなたの感情的な自我と最も高い目標との二者の照準を、
もう一度ひとつに合わせるよう働きかけています。
ここがあなたの未来の始まりなのです。じっくりと、一歩一歩を大切に進んで行って下さい。
583:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 18:06:00 eqUUQBVL
マイネルスケルツィ ……父グラスワンダー／母アラデヤ 美浦・稲葉隆一厩舎……
美浦で調整中。坂路を中心に乗り込まれています。
レース後の疲れもすっかり抜け、富士Ｓへ向けて調子を上げています。
４日（水）の追い切りでは引っ張ったままで５０．３秒の時計を出しており、
８日（日）にはウッドコースを使って長めを追い切られました。
担当の調教厩務員は「まだ反応が３月の黄梅賞のような絶好調時に比べれば物足りない」と厳しい評価も、
笑顔を見せてのものだけに期待の現れといって良いでしょう。
584:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 18:06:54 eqUUQBVL
すまん誤爆したorz上は占いじゃありませんので念のため
585:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 19:56:35 r7UNuLiP
>>583
うーむ・・これは買えという神のお告げかもしれない
586:スタジオゼウス
06/10/10 20:51:22 HRUGx7gX
10月11日～10月17日の蠍座の運勢
今週のあなたのよいところは、視点が高いところです。
なんでも大局から把握し、全体を掴んでしまうので、
些細なことは気にせず、大胆に物事を進めていけます。
ただそのぶん、足もとを見る目はあまり確かではありません。
そんなわけで、気持ちばかりが先行して、なかなか成果が見えてこないことに、
しだいに苛立ってくることもあるでしょう。
でも、焦ってみても何も生まれません。
現実は、あなたが考えているより心もちゆっくりと進んでいるよう。
今はしっかり足場を固めて、やるべきことをしっかり処理していきましょう。
587:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 20:53:44 mRzAf91h
いつも翻訳ありがとうございます。
今、一週間ぶりにこのｽﾚのぞいてﾋﾞｯｸﾘしました。
まさに今日いきなり、過去の法的？書類で金銭面が良い方向に。
ﾄﾞﾝﾋﾟｼｬでした。
ちなみに、11月17日生まれ
588:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 20:55:50 HRUGx7gX
ジョナと満天王あわせると対人運が悪そうな悪寒
実際にそんな感じだし・・・
こうなったら秘密の恋でもいいから誰かかまってほしいよ。
しかしできることは妹の借りてきたナルニア国とハウルのＤＶＤをみること
お宅な楽しみのほうかよorz
589:eternal child 8-14
06/10/10 21:02:41 HRUGx7gX
(家庭運）
その時の状況にふさわしい、正しい判断を下すことができそうです。
家族や周囲の人間もあなたに協力的で、今までとは違う新しいパートナーシップが確立される可能性があります。
(金運)
宝くじや懸賞に当たるかも・・。ツキのある週です。
(愛情運)
心からの願いが実現し、事態の成り行きにとても満ち足りた幸せな気分になるでしょう。
パートナーのいない人にとっては新しい出会いや交際の始まりが期待でき、
パートナーのいる人にとってはより良い関係を築くことができそうです。
大きな喜びに包まれる時期となりそうです。
(仕事運)
逆境や困難が立ちふさがり、仕事の遅れや職場の人間関係の悪化など・・
よくないことが重なり、悲観的になってしまう時もありそうです。
求めていた結果は得られないまま、別の新しい物事や計画に取り組むことが決まったり、
会社の再編などが行われることになるかもしれません。
(注意すべきこと)
自分の力では変えられない状況の中で、思うような行動ができないことや先のことが見えない不安に苛まれそうです。
しかし、その不安を家族や恋人、友人が慰め励ましてくれて、困難な状況に立ち向かう気持ちになることができるでしょう。
全ての面において恵まれることは何より素晴らしいことではありますが、
目の前にある困難を乗り越えることができれば、必ずあなたの人生において大きな糧となるはずです。
590:アンフィン10月
06/10/10 21:06:22 HRUGx7gX
■全体運
かなりツイています。あなたの時代がついに到来、誕生日はたくさんの人が祝ってくれそう。
楽しい計画をたくさん立ててください。人間関係は膨らんでいます。
たくさんの人と知り合うチャンス。将来のあなたのためになりそうな、そんな大事な人に出会うこともあるかもしれません。
冒険することはいいこと。初めての髪型、ファッションで新しい魅力を開発して。
■カレのいるコのラブ運
ついに結ばれるときがやってきました。カレが社会人であれば、ゴールインすることになりそう。
ふたりの愛はみんなに祝福されています。また、あなたの希望がかなうときなので、
カレが浮気性だった場合、あなただけを見てくれるようになりそう。
カレが改心します。デートは落ち着く公園が最高。
■カレのいないコのラブ運
待ちに待った最高のときがやってきました。
蟹座、双子座、乙女座、魚座、射手座、牡牛座、獅子座と相性のよい人たちは多くなっています。
いまのあなたのパワーであれば、どんな相手もトリコにすることができます。
27日は突然相手の唇を奪う作戦も大成功。女の魅力を振りまいて。
■友だち運
話の合うコが登場。双子座、乙女座とは親友に。
イニシャルＭのコもあなたに興味あり。再会から友情が復活。
■ラッキーグッズ
パイソン柄のトップス、聖書、オルゴール、セクシーランジェリー、輪ゴム
■蠍座の男のコの運勢
なんだかとってもモテています。とくに11月11日から20日ごろに生まれているコは、
ハンサムオーラが開花、みんなの中心で、自信もついて生き生きしています。
あなた以外のコからもいい寄られているかも。
シット深いので、その点には細心の注意を払って交際するといいわよ。
ハンサムオーラｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
591:銭天牛10月
06/10/10 21:08:51 HRUGx7gX
仕事については特に大きな動きを見せる感じではないのだが、
上旬に関してはヨリいっそうの慎重さが必要になってくる。
職種問わず何かしら裏方に回るのが今月はいいんだけど、これは短期的な傾向。
期待していなかったことでいろいろ願いがかなったり、
期待していたことが全部ダメになったり、と確実性の薄いものごとととかく縁が強い。
恋愛運だが、新規のお相手であれば長期的に継続するような関係を新たに持つというのにもいい。
592:マドモアゼル名無しさん
06/10/10 22:08:20 nx+bOdOa
> eternal child 8-14
> 宝くじや懸賞に当たるかも・・。ツキのある週です。
あああ…オータムジャンボの発表はその次の週だよ～ｗ
593:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 05:56:36 2GCvhlT+
>>588
大丈夫、満天星は全くあたらないから。
594:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 06:39:22 FuSFzGmK
ラブアンドピース テリーさんありがとうございます。
Name：terry@さそり Date： 10/11 Wed 06:31:58
『 平穏と愛
この二つの言葉の組み合わせがとても良いので、両者の関係をきちっと考える人はいません。
でも、この二つの言葉は同義語ではありません。
愛の無い平穏はあり得ますか？
もちろんです。
では、平穏の無い愛は？
我々の深い情熱と、お付き合いから生ずる強い絆は、静けさとは程遠い。
そうだとすると、平穏か愛かの二者択一なのでしょうか？
必ずしもそうとは限りません。
でも、以上のことを念頭に置いておけば、もっと楽にあなたの現在の状況に対処できるはずですよ。 』
595:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 06:51:13 D+2H5ELc
>>594
朝早くからありがとう。
596:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 09:32:45 yEWn6Rie
UK11日
あなたの想像力が使われすぎているようです。
嫉妬の攻撃に敏感になっているなら、
今日はそれが、挑発されるでしょう。
この同じエネルギーが、しかしながら、
あなたがアイテムを配置する手助けにおいて、生産的であるでしょう。
直感に従い、1つ2つの真実を暴くかもしれません。
風の星座の友達が、
あなたの粘り強さと、そして結果に、呆気に取られることでしょう。
597:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 09:40:26 ZGPyZfCe
>>594
深い・・
たしかに今、愛のない平穏か平穏のない愛、どちらかの選択を迫られてる感じだ。
どっちかといえば愛のない平穏のほうがいいかも。
いずれ愛になるかもしれないしね。
598:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 09:41:02 yEWn6Rie
ELLE11日
今日は、「原点に戻る」アプローチを取りましょう。
あなたは、今日を、きらりと光る素晴らしい新鮮なスタートと見なし、
それがあらわになります。
他人が、あなたのリニューアルしたエネルギーと活力に、
好意的に反応します。
熱意が、電話や手紙、電子メールやもちろん会話に滲みます。
あなたは、過去を脇に置いて、
あなたを滅入らせる心配や疑念の重荷がなく、再出発します。
認識の変化が、なんという違いをもたらすことでしょう！
今日は上出来で、非常に生産的です。
599:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 09:46:47 yEWn6Rie
シェリー11日
気分や感情が、あなた自身の内で激しています。
時には逃れたくなるでしょうが、逃げることは、状況を楽にはしません。
いつも議論に終わる事柄を話し合うことに、気乗りしないでしょうが、
これが、あなたが最終的に妥協に届く唯一の方法なのです。
年配の親戚が、期せずして物分りがよいことに、
あなたは驚くかもしれません。
600:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 09:58:32 yEWn6Rie
マージョリー11日
とびきり外交的で社交的でないので、
数週間は、静かな僻地にいることに幸せを感じるでしょう。
けれどもそれは、単独飛行をする日でも、
完全に自分自身で物事をする日でもありません。
お金や感情の問題に関するところで、
新しい約束を交わすよう自分自身を後押ししなければなりません。
あらゆる点で、妥協が要されるかもしれませんが、
その価値はあるでしょう。
ですから、少し譲歩し、少し取り込み、立場をずらして、中間を取りましょう。
601:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 11:07:34 yEWn6Rie
ヤスミン10月
愛やお金や仕事に自分自身なりの道を通そうとしようがしまいが、
今月は、自分が欲しいものを得ることに頭を使うでしょう。
どれだけ求めていようが、話し合って、書き留めて、コミュニケートしてください。
最初は会話がまさしくあなたが期待したように進まなくても、
後でまたチャンスはやってきます。
コミュニケーションの惑星である水星が、10月いっぱい蠍座を通過するので、
自分がどう感じているかを他人に伝えるためにできることは、全てしてください。
また、10月末までに（28日以降から）、水星が蠍座で逆行することに、
くれぐれも用心していてください。
重要な書類にサインしようとする蠍座さんには皆、
その時までに封をして送るのが賢明だと勧められます。
そういったところで、蠍座での水星の逆行は、全く悪いニュースではありません。
期待できることの一つとして、あなたが気に入らなかったことを再交渉するチャンスがあります。
または、前回（7月）の水星の逆行の間に始めたプロジェクトが、終わらせられます。
10月の始まりが、疲れてるとか放ったらかしだと感じられても、そこに踏みとどまっていてください。
充電しなおす必要があるかもしれませんので、遠慮なく社会の喧騒から小休止してください。
（さらに、愛とお金の問題は、それまでには随分楽になっていることでしょう。）
愛のニュースに、旧来の蠍座のルーラー火星が、セクシーで愛に満ちた金星と、
今月蠍座で出会います。これは全ての蠍座にとって、ものすごく良い前兆です。
少なくとも、もしあなたがすでに良いロマンスに関わっているなら、
それが金星と火星が重なる25日の頃に、もっとよくなりすらすることを暗示しています。
シングルの人は？たくさんの人と交わるのに、素晴らしい夜でしょう。
パワーデー：2日、5日、 11日、15日、23日、24日、25日、28日、30日
602:UK 10月11日
06/10/11 11:15:53 JWvgJh0F
UK 10月11日
貴方の想像力は、あまりにも長い間に亘って働いている状態なのかも知れません。
もしも貴方が緑色の目の怪物に襲われるような気がしているなら、
今日は想像がそうなっている可能性があります。
しかし、この同じ力が、
貴方が物事の在り処を突き止めるのを助けてくれたりもするのです。
自分の嗅覚に従って、貴方は2、3の真実を発見することになるかも知れません。
風の星座*の友人が、貴方の粘り強さと、それによる結果に
唖然となっているようです。
*空気（風）(Air)のエレメント
空気のエレメントに強く影響される人は、動きがすばやく活発です。エネルギーを多様に使い、知性的な人生を志向します。
空気の星座：天秤座、水瓶座、双子座
URLﾘﾝｸ(www.starsroom.com) より。
603:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 11:43:34 yEWn6Rie
ELLE10月 1/2
たくさんの切り札を手にしているので、今月はほとんどの競争を消すことができるでしょう。
あるアイディアや方法を棚上げにし、完全に新しいアプローチを適用することにより、
あなたは皆を驚かせます。
最初は、これはリスキーにみえるかもしれませんが、効果はあります。
これはあなたにとって突然の決断だと他人は見なしますが、
実際この企みを、しばらくの間あなたは静かに考えてきました。
最初の週、あなたは結果に焦点をおき、何も生産しない人や物には興味が失せます。
あなたは、誠実な誰かのために無駄な努力も惜しみませんが、
古い2度焼かれたポテトのように、物好きに落ちるでしょう。
最初の2週間、あなたは美しく臆面も無く筋肉をほぐします。
友達や同僚にあなたが与えていた恩恵が、ついに報われるでしょう。
あなたのフレンドリーでカリスマ的な表面の後ろで、
誰が何を言ったか、誰が誰に借りがあるかが詳細に記録されています。
通常、あなたは物事をスライドさせ、人に休憩を与えますが、
今月はあなたの優先順位が動かされ、少しの取立てをします。
そしてもちろん、結果を得ることでしょう。
あなたがその静かで極めて激しい蛇のような力を解き放った時に
起こることは、驚くべきことでしょう。
今月は長く遅れていた報酬や恩恵を回収すること以外に、
新しい手掛かりやさらなる仕事を得て、追加時間にいる自分を発見するでしょう。
それがホリデーシーズン前の準備だろうが、年末掃除だろうが、非常に忙しくなります。
そしてあなたの周りの誰もが、物事をスピードアップするようにあなたにプレッシャーを与え、
慌てているように見えます。
しかしあなたには、何も思い出させる必要がありません。
ある状況に組み込まれた緊急性に、あなたは充分気が付いているのです。
604:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 11:44:47 yEWn6Rie
ELLE10月 2/2
23日以降、黄金の誕生月として太陽が蠍座にとどまります。
時々、仕事からなんとか逃れ、自分の努力と達成への拍手にこたえるでしょう。
今月の終わりには、目に見えて気付いてることは言うまでもなく、
あなたの成果と忍耐を称えるシャンペンの乾杯がいくつかあるでしょう。
水星が10月28日から11月17日まで逆行し、あなたの直感を高めます。
この期間あなたの最大のチャレンジは、
怪しいエキスパートがあなたが間違っていると言う時ですら、
自分のガッツを信じることでしょう。
自分の本能を堅持してください。そうすれば、間違いありません。
屈服し本能に逆らうと、許しを請いながら嘆きの壁で何時間も過ごすことになるでしょう。
最後に、家庭や家族や個人的な問題が、29日以降ついに終わりに近付きます。
誤解が解けて、不和が修復されるでしょう。
今月のタッチストーンは、アレクサンドライトです。
605:Rick Levine(Tarot.com)10/11
06/10/11 12:26:36 +Uq+KgHK
あなたの未来は、最近スピードを増してすぐそこまで近づいてきています。
しかし何かがまだあなたを引き止めています。
あなたには何かまだ未解決の問題があって、そのことを広く知ってもらうことで
やっと古い荷物を下ろして自由にあなたの世界を味わえるようになるのではないでしょうか。
時間です。雷に、何であろうとあなたの邪魔をするものを打ち砕かせるのです。
606:満点王
06/10/11 12:35:30 gW9EPHPi
不安なことや心配なことが山積みされそうです。
また、秘密を抱えがちで、秘密の恋愛などが進行しそうです。
相変わらず事故や動物からの害、変質者や嫌がらせには注意していましょう。
また、恋人に焼きもちを焼いてしまう人もいるようです。
こうした状態は今月の下旬頃には解消しますから、あまり考え過ぎないこと。
また、引き続き、父親、あるいはバイトことでは、問題は残るでしょう。
ただ、いつも言うように今は幸運の星が守ってくれているので、大きなダメージにはならないようです。
勉強や旅、兄弟姉妹や親戚に関することもいいようです。
607:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 12:37:32 HjLlDw6Y
すごいなぁ・・・こんなに訳してくれてる。
これは>>114さんが戻って来てるの？
608:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 16:09:42 jAEYYCe0
完全なボランティア精神で、誰かが翻訳・貼り付けしてくれている。
誰、というのを特定は出来ないけど・・・。
毎日、本当にありがとう。
貼られた沢山の占いを読むたびに
すごく励まされたり、しっかりしようと思ったりしてます。
ボラのみなさまに、心から感謝！
609:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:20:08 yEWn6Rie
スーザン1
月が始まると、あなたは新しい計画ではじけそうでしょうが、賢明にも、
しばらくの間はそれを表沙汰にしないでおいておくのがベストだと感じているようです。
大きな発表やプレゼン、決断は、太陽が蠍座に入る23日かその辺にするよう狙ってください。
すべてのアドバンテージを持つ努力がしたくなるでしょうし、
そして、そうなるでしょう。ですから、我慢してください。
しばらくの間は、自分のリサーチを続け、影響力のある人と探査的に会い、戦略を完璧にしてください。
10月最初の3週間は、火星があなたの裏の世界のセクターに留まるので、
目立たないように振舞うことが可能でしょう。
蠍座のあなたは、個人的なことは個人的なこととしておく考えを好みますし、
今は、それが可能です。
オリジナルのアイディアを生み出すことに支払われる仕事に就いていたり、
多くの自己表現が許される趣味を持っているなら、
あなたの創造性が最高になる10月の最初の3週間に、時間を取ってください。
昼夜となく四六時中、アイディアがあなたにやってきます。そして恐らく、寝ている時ですら。
自分にやってきた見込みがあると思えるインスピレーショを
何でも書き留めてください。というのも、そのうちのいくつかは、珠玉でしょうから。
惑星がいっぱいの第12ハウスにより、あなたの予感が正しいと証明するリサーチをする前に、
あなたの周りのエーテル体にある新しい流行やコンセプトに敏感になるでしょう。
直観に従って、疑い深くなって自分の本能に疑問を持たないように。
610:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:20:47 IzuuvdBh
ボラ様、本当にありがとうございます。
611:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:20:48 yEWn6Rie
スーザン2
10月が始まると、7日の満月頃に自分を新しくするのに疲れ、健康を維持する必要がでてきます。
この月は、蠍座の健康と職務を司るハウスであるので、長時間働かなければならないでしょうし、
この時に自分の体が要求する休息に、特に注意はしいないでしょう。
10月7日頃までに仕上げるべき大きな課題があるようです。
もし健康で快調でも、依然としてストレスのはけ口を見つける必要はあります。
10月7日の満月は牡羊座であり、競技スポーツの星座ですから、
スカッシュやテニスなどの速い試合やあなたの好きなスポーツで、友達に挑戦してください。
友達と競うのが好きでないなら、ランニングやウェイとリフティングのように
個人でできるスポーツで自分のベストを尽くしてください。
力強く健康であると感じているなら、もしただそうなら、
今月の満月の3日後、10月10日は、ダイエットを始めるのに理想的な開始日となるでしょう。
急激なダイエットには走らないでください。あまり効果がありません。
ただサイズダウンや脂肪分の摂取を抑えるようにしてください。
これが、実用的なダイエットを始めるべき年内で最高のタイミングだと知って、驚くでしょう。
熱中していると感じたり、イライラしているようなら、来月の満月からプラス3－4日まで待ちましょう。
612:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:21:51 yEWn6Rie
スーザン3
全く別のお題ですが、もしペットがいるなら、
今月は小さな生き物に焦点を当てたくなるでしょう。特に10月最初の週末です。
自分のペットを獣医に検診に行く時間が必要だったり、
ペットの美容師に特別なトリートメントをお願いするかもしれません。
いずれの場合にせよ、あなたの小さな猫や犬などに、意外にもご褒美をやりたくなるでしょう。
10月の始め、あなたのペットは、余分の愛をあなたから必要としているのです。
キャリアの進展については、土星と冥王星が数学的な調和をもつ満月で、
あなたの勤勉と献身と前向きな考えが、容易にVIPを印象付けます。
あなたが今している仕事は、帳尻が合い、将来の目覚しい昇進や昇給に考慮されるでしょう。
12月、特に金銭的に、驚くべきポジティブな発展がもたらされます。
お金のことを言うと、お金の話があなたの思い通りに進む今月、いくつかの重要な点があります。
まず最初に10月22日、そして30日にやってきます。両日とも、水星が幸運の惑星木星に
素晴らしい訪問をするのです。あなたが受け取るお金は、かなりのものでしょうが、
おそらく誕生日プレゼント、ボーナス、使用料、手数料、その他一つの思わぬ出所からです。
もしあなたが受け取るお金が、ある計算に基くものなら（手数料小切手など）、
その勘定をダブルチェックしてください。というのも、誰かが間違いをしているかもしれませんから。
そしてあなたは、もっと受け取れるかもしれません！確実に、修正したいでしょう。
613:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:22:41 yEWn6Rie
スーザン4
土星が仕事であなたを試すので、一生懸命集中して、多くを学ぶことに疑問の余地はありません。
2006年8月か、2005年の7月終りか8月、夜遅くまで働くよう求められた新しいポジションに
あなたは就いたでしょう。もし古い仕事に居続けているなら、適応すべき新しい責任を持ち、
そして飛躍的に成長していくでしょう。
上司やクライアントに好印象を与えるための4つ星の日が要るなら、
冥王星が太陽に素晴らしい光を投げる10月17日に会ってください。
このところ、新しいプロジェクトを抱えたようでもあります。
あなたが表に出ずに働いていた、非常に起業的なものです。
それはあなたの考えであって、上司がそうするようにしたものではありません。
もしそうなら、10月7日の満月の頃に、物事は新しいフェーズを迎えるでしょう。
依然として、あなたは羽の生えたアイディアに働きかけ続けるべきな感じがします。
翌月の11月は、2006年で最も輝かしい期間で、あまりにも特別なので、
後になって、あれは最もエキサイティングな年だったと言えるかもしれません。
最も重要な儀式は、11月20日か21日、あなたの最高に良い日に予定してください。
そして12月は、信じられないほど幸せなお金のニュースがもたらされるでしょう。
ご存知のとおり、人生は力強い上昇に乗っています。なんてエキサイティングなんでしょう！
出来事、おしゃべり、計画が、速いスピードで前進します。
この不思議な傾向の始まりを、今月終わりの10月23日以降に気付くでしょう。
火星が太陽と蠍座で和合し、あなたのまったく新しい2年サイクルを開始させます。
火星が蠍座を通過する10月23日から12月6日までの間に始めた努力と人間関係は、
あなたが想像できないくらい好意的でしょう。
あなたのエネルギーは前に突進し、あなたの決意と熱意は上昇し、
人生への情熱は圧倒的でしょう。エネルギーはさらなるエネルギーを生むと思われます。
ですからあなたはこれが本当だと、この期間に確実に証明するでしょう。
614:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:23:30 yEWn6Rie
スーザン5
10月22日の新月は、天秤座の28度40分で起こり、蠍座に非常に近いところにあります。
これは、もしあなたが蠍座の先頭、例えば23日付近で生れたなら、
その新月でことのほかうまくいくでしょう。この日にあなたの誕生日があるなら、
とても興奮するあなたの誕生日付近にふくれあがる何か新しいことが期待できます。
この新月で火星が太陽と重なり、鳴り響くラッパとはためく旗で、大組織を導くことが出来ます。
まるで重たい扉を大きく開けることがついにできたかのような、大成功の瞬間です。
10月23日付近に生れていないなら、11月の蠍座の新月があなたの名前を記してくれるでしょう。
11月20日に起こり、それはどの星座の人にとっても今年最高の新月なのですが、
疑うまでも無く蠍座さんにとってもです。あなたの誕生日がいつであれ、それは当てはまります。
というのもそれは、今年一番ラッキーな日で、木星が太陽と和合するからです。
615:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:24:39 yEWn6Rie
スーザン6
10月のアスペクトに戻りましょう。今月は光り輝いているのですから。
あなたのルーラーは火星と冥王星ですが、両方の天体が、あなたを幸せにしようと最善を尽くします。
10月14日と15日の週末に注目してください。というのも、波があなたの都合の良いように動き始めた
最初のサインがあるでしょうから。
この日、火星と冥王星がコラボし、金銭的な報せがセンセーショナルとなるでしょう。
10月17日（火）は、太陽と冥王星がエネルギーを組み合わせるので、
もしあなたが、これ以前に今月の風味を感じていないなら、すぐにそうなるでしょう。
クライアントやVIPに会う必要があるなら、10月17日はそうすべき日です。
それから2日後、10月19日は、金星が冥王星に挨拶し、その時までにあなたは
行く先々で賞賛と喝采を得、自分が成功し続けていることに気付くでしょう。
これらの日は全て、計画する日でもあります。そして計画を秘密にしておきたいでしょう。
10月23日かそれ以降まで、あなたが目論んでいることについて一言も漏らさないでください。
あなたの計画には、いくら完璧にしようと試みても、なんらかの変更や調整が必要なようです。
10月28日から11月17日まで、あなたは水星の逆行に遭います。
この時水星は蠍座で逆行します。悪くはありません。進路修正は、あなたの計画の成功を確実にします。
ですから、これを過程の自然な一部だと考えてください。
もし水星の逆行に慣れていないなら、水星は我々の考えや知覚や明確なコミュニケーション能力を
支配します。
この惑星が逆行する時、我々はしばしば行動をやり直し、過去の決断を再考します。
あなたが動いている環境は、非常に流動的になりますから、水星が順行に戻って数日経つまで、
様子を見て待つのがベストでしょう。
11月20日や21日まで待つ必要があるという意味ではありませんが、
もしそうすれば、計画に着手するために想像できると最高に可能性のある時が手に入るでしょう。
616:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:26:05 yEWn6Rie
スーザン7
ロマンティックなことに、金星が蠍座に入ると、あなたは12星座の愛する人になります。
これは言い続けているように10月23日に起こり、幸運にも金星は11月17日まで蠍座に留まります。
金星に、もっとよい場所を申し出ることはできません。
というのも金星の仕事は、真の愛に火をつけることで、彼女はあなたの星座で集中しているのです！
完全に新しいルックスになるよう美容院の予約を入れるでしょうし、
そうするとすれば、10月23日から25日の間が良いでしょう。
この日、あなたは超魅力的に感じるでしょうし、そうなるのに充分な理由があります！
特筆すべきことに、先にも述べたように、あなたの2番目のルーラー火星が、
今月23日から12月6日まで蠍座に入ります。なんてこった！
全てがあなたの思うとおりですよ、蠍座さん。
10月24日と25日、金星と火星という2つの天体の恋人達が、蠍座で2年ぶりに会うと、
あなたは適切な場所に適切な時間にいる自分に気付くでしょう。ただただ驚くべきことです！
10月23日付近の誕生日である早い時期に生れた蠍座なら、
ロマンティックな幸運はダブルであるでしょう。
というのも2つの惑星が、蠍座で数学的に一致しているからです。
コンパに行きましょう。もしくは、パートナーがいるなら、
その夜は一緒にできる特別な何かで驚かせましょう。
あなたの立場がどうであれ、それから利益を確実に受けます。
どの誕生日だろうが「全ての」蠍座が、24日と25日の夜を絶対に気に入るだろうと
繰り返し言わせていただきます！
617:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 17:27:15 yEWn6Rie
スーザン8
蠍座の真の愛を司る第5ハウスで、海王星が5月22日から逆行していましたが、
10月28日から順行に移ります。
愛情面の生活でエキサイティングな発展が見込まれ、また恐らく不動産関連でもそうでしょう。
事実、最初の家を一緒に買おうと決めると、2人が結婚したり、
あるいは関係が始まって間もない頃なら、一緒に暮らし始めたりするでしょう。
というのも、あなた達は離れていることに我慢できないでしょうから！
超スペシャルデーは、10月31日です。
28日から31日のいずれかでハロウィーンパーティーに招待されているなら、受け入れるべきです！
金星と火星と天王星とで、全てがあなたを敬う小さな親戚のようにはたらき、
うまく行かないはずがありません！
もしあなたがシングルなら、この夜は驚くべき紹介がもたらされるかもしれませんし、
もしパートナーがいるなら、素晴らしい方法で関係が刺激されるでしょう。
楽しくサプライズな日となるはずです。
ロマンス：10月4日、10日、13日、23～25日、27日、31日
618:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 18:54:02 kQ993Zc0
スーザンほんとかよ～
いよいよ心療内科受診しようかと思ってるくらいつらいんですけど。
619:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 19:47:54 Zpa0j6ZY
翻訳心から感謝します
ありがとうございます
あげ
620:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 19:55:10 fZ7W5E0X
ほんと、こんなに沢山ありがとうございます。
読めて幸せです。
621:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 20:01:35 PNu/2sW/
スーザンある意味当たってるかもしれない。
愛する人との住み処探しではないけど、来週中に引越しするから
不動産の移動て意味で。
恋愛面も当たるといいなあ。今片思い中なんだよなあ…。
622:マドモアゼル名無しさん
06/10/11 23:58:19 tZhBh1ky
訳、ほんとにいつもありがとうございます。
私も恋愛面当たると良いなぁ…片思いだから。
623:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 01:13:38 SrWFvVtT
最悪の事態になってもやっぱり木星が守ってくれてるのかな
・・って思うことが今思えばよくあったな。
心配事も一つ解決されそうだし。
いまも心療内科の薬は飲んでますがｗ
とりあえずみんなラストスパートに賭けようぜ！
624:ヤスミン週報 10/10～16
06/10/12 01:47:43 EizbswOn
たとえあなたが疲れ切っていたとしても、そこでねばり強く頑張ってください。
今週は、蠍座さんたちにとってほとんど約束された素晴らしい一週間です。
火星が、生活を家庭の面と仕事の面との両方で向上させるのに
必要な力を、あなたに与えてくれますから。
それは星の真実なのです。それをすべてふさいでしまう方法ですか？
誰かに対して不誠実であるか、誰かをあなたに対して不誠実であるままにしておくかです。
（解釈補足）
だから、星の恩恵を受けたいのなら、
誰かに不誠実だったり、あなたに不誠実な人をそのままにしておいたりしてはだめですよ。
という意味でしょうか。
625:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 01:55:13 DvtV+UlS
今年は5年ぶりに愛する人ができた。
星が味方してくれてたんだなーと思うと12月が来るのが怖い…
ﾎﾞﾗのみなさん今日もたくさんありがとう。
626:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 02:37:12 UCAu82s0
私も本当に５年ぶりに恋愛楽しんでます。
その上、３人から言い寄られてる状態。素直にうれしすぎる。
ところで１２月は何が起こるの？
627:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 03:47:51 DSUoGFqH
私も考えてみたら5年ぶりの恋だった。もう終わっちゃったし、秘密の恋だったけど。
628:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 05:10:30 dC+xihhU
スーザン読み応えあるね
リンク>>609>>611-617
私は去年なくした恋をこの夏に再び手にして、あきらめていた人生の再スタートもきりました
夏以降、すごくがんばれて報われてます
ツイテない人生だと悲観していたけど幸せになりたいと思えた
みんなにもどうか幸運が訪れますように
そしてたくさんの貼り付けと翻訳をありがとう
629:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 05:17:52 FS3SpffK
待っていました、スーザン！ボラ様長文読解ありがとう！
仕事に追いまくられていてツライよぉ～
恋愛運が最高のようだけど、遠距離で会えない。
12年に一度の星の巡り合わせだというのに･･･orz
630:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 08:14:54 471VsUlg
貼るなら今のうち…ありがとうございます
10月12日さそりＤａｉｌｙ
Name：terry@さそり Date： 10/12 Thu 07:27:24
『 昔は、敵味方の判定は簡単でした。
いい人は、白を着ていた。
悪者は、黒のハットをかぶり、垂れ下がった髭をはやしていた。
次に、悪者が、あることに気づいたのです。
黒のハットを白に変えて、あからさまな髭を剃れば、ヒーローに見えて更に悪さが出来ると。
変装がバレた場合は？
かなりムッとするはず。
外見と本質は違うことに、今日は注意すること。
イメージで判断しないこと。
直感を信じて！ 』
631:Elle10/12
06/10/12 11:54:07 THgVtX2K
今朝は、物事がそれに相応しい方向に進んでいると感じます。
他の誰かの熱意や、受け入れてくれる気持があなたの気分を高めます。
午前中は流れがあなたに味方していて、人も熱心に耳を傾けてくれますから、
その間に他の人たちとふれあいを持つようにしましょう。
午後は何かと予想外のことが起こりそう。
あなたは午前中の勢いを削がれてしまうかも知れません。
しかし夜遅くになるとまた流れが変わり、あなたにツキが回ってきます。
上手に書かれた、タイミングの良いメッセージが、魔法のように誰かの誤解を解いて、
また彼らを味方に付けることが出来そうです。
632:Shelley10/12
06/10/12 11:56:10 THgVtX2K
家庭内で長年続いている問題に対して、あなたはずっと「いずれはけりをつけなくてはいけない」
と自分に言い聞かせていましたが、
どこから手をつけて良いものか分からないこともあり、そのまま放っておいたのです。
今、あなたに代わって事態が決断を下しています。
皮肉なことですが、外から強制されることで、分かっていて対立を避けて来た人々と対決することが
容易になったのです。
633:UK日報 10/12
06/10/12 11:57:31 CMRHZi+y
お金の怪物はついにあなたの側に味方するようです。
あるいはもしかしたら、あなたは「終了のゴングでノックアウトから救われた
（突発事件のおかげで予測された困難から逃れらえた）」と感じるかもしれません。
おそらく、あなたは何かそれについて安心できるものを手に入れ、
そしてこれはここ最近の数週間にわたって閉ざされたドアの向こうで進められてきた議論の
直接的な結果としてであろうと思われます。
比較的若い「プロジェクト」もまた具体化されつつあるという事実は、
親密な誰かに、あなた方両方が喜んで公表すべきアイディアをもたらすでしょう。
かぶっちゃいそうだけど訳しちゃったので一応･･･。
634:Rick Levine(Tarot.com)10/12
06/10/12 11:58:38 THgVtX2K
何か仕事に関することで、家や家族との関係においてあなたが果たすべき責任との間に
葛藤が生じてしまうような問題がありそうです。
あなたが欲しがっている自由や、安全のために諦めてしまったものについて、考えてみて下さい。
ただし特定の出来事についてではなく、それが持つ力や関わり合いについて考えるようにして下さい。
今は生真面目すぎると思われることを怖れないように。
もしかするとボスの代わりとして、物事の誤りを正す役割をつとめなくてはならなくなる可能性がありますから。
635:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 12:01:03 THgVtX2K
>>633
UKは、私もかぶっちゃいそうな気がしたのでまだ訳してなかったです。
ありがとう！
636:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 12:41:03 c8GEWdct
うわ～いろいろ思い当たることばっかり…。
訳して下さってる皆さんありがとうございます。
637:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 13:41:41 TEuuI0GQ
ミスティーライン 3ヶ月予報！
■■2006年10月～12月にかけて■■
◎太陽と金星と火星が10月末に蠍座へ、12月に火星・水星・木星は射手座へそろい踏み。
太陽、金星、火星は天秤座からスタート、10月24日に揃って蠍座に入宮。
11月17日、一足先に金星が射手座へ。
22日に太陽が射手座へ入り、1ヶ月後のクリスマス直前に山羊座入りします。
火星は蠍座をのんびり運行。
12月6日に水星と木星がほぼ同時に射手座に入り、年末まで居を構えます。
水星は10月早々蠍座に入り、蠍座で順行と逆行を繰り返し、2ヶ月と1週間もの間
同じ宮に留まります。逆行を開始する11月1日～19日は、事務や契約事に充分注意を。
◎年末、木星が射手座で最大パワーを発揮。愛情あふれる火星と金星の動きにも注目。
12月に幸運と発展の星、木星が約1年ぶりに蠍座から射手座に移動する事に注目。
しかも木星は射手座の守護神、今期は最もその力を発揮します。
同じ火のサインである牡羊座と獅子座にも、夢がかなったり、好きな人と結ばれるなど、
お祝い事が多くなるでしょう。
12月まで木星が運行している蠍座と同じ水のサインである蟹座と魚座は、人生の総決算的な事
が起きそうですから、今期は夢を実現させる為に前向きに努力してみて下さい。
また、10月24日には太陽と金星と火星が珍しく手をつないで蠍座入り。
この日の前後は、蠍座を始めとする水サインのみならず、世界中に愛が溢れそうですね。
638:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 13:43:10 TEuuI0GQ
ミスティーライン 続き
【水のサイン】
◎10～11月、多くの星が蠍座に終結。ビジネスはここ一番の頭脳の冴えに注目が。
今期後半、木星が蠍座から射手座へ移動します。過去1年に渡りあなたを応援してくれた星が
いなくなるのは寂しいけれど、10月に太陽・水・金・火星・ベスタが蠍座に集結する為、
11月まではあらゆる分野で発展と活躍が期待できそう。
やる気と行動力があり、金運にも恵まれるという稀な時。
また、知人が増え、自営業は商売繁盛、ビジネスで大きな契約をまとめるなど、アイデアと
頭脳の冴えが注目されるでしょう。試験運も良く、資格取得への勉強も吉。
恋愛運も太陽・金星・火星が手をつないで蠍座入りする10月24日前後は、ときめくような
恋愛事件が起きる暗示も。
この日から恋愛運は急上昇、12月初旬までは活発な運気。今期クライマックスを迎える人
も多いでしょう。
相手からの熱烈アプローチで、恋に酔ってしまうかも。ぼーっとして仕事をおろそかに
しないように。
あと2ヶ月はラストスパート。夢の実現の為に全力で頑張ると良いでしょう。
蠍座 今期の前半はあなたが主役の星回り。12月までは、驚くほどのフットワークと
饒舌さが発揮され、活躍が目立ちそう。
実現したいプランがあるなら、自分の思い通りにまず行動するべき。機は熟しています。
恋愛は強力な運気。傍にいてほしいなら正直に気持ちを伝えるべき。
10月～11月、天からの贈り物が降ってきそう。
639:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 16:24:14 6COFWuuf
皆さん、翻訳どうも有難うございます。
>>632
信じられないぐらい当たってます。今日日記を書くなら、これを貼り付ければいいってぐらいに。
一昨日のお金の事も当たってたし。なんか、すごいね占いって。
640:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 17:13:40 dC+xihhU
>>611
鳥肌立った・・・1年半引きこもってて活動開始したのが最近で
10日からダイエットと体力つくりのためにジムに通いだした
やる気も出てすごくいい感じなんだけど、ピタリと日にちまであたるとは。
これで結果が出たら驚くんだろうな
他の項目も言い当てられてる
641:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 21:27:43 WxwjYJvI
私もびっくりするくらい当たってました。
「長年続いていた、いつかは片付けなければと思っていた家庭内の問題」
旦那の女性関係、今日決着をつけました。
二者択一以外に道はないことを冷静に話すことができました。
旦那の選択は「私」
別れるつもりだったので意外でしたが
どちらにしても、自分にとって今年は耕して種を蒔いた年だったので
再生の準備はできているつもりでいます。
自分語りですみません。
占いがあまりにもぴったりだったので、びっくりしてつい語ってしまいました。
642:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 22:01:41 9rcGy0jV
翻訳貼り付けいつもありがとうございまーす！！
643:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 22:53:02 eLyn9mbr
>>641
その「女性関係」の女性が私だったりして・・・
珍しく奥さんからアクセスあったんで、ふとそんな風に思ってしまった。
644:Rick Levine(Tarot.com)10/13
06/10/12 23:31:07 THgVtX2K
明日のですが一足先に貼って行きます。
Rick Levine(Tarot.com)10/13
愛の星金星は今月1日からスピリチュアルな領域を司る12室に入っており、
ずっとあなたを秘密や魔法の世界へと誘っています。
今日は金星が曖昧さに包まれた海王星との間に回路を開くため、
この傾向は一層強まり、あなたのイマジネーションの美しさを更に際立たせます。
思考を前向きに保ち、不安に満ちた暗黒面へと迷い込まないようにして下さい。
気づいていないでしょうが、あなたは自分の未来の手綱を意外としっかり握っていますよ。
645:マドモアゼル名無しさん
06/10/12 23:42:55 wvYjp1SF
１０月１４日（土）～２０日（金）のあなたの運勢
どんな法律にも必ず抜け穴があります。
どんな雲も裏は銀色に光っています（どんな悪いことにもよい面があるの意）。
独創的な発想を心がけ、行間を読むことによって、すばらしい成功を達成できます。
あなたは独創的な発想と行間を読む能力の持ち主。
そんなあなたの能力がもうじき報われるでしょう。
今、あなたは車に乗って「心の旅」をしていているところです。
目的地に到達するためには、かなりの距離を制覇しなければなりません。
現在ギアが「感情」に入っていますので、そのギアを変えてください。
あなたは自分の周りで起こることに気を配る人。
それというのは立派な態度です。
でも細部に目が行き過ぎると、最終的な目的地が見えなくなってしまう恐れがあります。
646:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 06:37:42 6V35lPSW
絵にﾜﾛﾀ
URLﾘﾝｸ(usr.e-t.ed.jp)
647:ジョナから
06/10/13 07:08:30 6V35lPSW
★ 今週の空
一連の調和に満ちた星の角度が起こる今週は希望に満ちた一週間になるでしょう。
特に蠍座と獅子座の見通しがよいです。魚座と水瓶座にとってはチャレンジに取り組む一週間になるでしょう。
牡羊座と天秤座は金運が上々です。牡牛座のあなたは係わり合いになる前によくご検討を。乙女座の場合、勝負や駆け引きや競争の類で勝てる可能性が大です。
648:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 10:57:45 ojKAdN6V
UK
過去の人とコンタクトを取りたい誘惑に駆られるでしょうが、
2、3日待つのがベストでしょう。
そうでなければ、あなたは自分の波長に合わない人の
対応を準備することになるでしょう。
素早いリアクションは、見込みがありません。
それがあなたがそうであると知っている人でないなら。
けれどもおそらくあなたは、どこかからのサポートを必要とするでしょうが、
自分が思っているより近いところで見付かるでしょう。
古い写真ですら、功を奏するかもしれません。
649:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:22:30 ojKAdN6V
ELLE週末
金曜の朝は、うまく始まります。
自分の決断に満足するでしょうし、自分が正しい方向にいると感じるでしょう。
あなたの自信のいくらかは、午後から夕方にかけて
少し揺さぶられるかもしれませんが、夜遅くまでにはきらびやかに戻るでしょう。
このとき、受容的で社交的で、驚くほどリラックスしているでしょう。
新しい知り合いととてもくつろいで、
そして他人と仲良くやっていくことに、何の困難もないでしょう。
土曜の午後は、自分の将来や、それをどう形作ろうかということに
非常にクリアに焦点をおきます。
選択肢や最善策と、見込みの薄いものや可能性と対比し、
それらを引き換えるため、もしくは置いていくために
特別な時間を費やす誓いをたてるでしょう。
日曜の前半は、取りつかれたようで独創的です。
勝つことに、快活で挑戦的で決意が固いです。
もしくは少なくとも気が付いています。確実に、後戻りはしないでしょう。
日曜の後半は、穏やかでゆっくりなペースと、
考えや人間関係や夢を熟考する時間と場所が求められるでしょう。
日曜の夜は、誰にも困らされないようにしてください。
ストレスの無い環境を意識的に求めてください。
650:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:26:56 ojKAdN6V
シェリー13日
あなたの計画のいくつかについて、秘密めいた雰囲気があったとしても、
幸せに占められることは非常に多いでしょう。
避けたいと思っている誰かがいるので、
あなたは個人でいることを好むでしょう。
個人的な計画は、新しく始まったものであれ長期的なものであれ、
喜ばしい後押しがあるでしょう。
有益な背景のサポートが、嬉しい方向に進むように手助けしてくれます。
651:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:33:50 XZRGwn2h
訳と貼りつけありがとうございます。
>>650
今ちょうどシェリーのサイトを見ていたのですが、内容が違っている気がします。
もしかして別の占いの訳文では？
652:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:38:13 ojKAdN6V
フォンタナ11日～
目的もなく何週間もさまよってきたような感じでしょう。
もしかすると、現実的な焦点や方向性に欠け、
少し物思いや夢に耽っている感じかもしれません。
どうやってそれがあなたにやってきているのか、
蠍座にはなかなかないケースですが、そう感じているのでしょう。
大きな魂の移行の途中で、これはしばしば起こり得ますが、
それはしばらくの間、ありそうです。
こういったことは、時間がかかるのです。
今起こっていることは、いくぶん必要な内面の準備作業です。
間もなく、太陽と金星と火星が蠍座を襲い、
過去を振り返ったり未来を楽しんだりする機会が、ほとんど持てなくなるでしょう。
アクションモードに入るのです。
火星は、冥王星の弟分で、冥王星ととても精力的な角度を作っています。
あなたがほしいものや必要としているものに、疑問の余地はありません。
あなたは間もなく、実現に取り組むことができるのです。
653:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:39:39 ojKAdN6V
>>651
ある意味誤爆？失礼しましたーーーー
ここ見てました。
URLﾘﾝｸ(www.handbag.com)
654:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 11:53:08 XZRGwn2h
>>653
やはりそうでしたかw
初めて見たけどかなり充実していそうなサイトですね。可愛いし。
いずれにせよ沢山訳出ありがとう＆乙です！
655:Shelley10/13
06/10/13 12:45:07 XZRGwn2h
では代わってシェリー訳させて頂きますね。
勇敢な火星がもっとも有利な配置についているのに、それを見過ごすのだとしたら、
あなたは幾つもの大きな変化について、真剣に検討を重ねているのでしょうね。
じっくり考えて下さい。
でも行動を起こすなら火星と太陽が両方とも蠍座入りする23日以前が最適だということを忘れずに。
その日からは全てが変わってしまいます。
656:Marjorie10/13
06/10/13 12:46:21 XZRGwn2h
火星が蠍座にあるため、いつもよりお喋りになっています。
あなたの精神は生き生きと好奇心に満ち、その舌は良く動きます。
しかし恋愛に関しては、今はそう簡単には行きにくいかもしれません。
あなたが引き気味になっているのも原因のひとつです。
あなたは自分の感情を表に出すより、閉ざして隠してしまいたいようです。
確かにあなたには静かな時間も必要かもしれません。
でも自分が何を必要として、誰を心に思い描いているか口に出来ないという理由で
恋のチャンスを見送ったりしないで下さい。
657:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 13:05:32 pyUjEKHD
いつも訳＆貼り付けありがとうございます。
数ヶ月前の蠍ジョナスレで、
・11月5日～13日の間に千葉県館山に行くとよい
というような占い（人の発言かもしれません）があったのですが、
覚えている方、なぜ「その時期に館山？！」なのかご存知の方、
いらっしゃいますでしょうか…
私の手帳の11月のところに記載してあって、意味分からないと思いながら、
きっと行ってしまいそうです
658:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 15:27:36 UczKHVEo
>>656火星は確かまだ天秤にいるよね？でも当たってる…。
皆様訳や貼り付け有難うございます！
659:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 17:12:01 ccpmOQ8+
新月とか満月この状態になると
やっぱり何かが動いたり新たな局面を迎えたりすることが
多いような気がする。
星占いってよくわからないけど。
それと、年の前半より１０月に近い方が良いことが多いような気がする。
仕事の契約が結べたりなど。
今回も１０月の初めに契約の話があって、今月中に契約が成立しそう。
一つはダメになったけど。
660:筋トレ16-22
06/10/13 17:31:42 qz6pMpmF
自分を責める必要はありません。
うまくいってないと嘆くこともありません。
うまくいってるかどうかなんて
誰が判断するのでしょうか。
過去のことを考えてみても
リアルタイムでは辛くて仕方がなかったけど
あとから思えばあれで充分うまくいってたのだ
と思えること、なかったでしょうか。
今、とてもハッピーなひともいるとおもいますし
ちょっとどうよこれ
といいたいような、激しい状況に置かれている人もいるかも知れません。
でも、どちらもじつは
「同じ」ように、うまくいっているのです。
努力の結果、あるべき道が拓けてきています。
それが一見、「なにかが失われた」ように思えても、です！
道はまっすぐではありません。
目指す目的地がロシアでも
まず南の方角にある空港に向かわなければならないことがしばしばです。
お出かけならばそういうふうに先が解っているので安心ですが
人生の道のりはなかなか、
今空港の方に向かっているから南向きなのか
ロシアとオーストラリアを間違えているから南向きなのか
運転手が道を間違えているのか
バスを乗り間違えたのか、
いまいち判然としません。
でも今に限っていうならば
どんなに目的地の方角と貴方の今向かっている方角が違うように感じられても
道
は
合っているのだと思います。
661:656訂正
06/10/13 17:52:34 XZRGwn2h
>>658
すみません！水星でした。指摘ありがとう。
Marjorie10/13修正
水星が蠍座にあるため、いつもよりお喋りになっています。
あなたの精神は生き生きと好奇心に満ち、その舌は良く動きます。
しかし恋愛に関しては、今はそう簡単には行きにくいかもしれません。
あなたが引き気味になっているのも原因のひとつです。
あなたは自分の感情を表に出すより、閉ざして隠してしまいたいようです。
確かにあなたには静かな時間も必要かもしれません。
でも自分が何を必要として、誰を心に思い描いているか口に出来ないという理由で
恋のチャンスを見送ったりしないで下さい。
662:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 18:29:02 qz6pMpmF
本日のジョナサンです。テリーさんいつもありがとうございます。
Name：terry@さそり Date： 10/13 Fri 14:49:09
『 ユダヤ暦では、今日はティシュレイの21日となります。
イスラムではラマダンの20日で、ペルシャ暦では21日に該当します。
マヤ暦、バハーイー暦、インド暦、フランス共和国暦も、それぞれ異なります。
これらの暦を使用していない人達は、今日が13日の金曜日であることを心配します。
変ですよね？
それと同様に、あなたの周辺の多くの人達が大変そうに見える問題を心配しています。
あなたは、そんなことは無視しましょう。 』
663:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 18:34:13 qz6pMpmF
気になる部分があるので原文を張っておきますね。
In the Hebrew calendar, today is the 21st of Tishrei.
It's the 20th of Ramadan in Islam and 21st of Mehr in the Persian system.
It's different again in the Mayan, the Bah'ai, the Indian Civil and the French Republic calendars.
→ None of the people who count their dates according to these traditions are worried about the fact that today is Friday the 13th.
→So why should we be?
By analogy, a lot of people around you now are concerned about a seemingly crucial matter.
You can ignore it.
これらの古くからの暦で時を刻む人々たちの中には
今日が13日の金曜日であることを気に病む人などいやしません。
だったら我々が何故気にやむ必要があるというのでしょうか？
かなと思うのですが。
664:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 18:44:52 VOWBETOk
>>657
＞館山に行くとよい
何時か忘れましたが(正月？)、テレビ東京系の占い特番で言ってましたね。
なぜ館山なのかは意味不明ですがｗ、東京から見た方角じゃないでしょうか？
665:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 20:09:31 C9VYEWTd
10/14（土）～10/20（金）
蠍座 Scorpio／Scorpione／Scorpion
◆基本的にほどほどに堅実に、ほどほどに肩の力を抜いて行動していられる限りワルいようにはならない運気です。
何か迷いや失敗があるとしたら、周囲の出来事や言動に惑わされたりあせらされたり、あなた自身が極端な結果を求めたりすることが原因になりそうです。
なので、それさえ気をつけていれば、本来の運勢に助けられて状況は大きな流れとともに改善されていくでしょう。
今の運気の作用によって、目的達成がとてつもなく遅れる気がしたり、もうダメな気がしたり、無理をすれば奇跡が起きるような気がしたりという現象も起きてきます。
しかしそれらは実際「気がする」だけで、本当は遅延も一時的、奇跡もあまりない代わりに、予想外のことがあったとしてもあなたの正しい行動次第でちゃんと回復できるということがほとんどのはずです。
666:筋トレ
06/10/13 21:18:48 2e0aj9c/
2006/10/16-2006/10/22 さそり座の空模様。
自分を責める必要はありません。
うまくいってないと嘆くこともありません。
うまくいってるかどうかなんて誰が判断するのでしょうか。
過去のことを考えてみても
リアルタイムでは辛くて仕方がなかったけど
あとから思えばあれで充分うまくいってたのだと思えること、なかったでしょうか。
今、とてもハッピーなひともいるとおもいますし
ちょっとどうよこれといいたいような、激しい状況に置かれている人もいるかも知れません。
でも、どちらもじつは「同じ」ように、うまくいっているのです。
努力の結果、あるべき道が拓けてきています。
それが一見、「なにかが失われた」ように思えても、です！
道はまっすぐではありません。
目指す目的地がロシアでも
まず南の方角にある空港に向かわなければならないことがしばしばです。
お出かけならばそういうふうに先が解っているので安心ですが
人生の道のりはなかなか、
今空港の方に向かっているから南向きなのか
ロシアとオーストラリアを間違えているから南向きなのか
運転手が道を間違えているのか
バスを乗り間違えたのか、
いまいち判然としません。
でも今に限っていうならば
どんなに目的地の方角と貴方の今向かっている方角が違うように感じられても
道
は
合っているのだと思います。
667:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 22:36:21 hEvhSieq
これはいかがですか？オーストラリアの蠍同士の友人のお勧めです。
なんと今日遭ったとぴったり。。。翻訳お願いします。
URLﾘﾝｸ(www.smh.com.au)
Scorpio
Try not to worry too much about anything today or you may leave yourself
in a position where it is easy for others to upset you. Just carry on
business as usual and be a professional. Get working matters cleared away.
You have lots of time for conversing and having a good time tonight.
668:マドモアゼル名無しさん
06/10/13 23:10:34 7l+NJL3G
>>656
今日の私は、いつもより数倍お喋りでした。しかも元彼とﾖﾘ戻したくて今ﾒｰﾙとかしたりしてるけど、今日はあんまり乗り気になれなかった。当たってます。
いつも訳してくれている方々に感謝！！
669:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 00:41:42 TX/NTAcm
>>656
今日とある仕事の採用試験の集団討論だったんですけど、
いつもよりかなり活発に発言できました。
まあそれで受かるかどうかはまた別問題なわけですが。
670:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 00:43:25 h1tSPEDa
>>667
拙い訳ですが、間違ってたらすみません＾＾；
今日は何についてもあんまり心配しすぎないで下さい。
さもないと、あなたは動揺させられやすい状態のままでいてしまうかも
知れません。
ただ通常通り仕事をして、プロであってください。
仕事を片づけてしまってください。
あなたは多くの対話をし、今夜良い時間を過ごすことに
なるでしょうから。
671:Rick Levine10/14
06/10/14 01:51:03 Xws5y0/T
壁を作って安全なところに隠れていたい気持はありつつも、
今日は自分を表現する必要が生じるため、だんだんやる気が湧いてきます。
今のあなたがどんなに非現実的であったとしても、自分に正直でなくてはいけません。
ということで、密かに抱いている幻想を他人と分かち合う可能性もありそうです。
あなたは全ての条件を考慮して上手くバランスを取ろうとすることに無駄に時間を費やすかも知れません。
でもそれ以外の面では、あなたの決めたことは、あなたが高潔さを保っている限り上手く運びそうです。
672:Marjorie10/14
06/10/14 01:53:19 Xws5y0/T
恋愛に関しては、普段より浮世離れして、うっとりした気分になり、
おしゃれをして、あちこちぶらついてみたりするかもしれません。
遊び相手が実際より素敵に見えたり、人生をソフトフォーカスでぼかして見たりしてしまうかも。
でも欠点や粗を何から何まで見る必要があると思いますか？
夢が続くうちはそれを楽しめば良いと思います。
愛する人たちがあなたに頼り過ぎる傾向にあるようですから、他人を救うために自分を犠牲にしすぎないように。
彼らが彼ら自身の足できちんと立つようにして下さい。断固として、でも同情の心も忘れないように。
673:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 04:17:20 Y3d/vTIJ
>>670
大体合ってると思います
ただ、
＞さもないと、あなたは動揺させられやすい状態のままでいてしまうかも知れません。
のところは
「そうすれば周囲の人間が容易にあなたをうろたえさせる立場から離れることができます」
かな。
細かくてごめん…orz
674:657
06/10/14 04:23:53 ybshW6xM
>>664
そうでしたか、テレビの占いでしたか！
だいぶすっきりしました 情報ありがとうございました！！
675:667
06/10/14 08:44:34 BjkbtRa6
>>670
翻訳ありがとうございます！
さて、今日の運勢です：
URLﾘﾝｸ(www.smh.com.au)
Scorpio
You should find this a very pleasing and happy sort of day. You could
feel a bit hazy in your thinking but that's exactly the way it should
be. This is a day for dreaming great dreams, relaxing, doing something
spiritual or going somewhere in nature that takes your breath away.
It'll be made even better if you do these things with your loved on.
You should drop your serious facade too and show them just how much you
care. Be tender and loving.
676:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 10:08:38 W/JBqRSS
>657
URLﾘﾝｸ(makimo.to)
これの792あたり
昔の予報見ると、いろいろ発見があって面白いね
まさに筋ﾄﾚどおりなのかも
677:Shelley10/14
06/10/14 11:09:22 Xws5y0/T
誰よりも寛大な蠍座ですが、そうあるには自発的でいられることが必要です。
誰かが一方的に何か要求して来たり、何かしても感謝すら示さない場合、話は全く違います。
実は、ある特定の状況下では誰かがまさにそのような恩知らずな態度を見せています。
しかしそれでもあなたは自分が彼らに借りがあるのを自覚しています。
借りはさっさと返してしまうのが良さそうです。
678:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 11:11:59 Xws5y0/T
>>675
今日は快適で幸福な日だと感じるでしょう。
頭が少しぼんやり霞がかった感じかも知れませんが、それはそうあるべきなのです。
今日は大いに夢を見たり、くつろいだり、何かスピリチュアルなことをしたり、
息をのむような美しい自然の中に出かけたりするのにぴったりの日なのです。
こうしたことをする時、愛する人たちと一緒なら更に良いでしょう。
しかめっつらの仮面を捨て、彼らをどんなに愛しているか素直に表現して。
優しく、愛情一杯で過ごして下さい。
679:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 12:38:34 SeKX3VrO
スーザンの年間予報ってないですか？
680:スーザン 10月 ～要約～
06/10/14 14:19:00 K4fQtzh6
スーザン 10月 ～要約～
大体において、
今月は貴方にとって極めて戦略的に重要な一月となるでしょう。
もう2週ほどで、
貴方は、自分にとって
今年の中で最も重要で実り多い時期に入ります。
10月の終わりから、概ね11月一杯にまで及ぶ、
この記念すべき時節を迎える準備ができているためには、
貴方は、自分の持っているものの棚卸をし、
次に何を期待するのか決める必要があるでしょう。
貴方は、この力強いエネルギーの多くを
自分の向かう道へと向けることができるでしょう。
しかしこれを最も効果的に行うには、
貴方には計画が必要になります。
貴方の欲しい物のリストを洗い直し、
必要なら、それに手を入れ、書き直してください。
こういうことはたまにあることですが、
私たちは自分の抱いていた夢をも越えて成長し、
さらに大きな夢への準備ができていることがあるものです。
そして、これが、今の貴方に当てはまることのように思えます。
この準備の過程は、
貴方の将来の幸せに命を吹き込むものだというくらい、
重要なものになるでしょう。
681:スーザン 10月 ～要約～ 2
06/10/14 14:19:57 K4fQtzh6
スーザン 10月 ～要約～ 2
貴方の身体と歯の健康上の必要にも注意を払って下さい。
また、貴方の精神的な健康にも気を使って下さい。
これは、特に、
満月が、貴方のチャートの中の、
予防と健康を表すセクター(扇形)に入る
10月7日を挟む数日間の間について言える事です。
もし何か不調が起きていれば、
あなたは今、それの原因を突き止めることができます。
また、この満月に続く数日に始める、分別があって、
低脂肪で栄養価の高い、痩せる為の食事はかなりうまくいくでしょう。
キャリアの上での発展は、きっと貴方を誇りで紅潮させるでしょう。
そして貴方は昇給を狙う機会を得るでしょう。
今始めれば、12月の初旬までには、
貴方はその賞となる仕事を手にして交渉を終えることでしょう。
舞台の裏にいる誰かが、貴方を応援して引っ張ってくれているようですが、
この人が最近の日課としてあなたのために行っている全ての戦いの後になるまで
貴方は、それには気付かないかも知れません。
貴方が今年の夏(または2005年7月/8月に)に果たした新しい役割は、
あなたによく似合っているように思えます。
その時以来、貴方は、全く新しい闘技の場の感覚をつかむために一生懸命働いています。
明らかに、あなたはVIPを感動させました。大向こうを唸らせたのです。
そして、再びより大きくて、より良いものにさえ向かって赴くことでしょう。
682:スーザン 10月 ～要約～ 3
06/10/14 14:21:27 K4fQtzh6
スーザン 10月 ～要約～ 3
まるで空想上の物語のように、今月の貴方は金色に輝くでしょう。
そして、10月の21、22日の週末に貴方が聞くニュースは、
それが貴方のパートナーから聞くものであれ、
恋人からのものであれ、
あるいは、単に貴方が新しく興味を持った人からのものであれ、
貴方の背中を興奮でぞくっとさせそうです。
この週末は実に眩惑的なひとときになるでしょう。
特に、あなたの誕生日がこの週末の日の数日後であるならば尚更です。
また、貴方には、金の星を、歓びと愛の伝説的な素晴らしい2日間に
置いてほしいと思います。
その2日間とは、
金星と火星が2004年12月以来初めて、お互いの腕に軽快な足どりで入る、
10月24日と25日です。
ただ1度を例外として、この現象が再び起こるのはもう2年してからになるでしょう--
これらの2つの恋を司る惑星は、これから長い年月に亘り、
再び蠍座の中で共に踊ることは無いでしょう。
これは逃せない魅惑的な晩になるでしょう!
最後にもうひとつ--
10月31日に、蠍と同じく水の星座である魚座で、
金星(愛)、火星(セクシーなエネルギー)、および天王星(驚き)、
これらの惑星が、月とともに一列を成して並びます。
ハロウィーンは、その乱痴気騒ぎで、きっと記録に一つに残るでしょう。
金星は蠍座に滑り込み、それは貴方を、
あなたが出席するどんなパーティーのスターにもすることでしょう。
是非とも、創造的な服装を着るようにして下さい。
そして、その夜がどんな驚きを見せてくれることになるかを見て下さい。
683:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 14:31:15 K4fQtzh6
>>680-682
スーザン10月月報の最後のSummaryの部分だけ訳でした。
既に全訳を貼ってもらってるので重複になってしまいますが・・
>>679
サイトを見たけど年報はないみたい？本を買わないと載ってないのかも？
684:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 14:45:06 SeKX3VrO
ありがとうありがとう！
全訳と両方読めて嬉しいです！今月と来月が正念場ですね
年間がないのは残念ですが。早く来月の予報も見たいなあ
685:683
06/10/14 14:48:35 K4fQtzh6
ところで、ヤスミン10月月報のExcite和訳を手直しした、
しかしかなり苦しい訳があるんですけど、貼ってもいいですか？
686:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 14:49:09 qR35URNg
今、本当に正念場を迎えてます。
すごく苦しい
でも、産みの苦しみだと思っていいのかな？
そう思いたくなった。
訳してくださってる方々、ありがとうございます！
687:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 14:54:42 TX/NTAcm
＞そして、10月の21、22日の週末に貴方が聞くニュースは、
＞それが貴方のパートナーから聞くものであれ、
＞恋人からのものであれ、
＞あるいは、単に貴方が新しく興味を持った人からのものであれ、
＞貴方の背中を興奮でぞくっとさせそうです。
恋愛とは関係ないけど、今週末に昨日受けた試験の結果が来るんです。
合格通知だといいな・・・。
688:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 15:03:42 kuSfyECa
>>685
ぜひ貼って下さい。お願いします
689:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 15:49:45 0qjTkR4E
>貴方の身体と歯の健康上の必要にも注意を払って下さい。
今、親知らずが蠢いてて、ものっそ痛い…
恋愛面、片思い中だからｷﾆﾅﾙｰ。
690:657
06/10/14 16:23:09 ybshW6xM
>>676
情報ありがとうございました！
どの占い師の情報か知りたかったので、テレビ東京に電話してしまいました
土日は担当者がお休みで、分からないとのこと
番組名と放映日時だけ何とか得ました
1月30日夜８時からの２時間番組
「月曜エンタテイメント 占い師 30人 2006年 大予想」
だそうです 仕事の合間見つけて来週再電話します（なぜここまで）
691:UK日報 10/14
06/10/14 16:46:24 tz1LnH80
混み合った部屋を横切って目と目が合い、そしてあなたは
アクションを起こすことに強い、強い誘惑を感じることでしょう。
ちょっとした精神的な高揚こそ、まさにあなたが必要としているものかもしれません。
まるで宇宙が、あなたは「正しいことをしている」と確約しているかのように。
あなたがもう一つ他の問題を生み出そうとしているとして、
それを知ることができるのはあなただけです。映画か音楽の中の感情に、
自分自身を包み込んでしまった方がいいかもしれません。少なくとも今は。
692:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 16:55:16 wQLq6umR
>>690
お気持ちよくわかります（笑
私もあなたの書き込みを読んで
「来月ぜったい館山いくぞ～～」って
思っているもの。
693:ヤスミン10月 exciteベース和訳
06/10/14 16:57:42 K4fQtzh6
ヤスミン10月 exciteベース和訳(手直し率：約90%)
さて、貴方がこれを読んでいるなら、
貴方が9月の2回目と最後の食の季節を、うまく切り抜けて来たことを意味します
--愉快になる明確な理由! 来年の3月まで食はありません。
もっとも、今月は、一種の食の余波がやって来ます。
先月の生活が単に混沌としたのであったなら、自分が幸運だと思って、
そして、10月を使い、狂気を削って、安定性を目指して努力して下さい。
先月の生命が全く yuk なら、今月はずっと対処しやすいでしょうに。
木星と土星がリンクに入る、10月25日の今年最大の惑星リンクまで、
今月は規模の大きい惑星の動向はやって来ません。
貴方が、どうも、こなす以上にやるべき仕事があるように思うとき、
誰かが貴方のパレード中に雨を降らせるように思えるとき、
貴方が制限を受けているように感じるとき、
そこには木星と土星の働きがあるのです。
このリンクは、もう少し現実的に考える機会を私たちに与えます。
それは貴方が本当に、本当に欲しかったものですか?
これは貴方が、それを得るためには何をしなければならないかに
気付き始める時なのです。
2006年の別の主要な惑星の世界でのテーマとなるのは、土星/海王星のリンクです--
それらは、（他の事もありますが、）夢を取り、苦闘の末それらを実現すること、
そして私たち自身を賢くし、自分に正直にさせることに関わる惑星です。
今月の木星/土星のリンクは、これと同じ和音の何かを打ち鳴らします。
694:ヤスミン10月 2
06/10/14 16:59:30 K4fQtzh6
ヤスミン10月 2
私たちには人生において正しいものになる(または、少なくともそう思える)
実に多くに機会があります。
これは愚かであることを止めて、重大になる1カ月です。
そう、もちろん、楽しみのために取っておく場所はあります。
しかし、両手を地面に付き、
そして/または、義務と責任を、
正面から見据えることが出来、またそうする人というのは、
人生とは、どの場面においても、どちらにも転んでしまう
危険な賭け以上のものであると感じているような人ではないでしょうか。
厳粛に聞こえますか? それはそうです!
しかし、これは潜在的に非常に価値あることなのです…
貴方の目だけのために―
貴方が自身の道を得るために働いているものが、
愛に係るものであれ、金銭であれ、仕事であれ、
今月は貴方が欲しているものを獲得するために貴方の心を使う一月です。
それについて説明して下さい。
文章にまとめて書き起こして下さい。
貴方の切望の想いがどれほど強いものであるとしても、
それを伝えて下さい。
最初のうちは会話が思ったように進まなくても、
後で2度目の機会があるでしょうから。
695:ヤスミン10月 3
06/10/14 17:00:13 K4fQtzh6
ヤスミン10月 3
コミュニケーションの惑星である水星が、
10月一杯を通して貴方の星座を通過するので、
貴方にできる全てを尽くして、
貴方が感じている事を他の者に伝えて下さい。
また、10月の28日から月末までには、
水星が貴方の星座の後方に行くと警告されます。
これは、サインする重要書類がある蠍座の人は皆、
それ以前にそれらを封をして渡すようにした方が良いと示唆しています。
だからと言って、貴方の星座から水星が後退することが
全て悪いニュースであるというわけではありません。
一つには、あなたは、貴方が現在満足していない如何なるものでも
それについて再交渉する機会が期待できます。
もう一つは、前の水星逆行の周期(それは7月にありました)の間に、
貴方が始めたプロジェクトについて、今、結論に至ることができるでしょう。
10月の初旬、貴方が疲れていると感じる、
そして/または、無視されると感じるなら、
休憩の時間を取って下さい。
貴方には充電が必要でしょうから、
遠慮無く、周囲の社会の絶え間なく動くペースから離れる時間を取って下さい。
きっと10月23日までには、貴方は再充電されたと感じ始めるでしょう。
更には、その時までには、
愛情と金銭の問題はずっと整理しやすいものになっているようです。
696:ヤスミン10月 4
06/10/14 17:01:32 K4fQtzh6
ヤスミン10月 4
恋愛面でのニュースでは、貴方の伝統的な守護星である火星は、
今月、貴方の星座において、セクシーな情愛深い金星に出会います。
これは全ての蠍座にとって超大型の良い前兆です。
少なくともそれは、
貴方が既に良い恋愛関係に関わっているなら、
10月25日に金星と火星が一緒になる頃には、
それが更に好転し得ることを示します。
ではシングルの人は?
25日を挟むどちらの日も、
（色んな人と）混じって過ごすには素晴らしい夜です。
パワーのある日 [原文POWER DAYS]:
10月の2, 5, 11, 15, 23, 24, 25, 28，30日
「パワーのある日」は、貴方の星が最も熱い時です--
これらの日付は貴方が何らかの行動を起こすであろう日を示しています!
惑星の整列による力は、これらの正確な日の少し前、または後にしばしば感じられます。
・・以上ヤスミン10月月報全訳でした。結局ほとんど訳し直しました。
>>684
あ、IDが・・↑♂♀♂♀% '~＼( v´∀｀)▽｀)v ♀♂♀♂↑↑@@%%☆～～♪ [サソリ語]
697:UK 週末恋愛報 10/13～15
06/10/14 17:27:54 tz1LnH80
今週末は、仕事中に、好奇心に満ちた心の震えがあります。
あなたの恋愛生活への影響は、高揚感のあるものでしょう。
もしかしたら、全く誇張無しに文字通りそうなることすらあるかもしれません。
新しいダンスの熱狂は、あなたが踊り疲れて立っていられなくなるほどの時間を、
そのダンスに費やすことを要求するでしょう。しかし、そうです、
あなたは実に豪華で魅力的な誰かに、あっさりと足元ををすくわれてしまいかねません。
あなたは、言葉さえいらないほどに感情の波長が合う誰かと、とてもうまが合うでしょう。
このことの将棋倒しのような影響は、あなたがどこで、そして誰と一緒に住みたいか
という疑問を再び浮上させるというようなことかもしれません。事実あなたは、
あなたのことを不健康な夢想の世界に浸っているのだと思っているような人物
（おそらくそれは風の星座に生まれた誰かです）に、批判されるかもしれません。
彼らは、あなたの包括的な幸せにはものごとを「こうなるだろう」という
推量を容れて見ることが必要であるということを、理解しないかもしれません。
日曜日には、このことを理解できる誰かが、一緒にこういった空想の波で
サーフィンすることで、あなたのテンションを上げてくれることでしょう。
全体的に自信なし、意訳多ですが訳してみましたのでいちおう･･･。
698:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 17:28:57 SeKX3VrO
ヤスミン10月は601に…
699:UK日報 10/15
06/10/14 18:01:57 tz1LnH80
恋愛における構想を失ってしまったかのように、いくらか思えるかもしれません。
旅の途中であるなら、間違った曲がり角を曲がってしまうかも。
おそらくあなたの心は、どこかあなたの今いるところ以外にあるでしょう。
他人があなた自身のこととあなたの行動について話しているということを知るのは、
ひとつには深く心をかき乱されることですが、もうひとつには愉快なことでもあるでしょう。
近いうちに自分が「上昇気運」に乗るであろうとあなたが感しるのは、間違いないでしょう。
こちらも自信無しですが。
三行目は「心ここにあらず」の状態になる、ということかと思われます。
700:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 18:12:12 /CBKIepu
>>698
まぁ、いいじゃない
701:マドモアゼル名無しさん
06/10/14 22:05:46 dJk3TMx6
ジョナ日報どうしたんですか？今日休みだったらすみません
702:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 01:11:25 npJiwqGy
どうしたっていわれても・・・ﾅﾝﾃｽﾞｳｽﾞｳｼｲ
terryさんが出張中のため
機内でできそうもないということです
ボラさまはあくまでも好意です。
催促しないようにねぇ
703:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 01:30:21 w26LqFIx
恋愛要素…生活にゼロだ
704:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 01:32:12 URkpjkrd
おれもー
705:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 04:26:01 uv6Gg1hR
>>699
自分はUKはよくあたるのでとても助かります。どうもありがとう。
706:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 08:05:03 nMUERrXl
10月 月報まとめ
ミスティーライン
>>637-638
スーザン
>>609>>611-617
>>680-682
ヤスミン
>>601>>693-696
ELLE
>>603-604
UK
>>555
707:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 08:54:29 0sjUtRmr
テリーさんありがとうございます。
１０月１４日さそり週末予報
Name：terry@さそり Date： 10/15 Sun 08:28:50
『 Deception（欺まん）とDiscretion（自己裁量）との違いは？
はっきりとした答えはありませんよね。
昔から、この問題は賢者の良心を悩ませてきました。
そして、残忍な人のうまい口実となったのです。
どの程度を言うべきなのか、どれ位を踏み込むべきなのか、はっきりと判断できる人はいません。
たわいのない嘘が、黒い陰謀に変わるのはいつの段階ですか？
率直に認めたことが、不必要なストレス源となるのはいつ？
今週末、自分でその難問を解いてみて下さい。
そんなに気負わなくても大丈夫。 』
708:ミスティーライン
06/10/15 10:45:44 CYtkNrXB
仕事や家庭などはうまく行く星回りです。周囲との人間関係もソツがないでしょう。
恋愛では、相変らず隠れた部屋に星が多く集まっているため、
先々週あたりから人知れず片思いに苦しんでいたり、ライバルの存在に嫉妬を燃やしていたり、
不倫や三角関係などの恋に縁があったわけですが、今週はその恋が大きく進展する可能性があります。
今週、あなたはお相手の気持を動かす事ができるようです。
しかし、秘密の部屋での星の恩恵なので、うまく関係を好転させることができても、今はまだ公にする事はできないでしょう。
709:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 11:16:54 y08caq1T
>>708
当たりますよぅに(^∧^)☆
710:マドモアゼル名無しさん
06/10/15 12:31:57 3E90Zm3D
超極近な職場恋愛だから確かに公表は無理。
しかも先々週は、元ｶﾉから接近されてｲﾗｲﾗｼﾞｪﾗｼﾞｪﾗ
好転する～を信じたいな
ﾎﾞﾗのみなさん毎日ありがとう
忙しい時はお休みしてくださいね～
催促なんてとんでもない奴だわ…