06/12/14 13:00:36
３人姉妹がそれぞれデートに出かける夕方のことです。
長女「おかーさん、私、ピートと食事に行くわ」
ママ「いいわよ、楽しんでいらっしゃい」
次女「私はランスと踊りにいってくる」
ママ「わかったわ」
三女「私はバックといくの」
ママ「だめ！あなたはうちにいなさい」
原文は韻を踏んでる↓
Three young sisters had dates that evening.
The first one said, "Mother,I'm going out with Pete to eat."
"All right," Mother said, "Have,a good time."
The second sister said, "I'm going out with Lance to dance."
"O.K."
Then the youngest girl said, "I'm going out with Buck tonight."
"No,no," Mother said, "You are not going out."