06/05/26 02:03:12
>>805
遅レスだけど…
アメリカ人が愛想笑いなんぞすると思うか？
ましてや、まずい定食を「うまい」なんて言うか？
変に気を回すまでもなく、アメリカ人はそれが文化なだけ。
アメリカ人はまずければまずいと言う。
逆に俺らがおもしろいと思うジョークも、アメリカ人にとっては「ﾊｱ?」なんだって。
06/05/26 02:03:12
>>805
遅レスだけど…
アメリカ人が愛想笑いなんぞすると思うか？
ましてや、まずい定食を「うまい」なんて言うか？
変に気を回すまでもなく、アメリカ人はそれが文化なだけ。
アメリカ人はまずければまずいと言う。
逆に俺らがおもしろいと思うジョークも、アメリカ人にとっては「ﾊｱ?」なんだって。