05/11/04 08:23:42 6WpXn/Yf0
>>684
車内でタバコ吸わない人からすれば、吸わないから吸い殻の心配は要らないのに、
毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回、聞かれるから
そういうふうに言ってしまうんだろ。
「タバコ吸わないです」＝「吸い殻は大丈夫です」、と脳内変換しとけ。
そのまんまの意図だし。
05/11/04 08:23:42 6WpXn/Yf0
>>684
車内でタバコ吸わない人からすれば、吸わないから吸い殻の心配は要らないのに、
毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回毎回、聞かれるから
そういうふうに言ってしまうんだろ。
「タバコ吸わないです」＝「吸い殻は大丈夫です」、と脳内変換しとけ。
そのまんまの意図だし。