08/05/27 14:10:41 OO0EB6Ia0
えーっと、マジレスすっけど、
かつて、ABCの探偵ナイトスクープのスタッフが全国の役場に
方言についてのアンケートを送った事があった。
時期的には、アホバカ分布図の１回目放送＝「アホとバカの境界線は？」＝の後で、
アホバカ分布図特番制作過程の時期だったかと思う。あるいはその後だったかな？
としたら、第２弾を企図してた？のかも知れない。
その中に「女性器をどう言いますか？」「男性器をどう言いますか？」
という質問項目があった。
一見冗談かと思う人もいるだろうが、言語文化的にはこれは重要項目だ。
こういう言葉は、公言される事がないので、放送や出版物の影響を受けにくく、
元からの方言が残りやすい。アホバカ分布図よりはっきりした地図が書ける可能性もあった。
当時、某役場の文化関係のスレ…じゃねーやｗ課でバイトしていて、
その回答製作にもちょっと参加したので、何となく覚えてる。
つーことで、大阪のABCに行けば、当時の原資料がある …と思うｗ
まさか新社屋お引っ越しで資料が廃棄されたりはしないと思うけど。