08/05/02 01:28:15 a68xnPtN0
既出かも知れんがずっと気になってたんで調べてみた。
【保証】(1)まちがいなく大丈夫であるとうけあうこと。
URLﾘﾝｸ(dictionary.goo.ne.jp)
故障保証サービス
URLﾘﾝｸ(mb.softbank.jp)
ってことは、「間違いなく故障しますよ」サービス？？？？
ちなみに、漢字変換で先に出てくる【保障】は、『守る』って意味があるようだ。
(1)責任をもって、一定の地位や状態を守ること。「航路の安全を―する」
(2)ささえ防ぐこと。また、そのもの。
微妙だが、まだこっちの方がマシな気がする。
少なくとも「負の言葉＋保証」は、使い方としてどうなんだろう？？
「あんしん保証」は、正しいと思うけど･･･