08/08/05 19:47:04 mTlPglSj0
オウムの頃にもまだマスコミも明確な使い分けをしてなかったような気がします。
この手の外来語の性質としては語源に拘るよりも
現代日本での解釈を中心に取り扱った方がよいのではないでしょうか。
今一般的に使われているのはこんな感じだと思います。
洗脳 - 拷問や薬物を使う。期間は比較的短期。
MC - 心理的テクニックを使う。期間は比較的長期。
08/08/05 19:47:04 mTlPglSj0
オウムの頃にもまだマスコミも明確な使い分けをしてなかったような気がします。
この手の外来語の性質としては語源に拘るよりも
現代日本での解釈を中心に取り扱った方がよいのではないでしょうか。
今一般的に使われているのはこんな感じだと思います。
洗脳 - 拷問や薬物を使う。期間は比較的短期。
MC - 心理的テクニックを使う。期間は比較的長期。