08/05/07 10:57:45 j7aCnr0b0
中国がイスラエルに侵攻する。と思われていた３巻の６
ノストラダムスの予言 ３巻の６番
Dans temples clos le foudre y entrera.
Les citadins dedans leurs forts greves:
Chevaux,beufs,hommes.l'onde mur touchera,
Par faim,soif sous les plus foibles arnes.
（山根氏の訳）
雷電が閉ざされた寺院の内を撃ち
砦に立てこもる市民を傷つけるだろう
馬 家畜 人間 大波が城壁に達する
もっとも弱い武装の下に飢えと渇きのせいで
(俺の訳) <<イスラエルじゃなくてチベットじゃね？>>
飢えと渇きのせいで、中国人民全ての怒りがピークに達する。
怒りの感情に支配されたチベット寺院を中国の特殊部隊が破壊し、
民家に立てこもるチベット人を傷つけるだろう。