08/06/05 13:07:55
（>>715の和訳の続き）
或る生物兵器テロの専門家がＦＯＸニュースに語った所に拠ると、
フォート・デトリックは米陸軍が管轄していて、
この研究所は、米国で一番保安整備が整った生物兵器研究センターとのこと。
炭疽菌テロが同研究所から来た可能性について、インタヴューされたその専門家の話では、
「驚く事は無いですね。但し、フォート・デトリックには、保安整備に深刻な欠陥が有った事は、
強く指摘するべきだと思います。研究者が炭疽菌のかなり巧妙な生物兵器を、しかも、
それだけの量を密かに持ち出せるなんて。でも、それは可能ですね。」
2001年の12月には、陸軍司令官がメディアをフォート・デトリック基地に招いて、
当基地では滅多に無い視察をさせて、テロとの関連性を払拭しようとした。
司令官は、陸軍は実験に液体状の炭疽菌だけを使い、粉末状の物は使わなかったと説明した。
John Parker 少将の話では「その炭疽菌は、私等の貯蔵庫から出たのではないと思います。
だって、そんな乾燥した炭疽菌は使いませんからね。」
上院議員の Tom Daschle と Patrick Leahy へ宛てられた手紙には、粉末状の炭疽菌が入っていた。
しかし、ＦＯＸニュースが入手したメールでは、フォート・デトリックの科学者達は、
分析を頼まれた粉末状炭疽菌が、仲間内の科学者の一人が作った物と如何に酷似していたかを、
おおっぴらに議論していた。
メールの文章に拠ると「その時彼は、手紙の在中物を複製する為に、
ＦＢＩが用意した多くのサンプルに目を通さねばならかった。
そして、全然予期してなかった事が起きた。
一番良い複製は（匿名）が作ったものだった。彼の話では、殆ど同じ物で、...
膝をガクガクさせ怒って早口に「だけど、司令官には、粉末状炭疽菌は、
作った事は無いって言っといたよ！」
コメントを訊かれて、陸軍のスポークスマン（女性）は、そういうのは全部ＦＢＩに向けて欲しいが、
ＦＢＩは、容疑者リストについてはコメントしないだろうし、捜査が優先されるのは明らかだと語った。