08/08/14 04:06:23 vyNGDtQJ
任天堂にメール、電話して動いてもらおう
【毎日/変態報道】社内調査報告書は虚偽の疑い。11年前から「ポケモンの意味は勃起した男性器」などの記事掲載…日本人記者も関与か★6
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板:996番)
996 名前：怒髪 ◆5ACRBES7TA [] 投稿日：2008/08/14(木) 02:10:51 ID:mej9n0zC0
>>496じゃ長いのでまとめ直しました。(u'∀')
pocket monsterっているスラングは昔からある。
ポケモンがちんこ呼ばわりされるのは毎日のせいじゃない。
↓
外人にとって「pocket monster」と「pokemon」は基本的に別の単語。
だから普通なら、"Pokemon means penis, HAHA!!"とは言わない。
pokemonもちんぽですよ、と毎日が宣伝したからこそ、pokemonが
banana並みのスラングとして定着した。
つまり任天堂法務部がアップを始めました。
加えてpokemonは登録商標である。