08/01/29 13:52:11 WBVTc10W0
>>949
日本語放送もチアリなの？
あれは指導を受けた素人がやっているって聞いたが
>>956
何かおかしくないか？
英語放送時の日本語発音が良いかどうかの例なら
＞日本人がアメリカに行って、Where is MAKUDONARUDO? じゃ通じないもんな
というより、日本人がアメリカ人に
This is McDonald's
と言われるか
This is MAKUDONARUDO
と言われるかでどっちが聞き取りやすいかってことだろ
で、アメリカに住んだことがある俺からしてみればどっちでもいいと思う
日本語発音でもわからない奴はわからないし、英語発音でもわからない奴はわからない
英語ベースの地名ならまだしも結局日本の地名だもん
聞きなれない人にはどっちでも難しいよ