07/07/23 03:38:06 w0FTi1d20
何でもいいがおまいらオカ板皇室スレで
今上陛下の真名(忌み名)をみだりに表記すな!
知らない人のためにその理由↓
URLリンク(gtm.cool.ne.jp)
以下一部抜粋(陛下と皇太子の名前のとこは○仁と書き換えた)
○仁は本来「諱(忌み名)」で口にすべきものでなく、「~の宮」が一般の呼称です。現在では併用したりしますが。
昔の天皇(じゃなくても)の諱は、古事記ふうの名でメチャクチャ長かったりします。
何故このように区別しているのかというと、昔の言霊の考え方では本名を知られると
呪詛で自由に操られるという信仰があったので、貴人(公家や武将)はこれを避けて
間接的な通り名を使うのが慣わしでした。
(『千と千尋の神隠し』でも、名前を支配する者が相手を支配する、みたいな事を言ってましたね。)
本名である諱は秘匿し、親や主君など身を預けた相手にしか教えません。