08/03/07 17:07:08 4/apYolm0
>>351
そもそもクラムシェル自体もそんなに広く知られて使われている言葉じゃないよ
日本では
携帯は「折り畳み」は区別されるが、ノートPCは折り畳み形状が普通なので
わざわざクラムシェルとは言わず非折り畳み形状のものだけ区別してる
クラムシェルは言葉の通り二枚貝形状なわけだがノートPCではこの名前はぴったりだけど
日本の折り畳み携帯は、特に日本で独自発展した「折り畳み形状」で縦長でかなり違うから
そのまま「折り畳み」という形状だとするほうがしっくり来るように思うぞ