08/02/10 13:08:12 e1O3W8me
pennyの週報を訳してもいいよとおっしゃる鯔さまおられましたら、
よろしくお願いいたします。
URLﾘﾝｸ(www.astrolutely.com)
301:マドモアゼル名無しさん
08/02/10 15:26:34 CLacTBsy
>>300
11th February 2008 - 18th February 2008
今あなたが不信感を持っているなら、太陽と海王星の繋ぎ目は、
あなたの確信を崩したり、あなたの疑念を増長し得えます。
くよくよすることにエネルギーを使わず、その事は傍らに置いて
動かぬ証拠を得るまで、待っていてください。
大丈夫です。誰かは、あなたが考える情熱や責任感のレベルを
満たせないかもしれません。けれど、その繋ぎ目は取るに足らないことです。
それに、愛の確証はたった一日の行動に基づくものではなく、
相手に対して少し余裕を持つことで、その人がとても素敵なことをすると分かるかもしれません。
17日、愛の女神はあなたの人生の根幹レベルに愛を注ぐ位置に到着します。
愛にチャンスを与えてください。
成り行きを静観しましょう。
--
初めて訳してみました。
だいぶ自分の解釈で意訳にしました。
間違ってたらゴメンなさい。
どなたか赤ペンお願いします
302:マドモアゼル名無しさん
08/02/10 16:11:06 JGBlqTpO
>>301
ありがとう。
素敵な訳だね！
303:マドモアゼル名無しさん
08/02/10 16:24:57 jwJy+iHg
>>301
乙＆ありがとう～
ただ“Venus”は“金星”でいいんじゃないかな
304:301
08/02/10 17:22:45 CLacTBsy
>>302－303
赤ペンありがとうございます。
なるほど、この場合は金星が良いですね。
訳は英語スキルがないので時間かかるけど、
良い脳トレになります(笑)
これまでずっと読ませて貰ってたから、お礼です。
305:マドモアゼル名無しさん
08/02/10 21:01:35 g1VLR+ck
>>301
翻訳お疲れ様です。
つなぎ目という言葉が気になって原文見たけど
conjunctionsはこの場合は合と訳したほうが適切みたいです。
でも自分には出来ないくらい上手い訳だと思うのでこれからもお願いします。
306:300
08/02/10 21:37:12 e1O3W8me
>301さんをはじめ、他のヘルプの皆様ありがとうございました。
これからも皆様よろしくお願いします
307:301
08/02/10 21:48:50 CLacTBsy
スレ消費してゴメンなさい
>>305
「合」というのは星占い独特の言い回しなんですよねきっと‥
星が何座に入るとか新月とか逆行とか意味分からずに読んでます。
そういうスキルもゼロなので訳が変になってしまうかも‥ですが、
学びつつ時々頑張ってみます。指摘よろしくお願いします。
308:momosmansion
08/02/10 21:57:38 RYuILfgt
2008年2月10日～2月16日 さそり座
多少、物事に行き詰まりを感じるときかもしれません。
そして、本当は、今の時期はさらに自分の内面を見つめていくべきかも。
何が大事で、何が必要のないものなのか。
自分にとっての偽りの部分や、本来、大事にしていかなければいけないこと。
それを見つめるとき。目先のことにこだわりすぎると、本来の本質、
そしてあなたの大事にしてきた、そして暖めてきた何かが
壊れやすいのかもしれません。あなたの一番の不安は何でしょうか？
そして、その不安を解消しようとして、手に入れようとしているものは
いったい何でしょう？ それを今一度考えてみてください。
人間関係や恋愛関係においても、精神的な部分をどんな人にも大事にできるように。
真心を大事にしてください。
真実
そうです。あなたがたずね続けているものは
真実です。この状況をあなたはどう感じるでしょうか？
感じ続けてみてください。
309:ＣＯＢＳ2月
08/02/10 22:49:35 EPPVmQct
キーワード：ケンカして仲直り
「内輪もめ」が多いような気がしているかもしれません。
2月は、特に前半、身内同士での意志の疎通がこんがらがりやすい時です。
ですが、こういう時こそ、メンバーそれぞれの「本当の人間性」がみえてくるもの。
トラブルが起こらないと見えない「その人の本質」を見抜くことができる時です。
摩擦そのものに意識を奪われると、普段見えないものを見るチャンスを逸してしまいます。
何か起こったらそこから少し身をかわして、ちょっと離れた場所から
冷静に状況を見定める感覚を忘れないでください。
後半になると状況は安定してきます。「禍転じて福となす」という言葉がありますが、
前半のもつれのおかげで後半、以前よりもむしろ相互理解が深まり、
言いたいことが言えるようになりそうです。
今月のジンクス不要なものを一掃して気持ちを新たに
「居場所」を扱う場所で新月が起こります。大掃除をやりそびれてしまった人は、
この時期一気に掃除をすると気分が明るくなりそうです。
要らないものは盛大に処分し、ものにこだわらないことです。
心にも新しい風が入ります。
310:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 00:04:06 XtlwY/6L
>>307さん
満天王の星の解説とか石井ゆかりの星模様とか
読むとなんとな～く分かるかもしれないです。
私は通訳出来ないんで大変心強いです。これからも時間ありましたらよろしくお願いします。
いつも皆さんの訳を楽しみに待ってます。
311:yourDestiny.com.au Lovescope 2/11
08/02/11 00:08:28 USq4nukP
あなたの個人的な健康と福祉が最も重要な問題ですよ、蠍座さん達。
ですから、飲食を縮減しなくてはならないかも。
非常に手短に言えば、あなたは熱心な愛の期間に入っていくでしょうから、
今日はそれに向けて準備することがすべてですよ。
あなたが自分の身体との間に持つ関係が、注目されるべき一つですから、
エクササイズをして、快く食べる努力をしてください。
あなたはもっとよく見えるようになり、そして自分がもっと魅力的になるだろうと感じるでしょう。
312:シェリー週報
08/02/11 00:14:31 KM4sg6ff
貴方は多分、先週の日食によって引き起こされた仕事かライフスタイルの強制的な変更について、まだ不平を言っています。
それで、来週の2月の2度目の食に関しても、スリルを感じません。
しかし親友や愛する人と、一連の意外な事実や率直な交流が起こり、貴方のムードを高めます。
これは貴方が長い間気に病んでいた問題を含みます。
決断が差し迫っているという事を知っている今、貴方は余裕を持ち、いつもより遥かに日々の営みに集中出来ます。
しかし重要な、家族・資産・お金に関して、潜在的に有益な組合せを含んでいる情勢です。
今これらに時間を掛ける事で、貴方は来週の議論に集中する事が出来ます。
訂正お願いします
313:yourDestiny.com.au Lovescope 2/12
08/02/11 00:21:29 USq4nukP
今のところは恋愛について、ありきたりな感じがあるかもしれませんね、蠍座さん達。
でも、情熱はまだまだあり得ることです。
ときに、誰か特別な人に親しくすればするほど、あなたらしくすることはより簡単になります。
今日はやすらぎに心を支配させれば、楽しいおどろきがあるでしょう。
親密さ（愛情行為＝セックス？）もまた、最も当たり前な日々の出来ごとです。
もしあなたが独り身でお相手を探しているなら、仕事仲間が魅力的であることを発見するでしょう。
*******
ちょっとさぼってましたがバレンタインも近いので。
be yourselfは自分らしくふるまう、とかでいいのかな。
あとcomfort、手元の辞書には親密さともうひとつの意味が書いてあって、
どっちにとってよいのやらw
11日との流れ的にもしや後者なのだろうか…えろす。
314:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 00:27:20 USq4nukP
>>313
何度もすみません。微妙な意味なのはcomfortじゃなくてintimacyですた。
>>312さんはじめ、他のボラさまもいつもありがとうございます。
なんだか今週はよさげですね。
315:ＵＫ週報
08/02/11 00:59:32 KM4sg6ff
ここ数年間、海王星は貴方のチャートの底辺の向こうを、ゆっくりゆっくり運行し、毎年太陽と整列していました。
そしてきっと貴方は、将来はより楽しいという事に断固として執着してきましたが、それがどこから来るか自信がありません。
よい知らせは、今年この調整が、日食と月食の間で落ちるという事です。全てが明らかにされる事が有り得ます。
火曜日の会議、そして水曜日は最も生産的でなければなりません。
木曜日のバレンタインデーまでに、財政的な機会（新しい仕事か現金？）がやって来ます。
貴方は旅行とそれに関連した経費を考慮する必要があるかもしれません。
トレーニングはまた複雑になるかもしれません。
ペースが変化する事も当然有り得ます。
そして金曜日は回復し、書類と議論を再確認する静かな時間が必要だと、強く認識します。
USq4nukPさん、割り込んじゃってスイマセン
私の訳は直訳気味なので、ガンガン直し入れて下さい～
316:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 01:34:09 OPuYWLVI
ボラさまありがとうございます！
317:助けてエンジェル
08/02/11 05:28:48 BGMWSHTr
蠍座2/11～週報
あなたが今経験していることのいくつかは、すべてのものには始まりと
終わりがあるという真実をあなたに教えてくれているのではないだろうか。
そのことがこのところ割に自然なこととしてとらえることができれば、
刹那的になることも悲観的になることもなく今を生きることができるように
さえなってゆくはず。夢はいつか目覚めることになるだろうけれど、
そのときが来たなら、素敵な夢を見たと穏やかな気持ちに
なれることを目指して楽しもう。
－－－－－
夢から覚めても(終わってしまっても）現実を前向きに歩いていこうよ
的な感じかな。やっぱ終わったのか…
他の占いは20日からなんか色々ある風に示唆してるけどこれだと
諦めようっていう感じだよね。
318:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 07:10:53 a0b3PmDJ
終わることと始まることがあるってことじゃないのか
319:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 10:43:54 AndDT7s1
>>317はどうしてそんなに後ろ向きなのか・・・・張るだけだから？？
後ろ向きだから何も進まないんだよ
320:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 10:48:57 u24ZGOq3
>317
朝っぱらからテンション下がったorz
>他の占いは20日からなんか色々ある風に示唆してるけどこれだと
>諦めようっていう感じだよね。
>やっぱ終わったのか…
なんでこの助けてなんとかだけを信じようとするのかが分からん。
321:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 11:06:44 DIz3oDvx
助けてエンジェルは、毎週けっこう心に蓋をしているところ
をするどく、つっこんでくるんだよな。
ジョナの先週の予報
>今月、あなたの努力は実を結ぶでしょうか？多分、その可能性は低いと思われます。
とリンクして、はげしく凹む
322:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 11:15:37 EB0hQ6E3
終わるっつっても、一つのステージが終わるだけかもしれないし
先週の助けてエンジェルは外れてたし
暗い発言はよして、頑張って明るくいきましょう
323:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 11:23:33 Gj5yeT5y
終わりは始まりの始まり
324:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 11:27:22 gtE131QE
>>317
占いは絶対ではありません、あくまでも目安です。
ダメなんだと思い込むと、ダメな結果を呼びますよ
不安かもしれないけど、前向きに頑張りましょう！
幸せになりましょうね！
325:満月の森
08/02/11 11:39:35 4MJiwTt1
2/11～週報
家族とあなたとのあり方は、同時にあなた自身が省みるべきものです。
良心に恥じるところなければよし、そうでなければ。。。。
その覚悟が前に進む力となります。
バレンタインは冷静であることが鍵です。
浮き足立ったら今回はよくありません。
石橋を叩いて渡る用心深さが必要です。
そんなあなたの運気UPに
サイプレスの精油＋ペパーミントの精油＋ローズマリーの精油各１滴を
アロマペンダントや卓上芳香器を使った芳香浴がお勧めです。
または
クレマチスのフラワーエッセンスがお勧めです
カップルの人は、あなたがそう思えばパートナーもそう思うでしょう。
なぜそう思うのでしょう。そこにヒントが隠されています。
シングルの人は、経験が生かさればうまくいくでしょう。
ラッキーアイテム ゲームソフト
ラッキーカラー 紫色
326:317
08/02/11 11:43:20 4MJiwTt1
ﾚｽありがとうございます。前向きに良いやつだけを信じて
行きたいです。これでも12月から本当に頑張ってきたんだけど
何度も駄目になりそうになりながらも、先の見えないトンネルに
疲れてしまいましたが、もう少し踏ん張ろうと思います。
327:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 12:52:06 kOFCCZmW
今週と再来週、恋愛運が良いのはどっちでしょうか!?
よかったら教えてください(´･ω･｀)
328:エル週報／恋愛
08/02/11 12:58:08 KM4sg6ff
貴方は今週、自分の好みや願望や必要なものが、非常にわかります。
他を弄ぶ必要はありません。
実際、彼らは貴方を時々簡単に不可解にさせます。
もう少しオープンになる為の貴方の努力は、とても多くのレベルで上手くいきます。
コミュニケーションはより正直になります。
他の誰かが『意味する』事を解釈しようと、周りでコツコツやる代わりに、貴方は情報源から全体の真実をダイレクトに得ます。
この傾向は、今ある既存の繋がりで信頼を築き上げ、安定性を増します。また、有望な新しい協力へ道を開くでしょう。
329:エル週報／仕事
08/02/11 12:58:50 KM4sg6ff
今週は新しい企画を起こすのに素晴らしい週です。
情報を集めて、仕事の計画を準備するのにも良いです。
場所を捜しに行って下さい。
貴方の仕事が主にインターネット関連なら、貴方の側面をグレードアップさせるスマートな提携を探して下さい。
もう一つの物事：自分だけでやろうとしないで下さい。
たった今思慮深さは非常に重要で、貴方の仕事の完了をサポートしてくれるチームもそうです。
圧力を掛けられている間、彼らのクールで効果的な素晴らしい才能の為に 、メンバーを選んで下さい。
330:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 12:59:45 KM4sg6ff
訂正お願いします。
メーターリーディングとタッチストーンは省きました。
シェリーとＵＫは10日から、エルは11日からの一週間です。
331:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 13:03:02 mBsTt/8n
本日もありがたく貼らせていただきます
2月11日さそりDaily
Name：terry@さそり Date： 02/11 Mon 13:00:42
『 自由にやりたいのは当然のことでしょう。
でも、それ以外に望むものは？
安心？やすらぎ？相手？
そのいずれかを求めるとすると、ある程度は自由を犠牲にせざるを得ません。
日課によって、自発性が失われるし。
関係ができると、自立性が無くなる。
人生とは、バランスを取る行為。
人は誰でも、（状況が落ち着いている時は）中心人物であるけど、（大変な時期には）追い詰められた曲芸師のようなもの。
現在は、相互に相反するニーズを調整しようとされている。
落ち着いて！
そんなに大変なことではありませんから。 』
332:ＵＫ 2月11日
08/02/11 15:05:37 u24ZGOq3
あなたが人づてに聞いたことは、あなたを仰天させました。
それは、誰かが完全な心変わりをしたということかもしれません。
また、あなたはあなたがより多くの自由を与えられているとわかったかもしれません。
実際、文字通りに、キーには特別な役割を演じるかもしれません。
それは多分それとして、あなたは以前辿り着けないと思っていた場所に
到達できるとわかるでしょう。
コミュニケーションに熟練しただれかの力を合わせる機会が多分あります。
333:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 15:32:30 AndDT7s1
悪いところだけ再掲してくるやつらの気持ちがわからん。陰湿
誰かいいところだけ抜き出して再掲してー。
334:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 15:39:29 1tm2MmRa
>>321
いやいや、その続きを見逃しちゃ駄目だろ。
頑張り続けて最終的に情勢は変わるって書いてあるじゃないか。
335:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 17:17:27 Y3mIJtXN
自分から行動しないのに文句だけは一人前だな。おまえはいつもそうだ。
甘えてないで自分でやれ。>>333
336:コズミック 11日～
08/02/11 17:24:46 KM4sg6ff
長い間、貴方は本当に波瀾万丈でした。でも先週の冥王星の山羊座入りが、ある種の安定性を貴方の人生に運び込んだ事が有り得ます。
例えその通りでも、貴方の第4室を運行中の冥王星が、精神の深みをクリーンにする過程を必要とします。
これは暫くの間進行中の旅行でしょう。
少なくとも山羊座は、冒険や探索がテーマの射手座より、遥かに生産的で目標を目指す事に焦点を当てます。
冥王星は6月に射手座に戻るので、貴方がそうする事が出来る間は前進して下さい。
私達が真っ最中の2回の食は、物事をクリアにし、それから古い繋がりがこの過程を容易にし再浮上を引き起こす為に、昔ながらの問題を持って来ます。
クリアにしてクリーンにする事は、この季節のテーマです。
不平不満を言わないで下さい。そしてちょっと腕まくりをして塹壕を掘って下さい。
春は貴方に報酬をもたらすでしょう。
難しかった…。訂正お願いです
あと冥王星のいる山羊座は3室ですよね？
337:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 18:03:04 OPuYWLVI
お前って誰？
>>>335
338:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 18:03:55 u24ZGOq3
ID:KM4sg6ffさま、お疲れ様です＆本当に有難うございます！！
それにしてもコズミックは難しいですよね、いつも。
339:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 18:28:52 N9DGJEph
悪いことでも、警告というか、注意しようとか心の準備しようとおもうから
張ってくれるのはありがたいです。
340:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 19:11:47 OtSJaNXG
>>331
うわわわっあたり過ぎ
ここ最近よくでる言葉、家族と、
自由、安心、やすらぎ、相手でド壷にはまって悩んでる
どうしたらいいんだ
341:マドモアゼル名無しさん
08/02/11 23:12:04 2qrinh2A
※機械訳ですのでできる方いましたらお願いします。
UK2月12日火曜日
あなたの支配的な惑星が最近サインを変えるだけであったのを
忘れないでください。 それはあなたのタンクに新しい燃料を
入れているようです。 現状通り、あなたは前庭にまだいるかもしれません。
そこでは、大きいとしてならない請求書がそうである何らかの喜びであるかもしれません
--そしてだれかより若い人がブレークスルーにバリアのように
見えたことを管理したという発見で。 また、あなたは、あなたが
利用可能であることを知らなかった助けに適任であると
発見するかもしれません。
URLﾘﾝｸ(www.horoscopes.co.uk)
342:今日のしぇり～
08/02/11 23:30:44 Me248dlg
あなたの支配星冥王星が発展をもたらす木星と共に山羊座に移動することによって
引き起こされている新しい活力を扱う方法を理解するまでには明らかに時間がかかるでしょう。
初めに起こることの或るものは破壊的に見えるかもしれません。
しかし、あなたが学ぶにつれ、迷惑に思えることが
実はかなりワクワクするような新しい考えか機会であったとわかるでしょう。
343:KIALA2/11～2/17
08/02/12 01:53:40 9V3bDyEK
今週は上弦の月が牡羊座から牡牛座、双子座、蟹座へと移動します。
14日は月が牡牛座で半月になり他の星と不安定な角度をとるため、
牡牛座、獅子座、蠍座、水瓶座の人は迷ったまま前進しないようにしましょう。
それでは各星座の占いに移りましょう。
蠍座
全体運×
なんとなくダルさを感じやすい時です。
予定通りに仕事をこなしにくく、後でこまってしまうかもしれません。
大事なテーマは来週以降にするのも良いでしょう。
恋愛は、相手に依存しやすい時です。
カップルは、遠慮がなくなりやすいので、気をつけましょう。
フリーの人は、受け身になりがちなときです。
あまり合わせ過ぎないようにしましょう。
ラッキーカラー:シルバー
ラッキーフード:海藻類
344:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 03:03:11 nb9VFrxU
>>341
直訳じゃないけど、なんとなくこんな意味だろうなって感じで訳してあります。
わかりにくかったらすみません。
UK 2/12/2008
あなたの星がつい最近になって送るメッセージを変えたのを忘れないように。 燃料を新たに
投下されて、スタートラインにいるような感じです。
思った程大きな額の請求書がこないのは救いですね。そして、誰か若い人が無理だと思った事を
やりのけるでしょう。そして、あなた自身も無理だ、と思った事に対して何らかの助けをもらえます。
345:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 05:03:05 nb9VFrxU
>>328
少し手直ししたけど、特に変える事ないと思いますよ。
エルの恋愛占い ２／１１から１７
今週、自分の欲しいもの、望んでいるものがはっきりとしてくるでしょう。あなたがやる事は、
いろいろな段階で少しだけ自分をオープンにする事です。そうすれば他の人も、今までの時々
何を考えているかわからないあなたの事を理解し始めます。他の人と素直に会話し始めます。
どのような「意味」か、探りだすような事をする代わりに、情報源から本当の事を聞き出せます。
この流れは、現在のつながりを信用と安定性のある関係に築き上げ、新しい道へと繋がっています。
346:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 06:06:40 nb9VFrxU
ついでにYahoo.com の星占いです。
２／１１からの週占い
月曜日、あなたは活動的です。いろんな事を始めてみましょう。そして、火曜日と水曜日あたりは、
いつもよりも何かを貫き通す事ができます。あなたの計画していた事に少し詳しく説明を付け加え、
あなたの方法が良い、という事を相手に納得させましょう。木曜日、好きな人がいれば、いろいろと
良い事がありそうです。とりあえず、優しく軽くシンプルにして、大きな質問や答え等は後回しに。
今週末は感情的な発展があるでしょう。
347:ヤスミン 日報 2/12
08/02/12 08:37:30 VTDZceUF
仕事ばかりで遊びをしないと、ほんとうにつまらない人間になってしまいます。
ダイエットと贅沢とか、ほかの事柄にも同じようなことが言えますね。ちょうど今、
月があなたの第６室（義務やダイエットを表します）を出て、愛やロマンス、他の
誰かを表すチャートの部分に移動しつつあります。続く２日半の間、愛する誰かと
大切な時間を共有するか、誰かに強く惹かれるというのはどういうことかよく考え
させられることになりそうです。この誘惑に応えるべきでしょうか？それはあなた
の個人的な状況によります！
348:LUSH TIME 2月
08/02/12 09:06:01 Q4X7pyln
キーワード
前半： 暗号解読に関する本を読んでみる
後半： サイケデリックなファッションにチャレンジ
金星からのハートオープナー
前半：ラベンダーエキス、セイヨウハッカ油、スペアミント油
後半：カミツレ、ローズ油、ゼラニウム油
前半
太陽がみずがめ座を進行中の今期は、今起こっているできごと
を、あなたの思考回路で捉え直すことがテーマのようです。
「水」の性質に属するさそり座さんは、物事をハートのエネルギ
ー、つまり感情で捉えて感情で理解しようとする傾向があります。
また、強靭で不屈な精神の持ち主なので自ら危険をおかして、危機的な状況に飛び込んでいくこともしばしば。
今期は感情に流されないように、感情だけではなく、思考でものごとを捉えることを心がけてみて。
より深いレベルの洞察ができるでしょう。
後半
前半でものごとを思考で捉えることを提案しましたが、
これは感情が引き起こす恐怖心を緩和する役割を果たします。
つまり、感情というハートセンサーで直に受け取るのではなく、
まず頭で一度理解してから感情に落とし込む、ということを学ぶことで、
いたずらに不安感に踊らされなくなる、ということ。
先月から冥王星がやぎ座に移動しましたが、やぎ座は物事を実現化する力を持ちます。
恐れの気持ちから起す行動は恐れを引き寄せるもの。
自身の恐怖心を少しずつ減らせるよう心がけて☆
349:三菱電機 今月のライフスタイル占い 2月
08/02/12 09:11:57 Q4X7pyln
おしゃれ
今月はアースカラーのファッションが、あなたに幸運を運んでくれそうです。
ブラウンやカーキ色などを積極的に身につけてみましょう。
おしゃれな上に落ちついた雰囲気をプラスすることができますよ。
アクセントには、エスニック調のアクセサリーがおすすめです。
手作りっぽいデザインがどんな服装にもぴったり合います。
値段も手頃なものが沢山あるので、色々気軽に購入して、重ねたり気分で交換するなど、
遊び感覚でコーディネートを楽しんでみるとよいでしょう。
メイク
眉は顔全体の印象を変える重要ポイント。
アイブローでキリッとした眉ラインを作って、映えるメイクを目指しましょう。
そのためには、日頃からのこまめなお手入れが欠かせません。
最低でも週に一度は、じっくり眉を観察したり、眉を整える時間を作ってください。
また、眉は一本抜くだけでも全然印象が違ってしまうことがあります。
自信がない方は人に見てもらったり整えてもらってから、その状態をキープするように頑張るとよいでしょう。
おでかけ
隠れ家的なお店に足を運んでみませんか。
有名でちょっと敷居が高い、そんなお店が今のあなたの気分に
ぴったりマッチしそうです。
料金は高めかもしれませんが、静かで格調が高い雰囲気を味わうことができるでしょう。
旅行に行くのなら、意外と近いため、わざわざ行こうとは思わない場所がおすすめです。
日帰りできる距離でも、宿泊して観光したりのんびり過ごしてくるとよいでしょう。
想像以上に楽しむことができて、大満足できそうです。
350:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 12:05:00 qukBcw4S
いつもありがとうございます☆
謹んで貼らせていただきます
Name：terry@さそり Date： 02/12 Tue 10:54:43
『 理論的に言うと、今週は望み通りのものをゲットできないことになります。
現実的にはどうでしょうか？
その理論を強く信じてしまってトライもしないとしたら、確かにモノにならないでしょう。
理論なんて、いつでも正しいわけではないのです。
たとえ理論が正しいとしても、全く別の状況をうまく思い描くことで、劇的に違う雰囲気が生まれることができます。
微妙な状況を分析して貴重な時間を無駄にしないように。
自分が正しいと感じることを素直に実行して下さい。
達成可能だとする自分の直感を信じるのです。』
351:elle@日本
08/02/12 15:44:44 N8NbQERu
2008年2月11日～2月17日の運勢
Find your place
「私の心の居場所はどこ？」
そんな心の声に耳を傾けて
新しい付き合いが広がると同時に、焦る気持ちやイライラが募ります。
心から落ち着ける場所を今一度、見定めてみましょう。
「やるべきことに集中して取り組まなければ」という強い焦りがあるのに、仕事や人脈は広がる一方。
新しい付き合いのなかにはさまざまな発見や楽しみもあり、ついついそちらに気を取られがち。
外部からの情報も入り乱れて、焦ったり、イライラしたりしそう。
今のあなたにとって大切なのは、心から落ち着ける居場所。
今週、あなたが求めているのが誰の隣なのか、深い気づきが起こるかも。
自分の内面からの声に耳を傾けて。
352:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 16:05:52 44ZCTtEz
>>351
超当たってます。
今日まさに彼の事で余計な情報が…orz
内省して自分の心地よい居場所探してみます。
ボラ様達、いつもホントにありがとうございます！
353:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 16:09:42 vORSnoW2
ジョナサン…願いは聞き届けられるとかゲットできないとか…
結局どっちなんだorz
354:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 16:23:29 YLiIMKhh
>353
それも、「あなた次第」って事なんじゃ?
ここんところ、そういうのが多いように思う。
355:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 18:45:24 0lbsGNd1
>>352
私も351ズバリ当たっていてびっくりしたよ！
あんまりelle当たったことなかったんだけど。
356:今日のしぇり～
08/02/12 19:53:45 QoRr1+HL
どの星座も十分強力な分析能力がありません。
蠍座はそれが非常に鋭いので、
ある人はあなたをちょっとした導師と見なします。
しかし変遷における多くの事象には、
あなたの鋭い予想能力さえ必ずしもそれらの最善ではなく、
明白な結論に見える何かが意味する事は、
あなたが思うほどには正しくないのかもしれません。
357:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 21:49:22 o/982g4r
>>356
ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝの話をしたら、好きな人に彼女が居た…
身投げして沈みたい。辛過ぎて泣きたくてもなけない、こんなの初めて
衝撃過ぎて頭が真っ白だ…息してるのがやっとだ
今までは一体何だったんだろう
358:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 21:50:31 gEkjG+Q6
>357
私なんか結婚されたよｗ
生まれて初めて「唖然」という経験をしたさー。
359:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 22:03:16 o/982g4r
>>358
唖然 かぁ。私は今愕然としてる。
人生って何なんだろう…凄い虚しい。勝手に好きになって舞い上がって馬鹿みたい。
もう本当何なんだろう…
360:マドモアゼル名無しさん
08/02/12 22:22:08 OJRKwEHy
>>357>>358>>359
同じような境遇なのね。
俺も好きな人ができたと突然ふられた。
ちょっと前まで楽しく過ごしてたから頭おかしくなりそうだ･･･
相手は新しい出会いを求めてたんだから相手のことを信じすぎてたのかなぁ。
ファイトスレで嘆いてくるかな･･･
361:328
08/02/12 23:14:55 8OtuuhYM
>>345
訳ありがとうございます
キレイな文章で感動です
>>338もありがとう
362:341
08/02/13 02:47:16 aa8V5YWR
>>344
ありがとうございます！とっても分かり易いです
ってﾚｽだけだと微妙なのでまた機械訳貼っておきます！
UK2月13日水曜日
あなたのために問題を楽にしない今日の問題の数があります。
朗報はそれらが大変な問題でないということ的であり、どちらも、
それらは持続的ではありませんか?!
家に関連づけられた支払協定がいらだたしいと判明すると言いました。
恐らく文書業務が消えながら過ぎ去るようにするいくつかか逃された電話。
実際の問題が何であっても、線に沿ったどこかで不正確な情報に関連づけられそうです。
等しく、車におけるローンは、デフォルトとしたかもしれなくて
(たぶんあなた自身のどんな欠点を通してもそうしません)、
再び整理する必要があります。
あなたの家族のメンバーと共にこれらの問題について論議するのは、
あなたがバランスよく幻を見るのを助けるかもしれません。
363:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 03:34:50 AwmsAMaJ
鬱な雑談はファイトスレに書いてほしい・・
ポジティブに頑張ろうと思ってここ見てる蠍もいるんだし。
364:ヤスミン 日報 2/13
08/02/13 05:50:46 9BlMyl6r
もしあなたがそれを行動に移さないのなら、誰かのために特別なことをして
あげようという善意にさほどの意味はありません。星の配列があなたを、魔法
のように、誰かのためにしたいことをするのに正しい場所や時に導いてくれる
のを待っていては、世界中の善意が無駄になってしまいますよ！ 星にはいつ
もーいや、ほとんどいつもー正しいことがあるものです。だから、今攻勢に移
ってください！ ロマンチックになって！ ロマンチックな抑揚でもって、
ちょっといけないことを言うのです。あなたは自分がそうしたいことを知って
います。
365:yourDestiny.com.au Lovescope 2/13
08/02/13 06:07:40 ANJYBkAO
今日は月があなたのパートナーシップの室を通過しますよ、蠍座さん達。
それにより恋愛の雰囲気が促進されます。
関係の数々は、あなたが他の誰かがそれらの現在の境遇に固まっている
と実感しているという、それらに対する確かな感覚を持っています。
もしあなたに、自分が欲する約束があるのなら、それは存続し、持ちこたえつつあることがわかります。
もしあなたが大好きなあの人の心に変化をもたらそうとするなら、
今はそれが難しいことがわかるかもしれません。
関係をめぐる状況は、今のところはなかなか変わりません。
******
Relationships have a solid feel to them
as you realise someone else is firm on their current position.
If you have the commitment you want, you know it's going to last.
のあたりがよくわかりませんでした。訳がおかしければどなたか訂正お願いします。
366:yourDestiny.com.au Lovescope 2/14
08/02/13 06:18:25 ANJYBkAO
今日はとってもロマンティックな日になる可能性を秘めていますよ、蠍座さん達。
牡牛座の月が、あなたの人間関係の室を刺激しますから。
関係は安定した領域に入っていき、
あなたが特別な誰かに対して抱いている信頼は、より深いものになります。
おいしい食事や、退廃的（デカダン）なデートや、贅沢な生活と言った気ままな体験はすべて、
ロマンスにとってそうあるべきムードを創り出す手助けになります。
今日はちょっとした余分な出費がモノを言いますから、
必要なときにはお財布の紐をゆるめてくださいね。
*******
バレンタイン当日はよさげ？当たって欲しい。
ここのすべてのサソリンにとって良いバレンタインになりますように。
367:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 06:46:49 lgSUQDHn
>>361-362
喜んで頂いてありがとう！今回はちょっと急いで訳したので読みにくかったらすみません。
UK 2/13/08
今日は、少し複雑な問題がいくつかありそうです。でも大した問題ではないので、すぐに解決する
ようです。ただ、書類がなくなったり、大切な電話に出れなかったり等でお金の工面が少し大変そうです。
間違った情報のせいで問題がでてきそうですね。同じように、あなたのせいでは無いけど、車の
ローン返済ももう一度整理したほうがいいでしょう。このような問題について家族と話し合うと、
また違った面から物事を見る事ができます。
368:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 07:10:05 nnyKoZG5
>367
ぐあ、まさに資金繰りに四苦八苦orz
鯔様いつもありがとうございます
369:362
08/02/13 07:51:02 JDE6ToNk
>>367
こんな朝早くにありがとうございます(^^)嬉しいです。
「星のうた」
2月12日？月18日の12星座占い
19日に水星の逆行が終了いたします。
今週はその水星さんがブレーキをかけて方向転換する週です。
双子座さん乙女座さん、ちょっと早いけどお疲れ様でした！
他の星座のかたも、なんかモヤッとしてたところが
今週ほどけてクリアになりそうですよー。
●蠍座
バレンタインに好きな人と二人もいいけれど、
オススメはグループデートやホームパーティ！
気心知れた仲間たちや家族と楽しく過ごすのが良さそうです。
ご近所のお店でしっぽりも吉。
また手の広がりすぎた人間関係を見直すにも吉。
明らかにあなたを利用してる人、いませんか？
370:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 07:58:41 lgSUQDHn
>>365
こんな感じでしょう。
「あせるなよ」って事かな？
yourDestiny.com.au Lovescope 2/13
今日、月があなたのパートナーシップを通過するので愛情が高まるでしょう。恋愛とはご存知の通り、
相手がしっかりと自分の立場をわきまえて、お互いに確かな気持ちをもつ事です。もし、プロポーズを
する等の何か「約束事」があれば、長く続きますよ。でももし、好きな人の気持ちを変えようとして
いるのならば、今はちょっと難しいですね。今の関係を変えようとするのは、現段階では時間が
かかります。
371:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 08:37:38 lgSUQDHn
>>366
yourDestiny.com.au Lovescope 2/14
今日は牡牛座の月がサソリ座の恋愛関係を刺激しますから、とてもロマンティクな日になりそうな感じですね。
関係はもっと安定したものとなり、相手に深い信頼を与えます。今までのおいしい食事やオシャレな
暮らし等から得た経験を生かせば、素敵なムードで楽しめます。ちょっとした出費がものを言うので、
けちらないように。
372:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 08:39:59 lgSUQDHn
>>366
あ。。。訂正お願いされてないのに勝手にやってしまった。
「大体同じだよなぁ」と思ってたんだけど。。。
ごめんなさい。
373:岩手銀行
08/02/13 12:08:05 dqMeHjIe
蠍座(10/24～11/23)の今週の運勢
2月13日(水)～2月19日(火)
愛情運 もうそろそろ決断しなければいけない時期に入ったようです。
自分の気持ちをもう一度確認して、その上で行動しましょう。
あなたの決断に関して周りからの反対は起きないと思いますから、
安心して決めてください。
仕事・勉強運 資格を取ると良いようです。出世、開店、開業、合格に
つながるかも知れませんよ！頑張りましょう。
健康運 現状では健康ですがそれは良い環境にいた為で、
あなたは特にそれを気にかけてはいないはず。
今後の環境の変化を考慮して、健康を維持する知識を身に付けて
おいた方が良いでしょう。
全体運 今週は、あなたの周りで何かしら変化が起きそう。
その動きにうまく対応することが重要なようです。対応を失敗すると
運気がガラッと変わってしまいますから気を付けてください。
374:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 13:06:52 8SL53ZOI
対応を失敗すると運気がガラッと変わってしまいますから？
375:2月13日 ジョナサン
08/02/13 14:12:36 nnyKoZG5
本日も有難うございます
Name：terry@さそり Date： 02/13 Wed 13:18:46
『 私達が下す判断は、不合理で感情的なものが大半です。
本能的なリアクションなのです。
まず、本能的リアクションの直後に、脳が強力なエンジンを起動して、リストの作成にかかります。
自分が感じたことの根拠を理性的に並び立てるのです。
今あなたは論理的で理性的であると自分に言い聞かせたいのなら、どうぞご自由に。
でも究極的には、あなたのハートを信頼することが必要なのです。
別に悪いことじゃないですし。 』
376:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 14:17:21 nnyKoZG5
フォンタナの週報をどなたかお願いできませんでしょうか。。。
URLﾘﾝｸ(www.kristinfontana.com)
377:Fontana 週報 2/13
08/02/13 16:33:14 lp+R8Cjo
>>376
物事は良くなる前に、一度悪くなるものです。私たちはたいした根拠のないことや
本当でないことに対してあらゆる種類の「取り乱した」感情を注いで、心配する
こともできます。過去の恐怖を全面に引き出さざるを得ないので、あなたの感情は
週の前半、逃げ場を求めるかもしれません。2/18、月曜日に水星が順行に移る前
には過去をそれが属するところへ置いてゆく助けとなる波が訪れるでしょう。あなた
の若い兄弟である火星も強力なポジションを占め、あなたの未来が、感情の鎖から
自由になることを含む、魂の解放の図式となることを確実にします。
あなたには今こそ、この潮流を素晴らしい方向に向ける力があるのです。
--
急ぎの訳なので誤訳があったらすみません。
378:マドモアゼル名無しさん
08/02/13 17:52:18 nnyKoZG5
>377
早速有難うございました！
毎度のことながら、見られているかのような内容で
考えさせられます・・・・
379:今日のしぇり～
08/02/13 20:57:51 9dYZzZbD
逆行している水星が家庭問題を強調するので、
完全に率直な議論に見えることにさえ、
誤解が生じるかもしれない事を覚えておいてください。
そうすることができなくて、あるいはそうしたくなくて、
話し合いを止めないでいると
来週早々19日に水星が順行に戻った後に見直される決定として
同意されることなら何でも尊重することができます。
380:マドモアゼル名無しさん：
08/02/14 00:03:01 9qRMxZ5F
ｽﾏｿageさせて
381:ヤスミン 日報 2/14
08/02/14 02:01:46 Tunf9bVj
今日はあなたの気持ちを誰かに伝えることを恥ずかしがらないようにしましょう。
あなたは気持ちを自分の中にしまっておくことが賢い選択肢だと考えているかも
知れません。でも他人を感情的にシャットアウトして、本当に得られるものは何
でしょう？ 何もなしです！ 心を開いて、恐れずに言葉が自然にこぼれ出るの
に任せましょう。言うべきことがロマンティックなことであるかどうかに関わら
ず、空があなたに促しているのは恐ろしい領域に踏み込んで、愛とともに心から
の真実を述べなさいということなのです。
382:ヤスミン 週報 2/11
08/02/14 06:42:34 +hMRbJjZ
愛の惑星、金星のゆくところには愛が続きます・・・。
今週、金星はあなたの家庭と家族を表す第４室に入り、そこに４週間にわたって
とどまります。これは町に繰り出すというよりは家でくつろいでいる方が幸せに
感じられるような、比較的静かな時期の始まりを示します。続く４週間の間は、
「あなたのいえ」で十分な時間、愛する人、友人や家族、そうでなくとも２枚組
のDVDや大好きな猫と過ごすことができるように、予定を空けておいてください。
金星がチャートのこの部分にいるときは、ほかの場所にいるときより目立ちにくい
ものです。喧噪から離れて過ごしたいというのであればそうしてください。空が
味方についています。「ホーム」は今あなたの心があるところ。使い古された台詞
ですが、これは真実です。これから２，３週間のあいだはとても平和に過ごせると
思っていいでしょうーあなたの望むことは静かに進むこと、（もし可能なら）愛す
る人たちだけに囲まれて過ごすことです。あなたが自分自身のこうした側面と再び
つながりをもつことができるのは、１年に１回の機会です。家を改装（リフォーム
や装飾）しようと考えているなら、星々が全面的に味方をしてくれるでしょう。
383:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 10:28:25 k9t5+b0D
'あなたであるなら愛してください、
必要性は、願望を持って、これらがあなたの願望であることをさせなければなりま
せん' 溶けて、走行小川に似るように、それは夜までメロディーを歌います。 あ
まりに多くの柔らかさの痛みを知るために。 あなた自身の愛の理解で傷つけられる
ために; ''そして、進んで、嬉々として出血するように. ここのメッセージは脆弱
性に関するものです。 どれくらい重要である、私たちが自分達にこれを感じさせる
ということです、人生の最も深くて、正しい魔法を経験したいと思うなら。 あなた
が現在恐れている何かがあります。 ロマンスの時間であり、恐れをもったバレンタ
インデイにならないでください。
このあと・・・・・・２０パーセントオフになりますといった宣伝
もしかして全部宣伝？？
384:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 10:29:31 k9t5+b0D
ジョナサン14日機械訳です↑
385:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 13:32:10 GccAqrvb
本日もありがたく貼らせていただきます
2月14日さそりDaily
Name：terry@さそり Date： 02/14 Thu 13:21:28
『 「もしあなたの愛に欲望が伴うのであれば、その欲望はこうあるべきである。
自分を溶かし、流れる小川のように終日メロディーを奏でること。
優しさゆえの苦痛を知ること。
愛に対する理解のために傷つくこと。
喜んで進んで血を流すこと。」(カリール・ジブラン）
この詩は、脆さ（もろさ）についてのメッセージです。
人生の根底にある真の喜びを経験するためには、この詩のように感じることが大切なのです。
今あなたには、恐れていることがあります。
恐れてはいけません。 』
386:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 13:37:31 hElrXcu/
>384
テリーさんの訳が読めるのになんでわざわざ機械訳？
いらないよ
387:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 14:23:10 t+9bFI4m
ジョナサンもヤスミンも言ってることは同じ
ですね。
傷つくことを恐れずに本当の気持ちを伝えること。自分に一番足りないものを言い当て
られた気がしました。
388:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 15:06:44 Ko3TmUu+
今日のジョナサン、こかずっとワタシの状況にかなりマッチ。
恐れているものがあって言えない事がある。
言ったら報われるのかな？
いつも訳してくれる方有り難うございます。
389:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 16:01:53 Q6oTpahJ
ボラ様いつもありがとうございます。
>>388
同じく、まさに今の自分。
でも、行動することでゼロになるかもしれないと思ったら踏み出せない…
390:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 17:21:19 QQQXxGoL
好きな人にCHOCO渡しに行ったよ。
別にどっちでもいいんじゃん？いかなくてもいいか？？
とか思ったけど、渡してみたらやっぱり行ってよかったと思う。
むこうは修羅場だったのであまり反応はなかったけど
まぁ気は済んだ。やんなかったらまたウジウジするところだったよ
391:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 18:00:05 1sTBHQjz
>>386
>>384さんは、今週ﾃﾘｰｻﾝの訳が遅くなるって言ってたから早く読みたい人のためにしてくれたのかと…
392:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 18:09:45 QQQXxGoL
おおお。すごいIDがQQQXxGoL
QQQXXゴール！！
393:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 18:29:19 3crdjOn4
>>392
IDもレス番もサンキュー・・・
394:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 19:53:21 7JBQL0yo
>>393
395:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 20:09:34 7JBQL0yo
ジョナは
優しくされること(慰み)の苦痛、
さらに
一切を拒まれ、自分を捨て置かれても、変わらないものを愛とすると、
自称"愛してる"人が応えてくれなくとも、愛ならば、愛はそのまま変わらない。
よって恐れることと、愛は、関係がない
ということでは
血を流す＝ある種、全く没我的な、愛への献身ということではないのかな
396:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 20:20:10 QGkr6N0G
>395
だね。
愛って、突き詰めたら『与える（見返りなし）もの』かもしれんし。
397:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 20:27:22 iBIQoHJs
>>395
ゲーテの「いっさいを拒まれても変わらないのが
本当の愛だ」を引用した手紙を書いたばかり
だった。鳥肌立った。
398:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 20:46:08 pp2plqp3
ちょ・・・へこむわorz
399:マドモアゼル名無しさん
08/02/14 21:57:56 4OPOzzw5
>>393
誰が上手いry
ｺﾞﾒﾝ言ってみたかっただけw
400:ミカ 13～
08/02/14 22:50:19 Izmi0h5j
さそりの太陽 （１０・２４－１１・２２）
あなたの
考え方や発言が
ごく親しい人たちを活性化
させるようです。
いままで
あなたが時間を
かけて考えてきたこと。
イメージしつつ、
何度も考え直してきたこと。
そういったことを
表明するときのようです。
それにより、
さまざまなことが動きだす
と思います。
人はお互いの存在により
動いていくものです。
状況が動くということは
相乗効果でもあるのです。
そして
今週のキーパーソンは
あなたです。
－－－－－－－－ー
これってジョナの週報と同じ事言ってるかな
今日はモヤモヤして終了。頑張りますよ
相手に態度で示せば良いよね。でも20日位まで
本当は待った方が良い感じ？悩む
401:満天王
08/02/14 22:52:56 Izmi0h5j
★★★2月13日～2月20日の全体運★★★
●全体運
引き続き、家や親、あるいはバイトのことが問題だったり、
振り回されていたりします。でも、なぜか、そのことが
金銭トラブルの緩和に役立っているようです。
悪いばかりではないようです。また、こちらも引き続き、
勉強やペーパーワーク、旅、兄弟姉妹や親戚に関してはとても好調です。
勉強はスムーズ、試験にも実力が発揮できます。旅も楽しいでしょう。
ただ、今は友だちが困っているかもしれません。
とくに乙女座の友人を持っている人は、ちょっと相談に乗ることが多くなりそうです。
402:マドモアゼル名無しさん
08/02/15 00:16:06 SCgLOM1d
ジョナ週報です★
１０月２４日～１１月２２日生まれ
２月１６日（土）～２２日（金）のあなたの運勢
自分自身のためにできないことでも、愛する人や家族のためだったらできることがあります。
そんなとき人は勇気を振り絞り、障害を乗り越えて前に進んでいきます。
さもなかったら、その障害の陰で永遠に身動きがとれなかったはず。
私たちは愛する人のために闘いに臨みます。
電話をかけ、権力者に迫って合意を取り付けます。
愛する人がいなかったら、
私たちは肩をすくめて相手の言い分をのんでいたでしょう。
今週の月食を見るに、今「あなたの人生」という名の連続ドラマで
親しい仲間が緊張した時期を通過しているようです。
あなたがその人を助けたら、その人があなたを助け、
みんなが勝者になります。悲観的にならないでください。
403:マドモアゼル名無しさん
08/02/15 06:56:46 nwXvkgMx
誰かオレを元気付けてくれ。。。
俺様占い読みたいぞー。
404:UK 機械
08/02/15 08:42:51 QzZ82++O
2月15日金曜日の毎日の星占い
あなたの健康(富)についての議論は行われることができました。
多分、あなたを十分よく知らないだれかがあなたの時間を異なって
管理するべきです(?!)が、あなたを感じる。
未知に、それらに、あなたは用意して既に変化を設定したかもしれません。
これらの1つは、異種の'通勤'にかかわって、
あなたを学生か子供との接触に運び込むかもしれません。
405:yourdestiny 15日報
08/02/15 10:06:35 B2EtlO4F
これから数日間星星が色々な方向にあなたを引っ張るから、誘惑に駆られる瞬間があるだろう。
頭で思っていることと、心で感じることに違いを覚え戸惑うかもしれない。
誘惑に打ち勝つことは難しいかもしれないが、本当に欲っするものを見極めるまでは、
緊急の用事以外は手を出さない方がいいでしょう。
406:yasmin 15日報
08/02/15 10:34:46 B2EtlO4F
おかしいでしょう? もう全部諦めておしまいにしようと思ったときに、
頼りにされてるどころか実際に「必要」とされてると知らしめられる。
ネガティブな発想にとらわれてしまう事に意味は無いですよ、そのことに負い目を感じないでください！
むしろ、あなたには重要な役割があることを自覚して。
秘かに自分でそうしていたとしても、あなたの進歩をあなたの周りの人達は切望していますよ。
407:マドモアゼル名無しさん
08/02/15 10:40:57 MHuNb0CV
>>406
ホントおかしいよ。
でも誘惑に負けることなく力になってみせる。
408:シェリー 15日報
08/02/15 11:04:45 B2EtlO4F
通常、既存の計画を変更する決断というのは困難を伴いますが、現在の変更はそよ風のようです。
しかし、逆にあまりにも軽快であったため、いつもより熟考を重ねなかったかもしれません。
仔細が退屈であろうとも、貴重な洞察が含まれるため注意深く聞いてください。
409:ジョナサン 15日報 テリーさんじゃないよ。
08/02/15 13:48:01 B2EtlO4F
人生とは、ほかの事に夢中になっているときに起きる邪魔、といわれています。
もしそうなら、（そう感じもしますが）的外れのことをしたり、決断したりせねばなりません。
もし私たちがこれをやめるとしたら、私たちの存在意義はどこへ行ってしまうのでしょう。
私たちは、全てにおいて正しく、もしくは完全を保証する為にいるわけではないのです。
私たちに続く、永遠や、無限にそれは任せましょう。
私たちに出来ることは学ぶことです。 そして、それは試行錯誤の末にしか手に入れられません。
つまり、あなたは今週末の「学び」を堪能するでしょう。
410:ジョナ 2月15日
08/02/15 16:45:34 nrzDnzR4
テリーさん、いつもありがとうございます。
Name：terry@さそり Date： 02/15 Fri 15:46:10
『 「人生とは、他の計画を懸命に立てている間に起こってしまうもの」と言われます。
もうしそうだとしたら（というか、その通りのようですが）、不足している部分とか判断ミスをした目標とかを取り戻すように努力した方が良いでしょう。
それを止めてしまったら、生きてゆく意味が無くなるかもしれません。
私達は、「正しくやる」、もしくは完璧であるために生きているわけではありません。
人間以外の永遠不滅で無限な世界が、その部分を司っているので。
私達は学ぶために生まれてきたのです。
そのためには、試行錯誤があるからこそ可能なのです。
それはさておいて、今週末の教育は楽しいはずですよ。 』
411:マドモアゼル名無しさん
08/02/15 17:22:03 nrzDnzR4
ID:B2EtlO4Fさんもたくさんの訳、本当にありがとうございます
412:筋トレ
08/02/15 18:08:57 01n6ntlp
2008/2/18-2008/2/24
人から見てどう見えるかなんてどうでもいいのです。自分がどう思ったか、どう考えたか、どう感じたか、が大事です。
深く考えることは間違いなくいいことですが「みんながどう思うだろう？」という「考え」は、ムダです。
たくさんの情報を得ることは大切ですがその情報の中に「自分」を探し出そうとすることは、たぶん、おかしなことなのです。
でも、人は無意識に、けっこうそれをやっています。
ファッション雑誌や通販カタログの中から「自分らしさ」を探し出すことが、果たしてできるものでしょうか。
誰かが「貴方の長所はここね」といってくれたとしてもその「長所」は、その人の価値観においては「いいところ」かもしれませんが貴方の価値観の中ではむしろ乗り越えなければならないハードルなのかもしれません。
今週は、そのあたりを問われます。
未来について、あるいは、一人の人間としてこの世界とどう関わっていくか、を問われ、なんらかの決断を迫られるかもしれませんがその根拠になるのはたくさんの情報でもなければその道の権威の結論でもなければ親兄弟の観念論でもないだろうと思います。
貴方のお腹の底には、ちゃんと考え、感じ、深く味わい、結論するためのパッションがめいっぱい、人一倍、渦巻いているのです。
413:スーザン(VOGUE)
08/02/15 18:10:12 01n6ntlp
2.18 Mon - 2.24 Sun
週半ばに起こる月食が、蠍座の社交運を刺激することから、何かとイベントや集まりに参加する機会が多くなりそうです。
ただし、今週はこの月食のいたずらで、感情的になりがちなので、言動には注意が必要。とりわけ「女性の友達」がキーワードに。
普段は仲のよいはずの彼女に向けた思わぬひと言から口論となり、取り返しのつかない事態になることも……。
自分の気持ちを冷静に見つめ、何が大切かを見極めることが重要です。
414:エル週末（土日のみ）
08/02/15 18:55:13 01n6ntlp
土曜日はスペースとプライバシーの強力な必要性を強調します。
本当に不安定で敏感なタイプの人は、貴方が『一人で』時間を過ごしたい欲求を、自分が必要とされていないと解釈するかもしれません。
情報が曲がって処理される事について、貴方が出来る事はありません。
貴方が何かに取り組んでいて時間が必要な事を、他の人に知らせて下さい。
しかしある程度の罪悪感を持つか、突発的な出来事に対して気を引き締めて下さい。
夜迄には、事態は遥かに良く見えます。
ぐちゃぐちゃの感情は治まります。そして夜は全て上手く行き、いつの間にか過ぎています。
日曜日の朝、貴方はニュースの遅れを取り戻し、友人と話し、社会的であろうとします。
これは、土曜日に貴方から必要とされていないと感じた誰かには、意外かもしれません。
貴方の友人はその人自身の成熟レベルに応じて、それを乗り越える事が出来なければなりません。
貴方の家の新築や改築、購入の計画は、日曜日からより大きい焦点となり、前面に出ます。
415:マドモアゼル名無しさん
08/02/15 23:32:46 XWUymPyd
あれ？
416:俺がそうだから占いここんとこ
08/02/15 23:56:39 mtZMTSUY
とても大事な誰かに重大な事が起こったり、
誰かによって自分に重大な事が起こったりした感じで
仕事も訳分かんない事だらけでごちゃごちゃ
不安だらけ
未来が見えなくて心がギスギスな感じだ
善戦したか？まだやれることはあったか？
自問自答が頭を巡る感じで
小さい幸せで誤魔化せない、大きなしこりが心にある感じだ
過去も未来も迷いだらけで
後悔する事が怖いに違いない
後ろに下がるのは人生でよくある話
取り返しのつかない最悪の失敗も
でも
多くの失われたもの中に、自分の信念はあったか？ねぇさ！！
後悔を償う行動があるはずだ
どんなも悲しみも不安も恐怖も
前進しようとする限り俺達は屈しない
絶対に
あと最近奢られる的な事が多い感じ
417:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 00:27:51 foYEezAh
>>416
> あと最近奢られる的な事が多い感じ
そういえば、この数日、物を貰うことが多い・・・但し、モノはややビミョ－だったりするがw
418:激しく同意
08/02/16 00:44:59 S6UhMm6n
俺様さんきう！！そのとおりさ！
仕事はなんかごちゃごちゃのめためただよ！
でも後悔したくないからchocoは渡した。
迷いというか地に足が着かないかんじさ。
419:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 00:54:12 YufDwNIn
俺様、詩人だね
私は>>406がどんぴしゃで、腑に落ちない思いだったけどおかげで救われた感があります
ありがとうございます
420:ＵＫ週末
08/02/16 01:22:19 tkeVxLuf
別訳歓迎。
ここ数日の強烈さの後、貴方は個人的に利益を得るかもしれません。
多分貴方が必要とするものは、良い本を読み、丸くなって寝る事です。
もし社会的でなければならないなら、多分完全な治療法は、他の色々な状況での彼らの悩みを聞き、共感する事です。
これが売られていない贅沢品だという事は、多分土曜日の午後に分かるでしょう。
その時迄に他の人は、まさに貴方が何を考え、計画し、そしてその中の自分達の役割を知りたくなるでしょう。
それから、対人関係が課題の中で非常に重要になりそうです。
特に、良い考えで一杯の世界から離れているか、働いていたり、住んでいる人々にとっては。
例え貴方が対人関係のプレッシャーで疲れきっていたとしても、貴方は計画されている社会的なイベントに同意する以外、選択の余地が無いと感じるかもしれません。
そしてそれは、貴方の位置を余りに良く理解する誰かに、貴方を慕わせる事になります。
421:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 06:46:20 Nwa5WoUk
当たるといいな、>>420
もしかして以前の別訳歓迎ボラさん？？
どのボラさんも、いつもありがとう！
422:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 10:22:00 l5zyRdQg
本日もありがたく貼らせていただきます
暴言吹いたｗ
2月16日さそりDaily
Name：terry@さそり Date： 02/16 Sat 09:49:01
『 「鏡よ、鏡よ、鏡さん、世界で一番美しいのはだれ？」
その問いに答えることを想像してみましょう。
ガラスの裏側に隠れて、マイクで話すのです。
もしくは、コンピュータ内蔵のマジックミラーに、ソフトウェアをプログラミングしておくとか。
「おまえじゃないよ、このデブ！」と言いたくなる気持ちは絶対に抑えて。
それとか、「おいブス！こっちを見るのをやめたら答えてやるよ。」とかも。
今週末は、いい言葉が出ない場合には、黙っていましょう。 』
423:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 10:27:34 LbdR8Af/
ジョナサンｗｗｗ
424:今日のしぇり～
08/02/16 11:30:22 f+Oe8602
2回の食と結果として起こる激変を伴う2月が、
蠍座には幾分挑戦的であることがわかります。
しかしながら、7日の最初の食を顧みてあなたは現在、
状況が苛つくくらいに不動なものになったと認識しています。
今度の木曜日に2番目の食を迎える用意をするときには、
是非それを思い出してください。
425:マドモアゼル名無しさん
08/02/16 13:33:05 Gs4UCxte
ジョナサンｗｗｗｗ
426:UK 機械
08/02/17 00:20:39 JWgFTBl7
（どなたか通訳できるかた居ましたらよろしくお願いします。）
2月17日日曜日の毎日の星占い
それは、あなたには暗い側があるのを示しました。
それがあなたに適用されるなら、多分、あなたは、
今日それを示す必要があります。
所有格と嫉妬は要素であるかもしれません。
無用の書類で引っ掻き回すのと異なったレベルでは、完全に、
あなたは利益を得るかもしれません。
あなたが火が付くためにもたらすことができた過程で、
捨てられた項目が老朽化する、前、そして、どれに、現在、
実価がありますか? 順番に、これで、あなたは特別な情報を
遺産だれを伝えるかと考えることができました。
427:UK 週報 2/17
08/02/17 12:09:38 VhXJ4E5M
今週は全ての星座にとってトリッキーな週になるでしょう。水星が留に入るだけで
なく、２日後には月蝕が控えています。これら二つの占星学的な出来事は他の人たち
と同様、あなたにも影響を与えるようです。現実には、週末まえにつらい決断を迫ら
れるということかもしれません。よい知らせは１月の終わりにかけてつくられてき
た、そして努力が金銭的に報われるという約束のもとに結ばれた関係が、ふたつの
転機を迎える可能性があるということです。ひとつめは月曜日に、有用な教訓という
かたちで。金曜日までには、おそらくこの新しい絆を通して、あなたは大きな利益を
もたらすであろう特定の領域において豊富な経験をもつ人々のネットワークに案内
されるでしょう。月曜日から木曜日にかけては、成長に関する興奮はすばらしいもの
になります。水星が留に入ると、難題がやってくることが多いのですが、少なくとも
一人以上の人が心変わりをするということがありそうです。彼らが「立ち止まって考
える」ということと外世界における目覚ましい発展を合わせると、彼らが助力をやめ
てしまうという意味かもしれません。これはがっかりするようなことかもしれません
が、金曜日おそくに（おそらく月曜日に作られた絆から）もたらされる知らせは、
月の終わりに問題が解決されるという結果に繋がってゆく可能性があります。
428:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 13:32:09 lSJG63zN
URLﾘﾝｸ(www.astrolutely.com)
いつも鯔様、ありがとうございます。
よろしかったら、pennyをお願いいたします。
429:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 13:38:00 AKAW6x/+
人生とは、他の計画を立てていて忙しい時に
あなたに起こる出来事のことである
Life is what happens to you
while you're busy making other plans.
ジョン・レノン さんのことばです。
引用 サイト名「キラリ☆""と光ることば」さんより
ジョナサンbbsでちょっと出てた、
引用部分の事が気になってググッてみました。
どこか外国の慣用句かと思ってたのですが、
ジョンレノンの言葉でしたか。
なんとなく納得。
430:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 14:15:11 IMaNqYIY
よろしかったら・・・という言い方は謙譲でも丁寧語でもない。
よろしかったらどうぞ。
は単なる目下に向かっての言い方だ
431:KAILA
08/02/17 14:26:32 98fM7YUT
18~24週報
蠍座
全体運◎
全てが予定通りに行くわけではないけれど、
思っているより順調に事が運ぶ時です。しかし判断は甘くなりやすいので、
大事な場面では経験者に相談しましょう。
また金運もこれからしばらく不安定になるので、倹約を心掛けて下さい。
恋愛は、女性は不安を抱きやすい時です。
マイナス思考にはまらないよう注意して下さい。男性は、
メールをマメに返すよう心掛けましょう。
ラッキーカラー:メタリック
ラッキーアイテム:テレビドラマ
432:シェリー週報 17日～
08/02/17 14:27:26 /YzU7o+w
貴方はどんな種類の驚きも嫌ですが、これは特に貴方が感情的にリンクされるもの－親友、子供、恋人－に関わる状況に当て嵌まります。
しかし、木曜日の月食から判断して、何らかの種類のドラマは必然です。
多分火曜日に、これらの問題が重大な議論を必要とするので、水星がその僅か２、３日前に逆行を終える事は、良いタイミングです。
貴方が予期しない事に対処する時は何事にも、通常最初は退き、情報を集め、自分の感覚を掴みます。そしてその後、徹底的に話し合います。
この過程を逆にし、最初に率直に話して下さい。そうすれば貴方と他の人達は、不必要でドラマ性の無い問題を解決するでしょう。
433:モモズマンション
08/02/17 14:28:35 98fM7YUT
2008年2月17日～2月23日 さそり座
多少、何か、いろんなことに焦る気持ちがあるのか、
自分が思っている以上に強く出たくなります。
それが周囲であるとか、取り組む事柄に軋轢をもたらしやすかったりするようです。
人によっては、その行動であるとか言動が勝手といように取られやすいかも。
そんな中で、離れてくる事柄もあったりするのかもしれないですが、
あなたには今、一人でリラックスする時間も必要だったりします。
または、言動が自分の身に跳ね返ってきやすいのかもしれません。
とりあえず、あなたが思っている以上にエネルギーが枯渇しやすいために、
何かとそれを補うためにに強く行動に出ようとすことがある可能性があります。
それを補うには、外に求めるのではなくて、
自分の中から補うことも大事ではないかなというものになります。
人間関係や恋愛においても、表面的な事柄だけが先行しやすいので、
思考することが大事になる気がします。
434:星のうた
08/02/17 14:32:15 98fM7YUT
2月19日？月25日の12星座占い
さぁて今週は、21日に月食がありまーす。日本では見られませんが。
日食が表面的な変化であれば、月食は心理的な変化とも言えそうです。
あなたの抱えている心のテーマに変化があるかもしれませんよ。
●蠍座
あなたの凄く好きなもの・気に入っているものが世間から
批判を受けたりするかもしれません。
でも少数派でより結束が固くなる可能性もありますので、
あまり落ち込む必要はなさそうです。
恋愛運は好調、どちらかのお家でデートがオススメです。
部屋の雰囲気に凝ってみてもステキ。
435:mysticstars 機械
08/02/17 14:39:10 98fM7YUT
URLﾘﾝｸ(www.mysticstars.net)
(機械訳ですのでできる方いましたらよろしくお願いします。)
イメージ: 「サハラ砂漠、プラスチックのピンクのフラミンゴ」
メッセージ: 断定的な誤り。
恋人と親族が今週あなたの動機を理解していると予想しないでください。
現在のところ、あなたは、なじみがない考えを理解するように他のものに頼むことができます。
自分のペースでやってください、そして、
あなたの思う方法に追いつく機会を親類に与えてください。
キー領域はビジネスにおける創造性、長期セキュリティ、
家族決定または財産出資を伴うかもしれません。 月曜日以降、
すぐに小さい方の健康関心に気を配ってください:
足、足首または流通が、この数日間、敏感であるか、
またはのろいかもしれません。
いくつかの蠍座に関しては、現在、体力かバイタリティーにおける
微妙な変化は進行中のテーマになるでしょう。
この多くが感情的です: 以前、ロマンチックであるか家族の
3月中旬の内側の闘争は身体的な不快感と厄介な病気を通して
脚か足に反映されるかもしれません。
また、水曜日から金曜日の間、最近の財政的な見込みか
ビジネス協定の迅速な反転に注意してください。
混乱は一時的になるでしょう: 我慢強いままです、
そして、新しい解決策に注意して、明快をチームプロジェクトにもたらしてください。
436:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 15:05:15 lSJG63zN
>430
教えてくださって有難う。
鯔様、大変失礼いたしました。
よろしくお願いいたします。
437:Penny 週報 2/18
08/02/17 15:06:15 VhXJ4E5M
たとえいま人生というものがあなたにとって全く申し分のないものだとしても、
あなたはある人たちが大きな危機に立ち向かう様に気づかずにいられません。
煮え立っている問題を沸点まで持ってゆき、彼らの人生を変えてしまうような出
来事を引き起こすのが皆既月食の性質です。よって、あなた自身が自分の月蝕の
ドラマと向き合っているのか、他人のそれを傍観しているのかによらず、時間と
時期というものが重要な要素であるということを理解することが重要です。土星の
存在は収穫を得られていること、種が蒔かれていることを保証し、「特別な結論
などあり得ない」という信念のもとにとられる法の抜け道や行動はあり得ないのです。
--
最後がわや・・・ごめんなさい
438:432
08/02/17 15:28:11 /YzU7o+w
シェリー週報自己訂正～
×多分火曜日に、これらの問題が重大な議論を必要とするので、水星がその僅か２、３日前に逆行を終える事は、良いタイミングです。
〇多分これらの問題が重大な議論を必要とするので、水星がその僅か２、３日前の火曜日に逆行を終える事は、良いタイミングです。
英語の堪能な鯔様、これでいいですよね？？
439:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 17:28:14 gFm4oNUq
翻訳をしてくださる方には非常に申しあげにくいのですが
恥をしのんでお願いにあがりました
近頃言葉の意味や文章の組み立てから訳を理解するのが難しく感じるのです
自分が単なるアホなだけなんですが
10回に1回くらいでいいので子供に説明する形の訳文にしていただけると
ありがたく思います
無理だったら今まで通りで結構です
440:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 17:38:35 +OTD3WtO
>437さま
早速有難うございました。
他の鯔様も、いつも本当に有難うございます。
pennyはこれまで、静観しよう、成り行きを見守ってと言ってきましたが、
そのあいだも、見えていないようでいろいろと種がまかれ、収穫も出来るということかな。
鯔さんが苦戦なさった部分ですが、特別な結論（どんでん返しみたいなこと？）なんて
起こるはずがないっていう気持ちでする行動はありえない、ということ？
＝、何が起こるか分からないってことかなぁ・・・
あと、pennyのいつもの最後の一言、Knowing right from wrongは、どういう感じでしょうか？
441:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 18:08:58 /YzU7o+w
>>440
・ヤフー翻訳
URLﾘﾝｸ(honyaku.mobile.yahoo.co.jp)
『承知した善と悪』
・エキサイト翻訳
URLﾘﾝｸ(mobile.excite.co.jp)
『善し悪しを知っています』
叩かれるの覚悟で言うけど、このくらい自分で調べてホスィ
442:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 18:20:50 mXQXDKH6
青山五行2月
貴方の守護星、冥王星が13年ぶりに星座を移動しました。
そしてそれは今は吉星を伴っていますので貴方に好影響として出ています。
そして7日の新月は貴方にとってアイデンティティを現す場所で起こります。
これは貴方の中で新たな貴方が誕生すると言う事を顕しています。
これから約十数年間を生き抜いてゆく新たな貴方の新生です。
心底からの変化を受け入れる事とは、感じたまま正直に感受すると言う事です。
良いか悪いかの問題ではなく、脱皮すると言う時期です。
青山五行2008年概況
今年は幸運です！
あなたがやりたいと思ったことがそのまま成功に結びつく確率が非常に高くなります。
あなたの頭脳は冴え渡っています。
そしてそれはめったな事では間違えることもありません。
あなたを取り巻く人たちも全てベテラン揃い、あなたが教えを請えば、素晴らしい答えを出してくれます。
今年はあなたの知識吸収能力も非常に高まりますので、新たなことを始めたり、
何かの資格を取ったりするのにも最適なときです。
それも長期的な見通しに立って長期的であれば長期的なほど、
その成功の確率は高いでしょう。
443:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 18:35:06 Rmg7jVta
>441
えっとですね、言葉足らずでした。
それはわかるんですが、そのままの意味で良いのか、ということを
お聞きしたかったのです。
たとえば、hear through the grapevineといういいまわしを
そのまま訳したらおかしいですよね。
最近のＵＫの週報とかでも出てきたと思います。
承知した善と悪、よしあしを知る？とぴんと来なかったので、
そのままの意味でよいのかお尋ねしました。
自分も今まで>6、>23、>55、>57、>64、>67、>113、>114、>157、>162、>184、>193、>202
>213、>221、>278、は私が訳しました。
けど、自分で訳していても独特の言い回しとかが分からないことがあるので・・・
乱して申し訳ありませんでした。そのまま、「善し悪しを知っています」（よく分からないけど）でいいんですね。
ありがとうございました。
444:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 18:58:08 WIocp2EH
久しぶりにボラ様方、そして占い師の皆様有難うございます。
>>443
慣用句の意味を知りたいっていうことだから問題ないと思いますよ。
自分も意味が分からなかったので「know right from wrong」で検索したところ
He doesn't know right from wrong.”「彼は善悪の区別がつかないのよ」という例文がありました。
だから「分別をつけましょう」とか「善、悪の区別をつけましょう」意味ではないでしょうか。
445:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 19:37:35 WIocp2EH
ヤスミン 2月18日暫定訳
本日、愛と富を司る星である金星が誠実な山羊座から超然とした水瓶座へと移動します。
一方で、この数週間思っていたよりもロマンチックでないと感じられていたとしたなら、
水瓶座への移動はよいことです。
水瓶座はもっともロマンチックな星座ではありませんが、
艶かしい金星がいるには素晴らしく独特の場所であるのです。
少なくとも、金星は近頃退屈気味だった間柄に自発性を注入してくれることとなります。
At best she will allow us all to step back and view out love lives with honest detachment
, and allow is to venture into unconventional areas where love is concerned
（最高の場合、彼女は私たちが親切な支援とともに愛のある暮らしに戻り、それを見つけ出すことを許し、
そして愛にまつわる型にとらわれない領域に冒険することｗ許可してくれるのです。）
最後の2行が上手く訳せませんでした。どなたか訂正よろしくお願いします。
446:441
08/02/17 20:10:54 /YzU7o+w
>>440>>443
すみません！早とちりしました。不快な思いさせて申し訳ない
訳もありがとうございます
>>444も解説ありがとう
447:マドモアゼル名無しさん
08/02/17 23:10:22 ao2hgI3c
次の週末に勝負、の予定が、、、。
後は野となれ山となれ。
448:UK機械
08/02/18 02:41:26 sxQaqpay
2008年2月18日月曜日 デイリー
回答において慎重に言い表されたテキストか手紙にまだ心配していますが、
殆ど何もあなたができる事はないかもしれません。でも待ってください。
差し当たり、もう必要でない項目を片づけるのは
治療法であるかもしれません。
また、あなたは、現在、過去に、いますが、
あなたが全く'門戸を閉ざすというわけではなかった'状況を
考えつくす必要があるかもしれません。
これはあなたの働く関係について再考したくて、興味深い提案を持っている
仲間によって必要とされた始まりであるかもしれません。
－－－－－
ヤフーとかOCNとかエキサイト、色々機械訳してみたけど
表現がかなり違うので英語が出来ないのは辛いですね。
出来る方居ましたら、よろしくお願いします。
449:UK日報 2/18
08/02/18 03:06:28 JcGdFE84
慎重にしたためられた文章あるいは手紙の返事をまだ待っているかも知れませんが、
待つ以外にできることは何もありません。
その間、もはや必要でないものをかたづけることが心の健康によいでしょう。
あなたはまた、今となってはもはや過去のことだけれども、
あなたが完全に「その扉を閉めて」はいないような状況を通じて語る必要があるかもしれません。
これはあなたの仕事上の人間関係を調べ直したいと思っている同僚で、
興味深い提案をしようとしている人の、開かれた欲求による可能性があります。
*******
気になる内容だったのでざっと訳してみました。
なんか全体的にあたっているかも･･･。
とても慎重に書いたメールの返事を待っているところなので。
450:yourDestiny.com.au Lovescope 2/18
08/02/18 03:26:54 JcGdFE84
あなたは今日、恋愛における行動をとる自信がありますね、蠍座さん達。
そしてあなたの前の守護星である火星と、カルミック・ノード（karmic nodes）との、
強力なリンクがありますから、きっとそうなります！
今日あなたは鋭敏に、見えない愛の力に導かれますよ。
一風変わって見えるものごとも疑問を持たないように、
またこれから怒ることに対して精神を（そして心を）オープンにしておくようにしてください。
恋愛において新しい方向を向くことが有り得ますから、
未来に目をむけて、過去のことで頭を悩まさないようにしてくださいね。
*******
karmic nodesがなんなのかちょっとわかりませんでした。
サウスノードかノースノードのことなのかな。詳しくないのですみません･･･。
あと>>449の最後の一文は「～人によって、必要とされた始まりである～」に訂正させてください。
451:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 03:29:05 JcGdFE84
>>450 「怒る」→「起こる」です。すみません。
いつもすぐ分かる程度の誤字は訂正しないんだけど、
意味が変わっちゃう可能性もあるかな、と。
452:助けてエンジェル18~
08/02/18 04:06:25 sxQaqpay
蠍座
恋人や愛する人との間でこれまでになかったほど深い
コミュニケーションをとることができそう。
今のあなたには他の人にはない理解力があるので、
この時期は自己主張をするよりも人の立場を判ってあげることが
重要になる気配。人と会う機会があって何かと楽しいことが
続く時期だけれど、交渉事をまとめるなど実務的なことでも
あなたの実力を発揮できそうな時。
>>449
訳ありがとうございます。今週は決着をつける感じですね
453:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 07:57:40 6TriKe9H
今日、ある簡単な検査結果が出る。
それによっては次は大きな病院で検査。
そこで異常があれば手術になる。
怖いよ～
神様助けて～
454:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 09:28:45 JIAlIvWP
>>453
マンマのFNAかい？
455:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 10:09:24 qnEhrEo7
本日もありがたく貼らせていただきます
2月18日さそりDaily
Name：terry@さそり Date： 02/18 Mon 10:01:47
『 金魚の記憶力は、短期間であると言われています。
だから、あんなに小さな金魚鉢で過ごせると。
それでは自然環境の中にいる鯉は、どうして遠く離れた場所への行き来が出来るのでしょうか。
そんなに簡単に忘れてしまうという考え方は、おそらく希望的観測なのでしょう。
過去のイヤな記憶を消し去ることが出来たら、どんなにか素晴らしいか。
今回の日食は、すべてを白紙に戻すチャンスとはなりません。
ただ、過去の記憶を別の観点から眺めるチャンスを与えるものです。』
456:石井ゆかり占い
08/02/18 12:30:51 98NbuJwu
2008/2/18-2/24
今週の恋模様
今週のパッション:82%
キャラクターキブン:ガンダム
だんだん元気が良くなってきます。
調子が戻ってきて、やる気も出てきます。
恋愛について、｢試してみたいこと｣が出てくるかもしれません。
恋は意外と、頭や精神力を使う活動です。
体力も要ります。洞察力や想像力も必要ですし、時にはたくさん本を読んだり、彼のパワーについていくだけの行動力も必要とします。
この時期、そんな
恋愛に使うためのパワーが湧いてきそうです。
457:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 12:39:13 RK5OJbbW
ガンダムいきまーす
458:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 12:48:18 ONxRx2lQ
なんだよガンダムってｗｗｗ
459:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 12:54:14 zOzo2Mcf
キュベレイのがいい
460:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 13:16:15 98NbuJwu
私456だけど、他の星座のキャラクターも見てみたよ。
牡羊座は、ど根性ガエル、射手座は、みかん星人…。
後はトトロとかキューティーハニー…。
ガンダムカッコイイからいいじゃないｗ
461:エル週報／恋愛 18日～
08/02/18 13:53:03 J7EQvUQi
訂正お願いします…
愛・誘惑・束縛されない喜び・満足感は、今週貴方の大好きなスポーツになります。
貴方は複雑なものは何も探していません。探しているのは、貴方の性的なファンタジーが偶然起こる、直接的なルートは何でもです。
貴方は誰かを喜ばせて、お互いの解脱を達成する為に、時間の延長・お金・他のものを費やしても構わないと思っています。
これは蠍座生まれの為の理想的な覚醒の週であるように見えます。そして貴方をどんなどんちゃん騒ぎがテーマのイベントでも女王にします。
貴方を悩ますものを誘惑するこの機会を逃がさないで下さい。
それは、脇に追いやるには、本当に珍しく素晴らしいのです。
462:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 21:32:43 aYKeqCuB
＞キャラクターキブン:ガンダム
燃え上がれ↑♪燃え上がれ↑♪燃え上がれ↑♪って感じじゃね？
463:マドモアゼル名無しさん
08/02/18 22:42:23 Ptlx+HLZ
ガンダムなら
キュピーン、わたしにも敵が見えるぞって感じじゃないかな。
いわゆるニュータイプ。
464:UK機械
08/02/18 23:07:44 KtpdtfA7
2008年2月19日火曜日
不思議な（テレパシー？）絆は、異なる世代の誰かと
あなたとの間で育つかもしれません。
この新しい繋がりを通して学ぶものは、あなたを越えて(あなたより優れて?)
思われた何かに取り組む自信を、あなたに与えることができました。
-しかし、どちらが全く単純なことがわかりますか。
他の場所の注意で、通常あまりうまく乗らない2人が、
自分達が彼らの一般的な考え以上のものを持っているのを
見つけることができました: 非常に良いニュースであるかもしれません!
－－－
機械訳今回もミックスしてみましたが不明ですので
出来る方居ましたらよろしくお願いします。
465:コズミック週報 18日～
08/02/18 23:54:10 J7EQvUQi
下手でスイマセン、訂正ヨロシクです
最近貴方にあった徹底的な変化は最終的に和らぎます。
しかしそれが貴方の存在の中の、とても深い所に隠された事を分かって下さい。
貴方は物事が貴方の為にどれ程軽くなったかが分かる唯一の人であるかもしれません。
特に貴方の家庭と家族の状況の周りで、貴方が最も作りたい変化を引き起こし始める、この新たにアクセスされた個人的自由を利用して下さい。
太陽は火曜日に魚座に入り、貴方の守護星の冥王星と良いアスベストを作ります。そして来たる水曜日の月食の力に作用する、重要な基礎を提供します。
食の結果、貴方は他のどの星座より、蓄積された強い責任に対する準備が出来ている事に気付きます。
更に、貴方の周りで起こっている事に注意を向けるなら、貴方は自分の本当の友人が誰であるかを明確に学ぶ事が出来ます。
466:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 01:04:49 93EhqLPG
>>465
内容の訂正じゃなくて申し訳ないけど…
アスベスト→アスペクト？ｗ
石綿作っちゃだめ＞＜
467:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 07:41:18 0yuZhG0+
本日もありがたく貼らせていただきます
２月１９日さそりDaily
Name：terry@さそり Date： 02/19 Tue 07:34:29
『 知り合いに、とても面白い人たちがいますよね。
彼らは、あなたのことを少なくともある程度は知っている。
でも、あなたと知り合いになるのは容易ではない。
あなたは秘密主義だし、神秘的な方。
そして、類は友を呼ぶので、あなたの親友も同様に謎めいた人物。
人生や生活に関連する領域で、一連の面白い発見が始ります。
ある人が、思った以上にあなたの人生に関わりを持っています。
その発見によって、全てが変わります。 』
468:ヤスミン 日報 2/19
08/02/19 07:55:03 g6GDt4vS
ヤスミン・ボーランドによれば、水星は今日、オーストラリア標準時間の午後２時頃、
順行に転じます。これは最近の混沌とした出来事が収束に向かうということを意味し
ます。かんしゃくを起こす人は少なくなるでしょうし、びっくり！ 最近疎遠だった
人たちから電話やメールの返信さえあるかもしれません！ ではあなたのチャートに
水星逆行の終わりが与える影響について、読み進めてみましょう・・・。
あなたにとって、水星は家庭、家族、家の中を表す第４室において逆行をしていました。
もし家庭生活があなたの想像を超えて混沌としたものであったとしても、あなたには
もうその理由がわかっています！ 同棲している恋人、配偶者、ルームメイトに対する
誤解は和らいでゆくでしょうし、ご両親もあなたをよりよく理解してくれるようになる
でしょう。しかしながら、水星が実際に方向を変える今日、あなたは最後の一波乱を
経験する（もしくはそうなる可能性を残す）かもしれません。その後は？ より順風な
航海です。家庭生活と家族はまだあなたの頭の大部分を占めているでしょうが、混乱と
困惑はだいぶ減ります、おめでとう！
469:ELLE 日報 2/19
08/02/19 11:36:12 g6GDt4vS
太陽があなたの、ほかの誰にも負けない情熱やファッション、その他の創造的な趣味を
司るハウスに入り、自分を十分に表現することや感情的なリスクを冒すことからあなた
を遠ざけてきた障害物を取り除くように促します。拒絶をおそれないで。ありのままの
自分として、心と魂の中にあるものを表現すればいいのです。「いいひと」を演じたり
慎重になっているひまはありません。本当の考えや感情をさらけ出し、大胆になること。
今までのあなたは、恥ずかしい思いをしたり無視されたりすることを恐れていたのです。
でも自分の言うことを聞いてもらい、理解されていることを実感させてくれる本当の
自由と誠実さを逃してしまうとしたら？ リスクを冒しなさい、蠍座さん。
470:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:01:32 g6GDt4vS
蛇足ながら。
＜回避性人格障害＞
社会生活が営めない、自分が他人より劣っていると感じる、自分に対する批判的な評価に
敏感である、などのその人の生き方で、成人期早期に始まり、種種の状況で明らかになる。
以下のうち、４つ（またはそれ以上）で示される。
1. 批判、否認、または拒絶に対する恐怖のために、重要な対人接触のある職業的活動を避ける。
2. 好かれていると確信できなければ、人と関係を持ちたいと思わない。
3. 恥をかかされること、または馬鹿にされることを恐れるために、親密な関係のなかでも遠慮を示す。
4. 社会的な状況では、批判されること、または拒絶されることに心がとらわれている。
5. 自分がその場所にいるのがそぐわないと感じられるために、新しい対人関係を築くときに身動きが
とれない。
6. 自分は社会的に不適切である、人間として長所がない、または他の人より劣っていると思っている。
7. 恥ずかしいことになるかもしれないという理由で、個人的な危険をおかすこと、または何か新しい
活動に取りかかることに、異常なほど引っ込み思案である。
最近自己分析をかねて書いていた文章の一部だけど（DSM-IVという精神疾患の分類より）、蠍座
に自己同一化する人ってこれに当てはまることが多いような気がします。
ヤスミンもELLEもこれを克服しなさい、と強く促していますよね。
471:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:25:09 N0v0I2A6
ちょっとカウンセリング行ってくるわ。
472:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:27:20 9HlwqN40
岩手銀行
2月20日(水)～2月26日(火)
愛情運 別れる、しがらみを断つとの暗示が出ています。今の交際はあなたにとって気が重いものなのかな？そうであれば、吉運ということになりますね。
仕事・勉強運 今週は一人で行動した方がいい結果に恵まれそうです。他人の意見に左右されたりするのは、極力避けた方がいいでしょう。
健康運 健康も良好のようです。日頃の自己管理がうまくいっているようです。この状態をキープするよう心掛けましょう。欲を言えばもう少し睡眠時間を長くとった方がより安定するかな。
全体運 全体運・今あなたは、ひとつの大きな山を登りきる寸前の状態にあるようです。ここで力を抜いたら今までの努力は無と化してしまうでしょう。あと一歩です。さあ力を振り絞って！！
473:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:36:45 kjtt0l/p
岩手の内容は毎回毎回言い切りで、傷つける品のない文章だな
読む人の気持ちにもなってみろよと言いたい
474:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:38:54 9HlwqN40
>>470-471
回避性人格障害スレより
▼診断基準
下記の理由により、当スレッドでは掲載しません。
DSMやICDの診断基準は、臨床的、教育的、研究的状況で
使用されるよう作成された精神疾患の分類である。
診断カテゴリー、基準、解説の記述は、診断に関する
適切な臨床研修と経験を持つ人によって使用されることを想定している。
各診断基準は指針として用いられるが、
それは臨床的判断によって生かされるものであり、
研修を受けていない人がそれらを機械的に用いてはならない。←重要
俺も全部当てはまるからヤスミンとかエルの言っていることの大切さは分かるが。
475:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:45:56 DtlJoAHH
どんな星座にも病気のヒトとそうでないヒトがいますよね(笑)
476:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 12:49:39 g6GDt4vS
>>474
いやいや、私が言っているのは病的状態としての「人格障害」では
なく「人格」の傾向そのものでありますからして。
タイプ論の「内向感情型」とほぼ同じなんすよね。偏りがあることは
当たり前なんだけど、それを見据えて乗り越えなさいよ、という。
スレ汚し失礼。
477:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 13:02:29 977iG7dw
うん完全なスレ汚し。ほかにいって
478:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 13:12:06 kjtt0l/p
いまは何言ってもお互いつたわんないよー
だってあと一時間もすれば水星がストップしちゃうんだから
今回の逆行は水瓶で辛かったな
はよ満月こい！金星魚座こい！
479:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 13:50:59 u4sgRfJg
鯔様、みんなありがとうございます。
アスベスト鯔様もこれからもよろしくお願いします！
夜中に読んで笑っちゃいました。
つらいことばっかの時期、和ませてもらえました、有難う。
480:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 14:41:00 DtlJoAHH
もうとっくに順行なんですが…昼には明けてる
481:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 18:07:33 ThBV/1Ru
>>473
岩手、べつに悪い事なにも書いてないと思うけど…
むしろ今週はいい感じじゃないですか
482:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 19:12:34 G6tAqOdP
もう順行？
仕事がいきなり決まった。
483:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 19:31:08 Hi6iQjA0
>>482
おお！おめでとう！！
私もここ数日便秘で腰痛くてたまらなかったけどさっき全部出し切ったよｗ
484:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 20:24:27 6DDTzoIw
私も昇進が内定。
重責で血管切れそうだけど頑張るよ。
485:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 20:49:54 NtquDIXv
岩手あたってっぽいorz
486:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 21:07:51 E04qavb0
努力が無と化すとか何様だよ岩手って感じだよなｗ
息抜きしないとやってられない時もあるよな
487:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 21:55:06 NbmZ3RdW
>>486
力を抜くと、でしょ？
息抜きするなら力を抜かずにすればどう？
登山頑張れー！
488:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 22:05:51 e0+U8/Br
なんで一文だけ拾ってきて勝手にむかついてんのかね
岩手の占いははっきりしてて好きだよ
手抜きしたら今までの努力がむだになるくらい今は大事な時期だって意味じゃん
これを乗り切れば山頂なのにさ
それとも努力しないでも上手くいくとか言ってほしいのか
489:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 22:28:47 977iG7dw
ぜんぶ
>>470
がいけないんだよ、平和だったのに流れを変えたのはこいつ。
490:マドモアゼル名無しさん
08/02/19 23:32:31 z1jwtfaC
>>489
申し訳ない。
今まで通り訳鯔に徹するとします。
491:スタジオゼウス
08/02/20 00:02:42 t6K5RUb6
今週の蠍座（2月20日～2月26日）
今週のあなたは、なかなかの有能ぶりです。人生をしっかり愉しみながらも、やるべきことはちゃんとやり遂げるからです。
ことに、あなたの遊び心や創造的なエネルギーを引き出すことなら、かなり意欲的に取りかかれそう。
ちょっと問題なのは、対人関係です。人脈を広げようと、浅く広く交際範囲を築いていくと、収拾がつかなくなってきます。また、ついひと頼みにする心の甘さも気がかりです。自分のことは、あくまで自分で解決するよう心がけましょう。
492:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 00:46:21 QxEfIrUE
>>490
>>470が参考になると思った一人ですよ。
前向きになりたくてここ見てる人も多いし、
自分を含め当てはまる人は自己主張が苦手っぽいしね。
でも、ありがとう。
493:満月の森2月18~24
08/02/20 01:43:21 x2L3Gr8j
あなたにとってあなた自身の生き方について直面させられる出来事がありそうです。
そんなときあなたは自分が人にどう思われているかとても気になるでしょう。
その評価を謙虚に受け止められる余裕が求められます。
特に家族や身近な人たちに愛されているか気になるかもしれません。
しかしその関係が正しいものならば心配はいりません。
そうでなければあなたの生き方は否定されるでしょう。
否定されることで悩み迷うことになります。
そんなあなたの運気UPに
ブラックペッパーの精油＋ティートリーの精油＋ジュニパーの精油各１滴を
アロマペンダントや卓上芳香器を使った芳香浴がお勧めです。
または
レッドチェストナットのフラワーエッセンスがお勧めです
カップルの人は、連絡が取りづらくなるかもしれません。
シングルの人は、遊びな恋？
ラッキーアイテム カニ
ラッキーカラー 黒色
494:ウーマンエキサイト デイリー
08/02/20 02:03:19 x2L3Gr8j
2月20日の蠍座
恋愛運 ： 5 ★ ★ ★ ★ ★
仕事運 ： 5 ★ ★ ★ ★ ★
金運 ： 5 ★ ★ ★ ★ ★
ラッキーカラー： 緑
周囲との関係がさらに強いものへと発展する幸運期のようです。
周囲に何かと頼られてしまい、損な役回りを引き受けなければならないことも
多い日ですが、それによってあなたの評判はぐんとアップして
いきそうですから、面倒がらずに協力を惜しまないようにして下さい。
なお、今日芽生えた信頼関係によって、トラブルに巻き込まれた時には、
助けてくれる頼もしい協力者が現れるでしょう。
少々厄介でも、今は自分のことより人のことを優先させましょう。
495:ＵＫ機械(ｴｷｻｲﾄ
08/02/20 02:07:22 x2L3Gr8j
2008年2月20日水曜日
あなたを十分よく知らない人々はあなたの精力で驚くことができました。
彼らは、あなたが長期の健康にいくつかの損害を与えているかどうかと
思いさえするかもしれません。 多分、あなたは皆、
まるで規則が最初に記述されるならすいすいと働くことが
できるかのようにあなたにとって見える考えで起動されます。
乙女座と魚座同僚の注意とサポートを獲得すると、
緊急は呈せられるかもしれません。
－－－－
なんとなく494と似てるし波に乗ってるのかも
ジョナの言うとおり人の為っていうのは共通して出てきますね
496:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 08:30:42 MzOGJReP
２月２０日
Name：terry@さそり Date： 02/20 Wed 08:20:26
『 心の内を率直に話す人たちもいます。
一方で、自分の気持ちは、離れ小島の椰子の木の下に埋めてある金庫の中にしまってあって、しかもその在り処が書かれた地図はとうの昔に無くなってしまったという人たちもいます。
もしくは、少なくとも世間はそのように信じてもらいたいと思っている。
ある人たちが本当はどう感じているのかについて、そしてそう感じる理由について、おもしろい発見をします。
また、あなたは自分自身の奥底にあって絶対に秘密にしている思惑を、別の観点から眺めるようになります。
日食は、緊密な関係構築をあなたに迫ります。 』
497:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 12:07:59 CXJ7SYgb
>>495
機械翻訳意味解らないから、貼るなら原文貼ってﾎｽｨ
498:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 12:46:27 wwxfKrCl
自分で原文見に行けばいいと思う
499:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 12:51:28 CXJ7SYgb
>>498
見に行ってるから出てくる要望なのですが。
鯔様にはいつも感謝しております。
500:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 13:16:08 7tBtqL6j
でもまあ確かに、原文そのまま張っておいてくれれば時間出来たときに（でも一々サイト見に行く時間は無いときに）
さくっと訳して張れるから、もし可能ならば原文もお願いします。
501:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 15:22:04 W3aNOzJ1
Why are you here Scorpio? You are the last person who will ever just be going through the motions of life.
You dive in at the core and invite a wild ride; it is just how you are wired.
You are no stranger to the emotion of intensity; in fact I am quite certain you invented the feeling.
The past two weeks have had their fair share of potency and impact.
The second of two eclipses, A full moon this time, occurs on Wednesday night, February 20 in your house of liberating breakthroughs.
There will be a ripple effect 3 days following as more of the theme plays out in your life.
The focus for you is surrounding women and the home as well as any significant emotional connection with another.
Changing events help take everything to the next intended level.
Why am I here, you ask? You are here to evolve and to bond more deeply with others. Now’s your chance.
フォンタナ週報です。時間のあるときでいいので、どなたかお願いします
502:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 15:37:30 nFHXfEm5
ヤスミン週報もおてすきの鯔さまいらっしゃいましたらよろしくおねがいします
Weekly Scorpio Horoscope - Week of 18th February, 2008
As the Full Moon eclipse takes place in your 11th house,
it's time to look at the things you've been hoping and wishing for.
Either it's going to become clear how you can make it happen or
it might be about to become clear that it's a pipedream you'd do best to move on from.
As well, while the past few weeks have almost certainly been about you,
the fun you can have, your romantic life, your self-expression,
a child you've been indulging and/or a creative project you've had on the boil
- but the skies now suggest that you think less about that
and more about if you are carrying your weight where
the groups you belong to are concerned.
503:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 15:53:46 CXJ7SYgb
私なんか悪いこと言ったかなぁ(^-^;)
504:フォンタナ
08/02/20 16:38:07 DmVZbL9L
貴方は何故ここにいるのですか、蠍座さん？
貴方は人生の動きに直面している最後の人です。
貴方は中心に飛び込み、ワイルドに乗り込みます。それは貴方がどう繋がるかという事です。
貴方は強烈な感情を知らない人でありません。実際、私は貴方がその感覚を発明したと強く確信しています。
過去2週間は、その正当な分け前として力と影響を受けました。
今月2度目の食は、2月20日の水曜日の満月時、進展を解放するハウスで起こります。
より多くのテーマが貴方の人生で展開し、波及効果はその後3日間続くでしょう。
貴方の為の焦点は、他の人との重要な感情的関係と同様に、女性と家を囲んでいます。
変化する出来事は、次の意図されたレベルの全てを助けます。
「何故私はここにいるのですか？」と貴方は尋ねます。
貴方は進化して、他の人とより深く繋がる為にここにいるのです。
今がチャンスです。
アスベストの間違いをした者です。指摘してくれた方、和んでくれた方、どうもありがとう！
所で私のような機会訳を叩き台にしている者は、その旨を明記した方がいいですか？
505:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 16:45:10 W3aNOzJ1
>504
石綿鯔様！！
和んだものです。今も思い出してほっぺたが緩むｗｗ
私も時々訳してるんですが、大きな間違い（機械訳独特の）とかは
堪能な鯔様が指摘してくださってるし、星占い特有の言い回しなんかも
アドバイスくださることが多いので、訂正があればよろしこ、くらいで
良いんじゃないでしょうか。
いつもありがとうございます＾＾
506:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 19:12:39 2gYsLabP
>>502
えーと、それは月報の内容と全く同じです。
>>196
507:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 22:26:31 W3aNOzJ1
ヤスミン 超カイツマミ訳
訂正があればお願いします。
彼らは「美しい人は美しい行いをする」と言います。
同じ事が言えますか？「楽しい人は楽しいことをする」（←これでいいのかな？）
おそらく。
確かなのは、たった今あなたのチャートで喜びの為のチャンスがあるってことです。
しかし、あなたが最大限の可能性を楽しめない何か、誰かがあるように見えます。
あなたがこのハードルを越える方法がありますか？
あなたの楽しみを破壊しているのが誰かであるなら（人であるならってことかな？）
その人にそれをやめるよう言うことができますか？
あなたの心構えはどうですか？
あなたは多分、何をするべきか分かってますよね。
508:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 22:26:50 W3aNOzJ1
↑ヤスミン2月21日 日報です。
509:マドモアゼル名無しさん
08/02/20 23:18:50 W3aNOzJ1
訂正。
「美しい人は美しい行いをする人のこと」ですね。
ということは、「楽しい人というのは、楽しい行いをする人のこと」かな？
諺らしいんですが・・・・
510:ウーマンｴｷｻｲﾄ
08/02/21 02:30:09 hTNEgzfV
2月21日の蠍座
恋愛運 ： 3 ★ ★ ★ ★ ★
仕事運 ： 3 ★ ★ ★ ★ ★
金運 ： 3 ★ ★ ★ ★ ★
ラッキーカラー： 深緑
精神的に不安的な日のようです。
少々の失敗で自分に自信が持てなくなったり、物事が上手くいかないのは
すべて自分の責任だと思い込んだりするかもしれません。
今日は、なるべく日常の面倒な事柄から離れるようにして、
精神的にリラックスするように心掛けて下さい。
また、あなたの日ごろの生活が評価される日でもあるようです。
誠実な信頼関係を大切にしてきた友人がいるのならば、
その人から何か幸運な出来事がもたらされるでしょう。
511:ミカスタ 20~26
08/02/21 02:49:02 hTNEgzfV
さそりの太陽 （１０・２４－１１・２２）
表現をする際は、
王道を歩んで頂きたいと
思います。
いま、
ここでいう王道とは
あなたが
自分で信じた道であり、
いわゆる一般的なものでは
ありません。
そして
そういったものは
ひとから見れば、
眉をひそめるようなことかも
しれません。
でも、
あえてその王道を進むといいです。
すべてのものには
始まりがあり、
それはやがて多くのひとが
認識するものになります。
512:満天王
08/02/21 02:50:32 hTNEgzfV
★★★2月20日～2月27日の全体運★★★
●全体運
恋愛やレジャー、音楽や芸術活動が好調になります。
楽しいことが起こってくるでしょう。勉強やペーパーワーク、旅、
兄弟姉妹や親戚に関してもいいことが増えそうです。
でも、その代わりに、友だちのことが疎かになります。
ときどきは電話やメールを入れて、相談にのってあげましょう。
また、友だちを優先すると、当然ですが恋愛やレジャーは
少しつまらなくなります。また、恋愛やレジャー、音楽や芸術活動、
友だちのことが関係すると、金銭トラブルが起こりやすくなります。
友だちとのお金の貸し借りはやめておいたほうがよさそうです。
また恋愛やレジャー、音楽や芸術活動でもときに金銭トラブルが
あるかもしれません。そして、家や親、あるいはバイトのことでは
引き続き振り回されるでしょう。
513:uk
08/02/21 02:52:20 hTNEgzfV
2008年2月20日水曜日
あなたを十分よく知らない人々は
あなたの精力で驚くことができました。 彼らは、
あなたが長期の健康にいくつかの損害を与えているかどうかと
思いさえするかもしれません。 多分、あなたは皆、
まるで規則が最初に記述されるならすいすいと働くことができるかのように
あなたにとって見える考えで起動されます。
乙女座と魚座同僚の注意とサポートを獲得すると、
緊急は呈せられるかもしれません。
514:513
08/02/21 02:57:06 hTNEgzfV
↑は間違いです。日付違ううえに途中で送信してしまいました
失礼しました。
UKデイリー
Thursday 21st February 2008
It may be that it's time to take a step back in working with a group.
(Actually, it could be that a door is closed in your face).
Unpleasant as this might appear to be, it is likely that a connection or phase has run its course.
It may now be time for you to look at other ways of spending your time.
One possibility is giving up a subscription to one group, and instead joining another.
Breaking a long term habit might also be easy to accomplish today.
2月21日木曜日
多分、グループと共に働く際にもう前進するべきである時間です。
(実際に、ドアがあなたの顔で閉じられるということであるかもしれません。)
これが不快に見えるかもしれない、ありなさいということ、
そして、接続かフェーズが自然の経過をたどったのは、ありそうです。
現在、あなたがもうあなたの時間を過ごす他の方法を見るべきである時間であるかもしれません。
1つの可能性が、1つのグループの購読をやめて、
代わりに別のものに合流しています。 また、長期習慣をやめるのは
今日達成するのも簡単であるかもしれません。