07/10/29 22:09:57 Iia2t/zv0
>>499
>･･どうやらコンデジ2台は海に落としたらしいゾ
いや、俺も最初悩んだが
>首から一眼レフとコンパクト２台を掛けている
のところは「首から一眼レフと、コンパクト２台を」（一眼１台＋コンパクト２台）じゃない。
「首から一眼レフとコンパクト、２台を」（一眼１台＋コンパクト１台、合計２台）と読むんだ。
一眼は50mm（換算75mm）、コンパクトはGRDで換算28mmだからちゃんと合ってる。
非常にわかりづらい文ではあるけどな。
07/10/29 22:09:57 Iia2t/zv0
>>499
>･･どうやらコンデジ2台は海に落としたらしいゾ
いや、俺も最初悩んだが
>首から一眼レフとコンパクト２台を掛けている
のところは「首から一眼レフと、コンパクト２台を」（一眼１台＋コンパクト２台）じゃない。
「首から一眼レフとコンパクト、２台を」（一眼１台＋コンパクト１台、合計２台）と読むんだ。
一眼は50mm（換算75mm）、コンパクトはGRDで換算28mmだからちゃんと合ってる。
非常にわかりづらい文ではあるけどな。