07/08/26 13:01:21 4ofTrYki
職場のおっちゃんで純正茨城弁の人がいる。
んで、会社が中国に進出、新工場を作ることになり、
そのおっちゃんもスタッフになったんだ。
しかしなにしろ話し方が、「いや～、んだがら、そごはそうだっぺよ」。
とんでもない問題が起きた。中国人通訳が翻訳できないんだｗ
「＊＊サ～ン、トーキョーノコトバデ、ハナシテクレナイト、
ナニイッテルカ、ワカラナイヨ～ｗ」
重要な会議が爆笑大会になることがしばしばだった。ｗ
07/08/26 13:01:21 4ofTrYki
職場のおっちゃんで純正茨城弁の人がいる。
んで、会社が中国に進出、新工場を作ることになり、
そのおっちゃんもスタッフになったんだ。
しかしなにしろ話し方が、「いや～、んだがら、そごはそうだっぺよ」。
とんでもない問題が起きた。中国人通訳が翻訳できないんだｗ
「＊＊サ～ン、トーキョーノコトバデ、ハナシテクレナイト、
ナニイッテルカ、ワカラナイヨ～ｗ」
重要な会議が爆笑大会になることがしばしばだった。ｗ