17/06/08 21:52:03.80 rqOqNXUF0.net ?2BP(1000)
産経新聞の記事を中心に英語で発信する新しいニュース・オピニオンサイト
「JAPAN Forward」が6月1日に正式にスタートしたことが報じられましたが、
大方の予想に反することなく、極めて恥ずかしいことになっています。
産経新聞といえばアパルトヘイトを肯定する曾野綾子のコラムを掲載したり、
都知事選の際にネットのデマを裏も取らずに拡散するなど、
報道機関としてあるまじき行為が続いており、反省の色もないことでおなじみのメディア。
そんな産経新聞が英語で何を発信するのでしょうか？
（中略）
トップに現れるのは社説の「Now Who’s Lying About the United Nations Special Report?」という記事。
これは記事末の注意書きから「【主張】国連特別報告 嘘まき散らすのは何者か – 産経ニュース」の英訳であることが分かります。
タイトルから国連の特別報告者を嘘吐き扱いするというとんでもない内容ですが、
冒頭から彼らの報告について「anti-Japanese criticism（反日批判）」や
「unfair criticism（不公平な批判）」などという一方的な侮蔑を投げつけています。
英語の読める人には居