10/03/20 11:05:24 tbjKiANs0
>>312
「ご利用いただく」は本当は正しい日本語のはず。念のため。
そういえばヤンキー車掌とかいうやつが「(○○に)××いただく」は間違った日本語だ、
とか書き込んでめろしょが荒れたなぁ、なつかしい。
>他にも直すべき点はあるが・・・
間違ってはいないけど放送として一番気になるのは
「当駅止まりの列車が参ります。黄色い線までお下がり下さい。
この列車は○両です。折り返し、△時▽分発、普通、××行きとなります」
っていうくどい放送かな。
房総型みたく「当駅折り返し、△時▽分発、普通、××行きが参ります」でいいじゃん、と思う。
でもJREにも投書しても変わらないところを見ると、
何かそんなに大事な意味が込められているんだろうか。