10/02/27 06:11:21 u+LZf4KI0
早起きしちゃったので、意訳あげしときます。
自分カナダ人だけどみんなが言うとおりロシェが銅に値しないってのに同意。
カナダが出てくるスポーツはとにかく応援するけど。アメ人の女の子の点が出るまで
ずいぶん長かったよね、何かが間違いなく起こってたよ。どのニュースも彼女の母急逝後の
感動的な演技の後じゃ「えー、ジョアニーは銅に値しません」とは言わないけど。
これってソルトレイク問題再現だね。スケーティングは感情でジャッジされるべきじゃない、
ジョアニーはぐらついてたし５位くらいが妥当じゃないか。ものごく不公平だし審判が
同じ過ちを繰り返さないことを願うよ。自分はスケートに見切りをつけたね。
800. Posted by Jolie Fri Feb 26, 2010 2:28 pm EST Report Abuse
I am Canadian myself and I agree with everyone else who says Joannie didn't deserve the medal.
I cheer for Canada when it comes to every sport, regardless. Before the American girl got her scores, t
here was a long wait. Something was definitely up.
Obviously, no news caster will have the balls to tell everyone 'um Joannie Rochette's performance
didn't deserve a bronze' because of her so called moving performance after her mother's death.
This is like the 2002 Scandal all over again. SKATING shouldn't be judged on people's emotions,
they literally handed her a medal after two, amazing performances which would have deserved that bronze.
Joannie should have been in at least fifth because of her stumbles. This was immensely unfair and
hopefully the judges won't make the same mistake. I've given up on skating officially.