09/04/26 10:39:32 tfUTpuYg0
>>973
えっ…ステップってどこにあるの？
977:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:44:13 gtwQha2v0
>>960は、捏造ですよ。
134 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2009/04/26(日) 01:59:53 ID:iVoBPDLx0
>>100
大学時代、につかんの懸け橋になりたいなんて青臭い夢を持って、
第二外国語にハングルをとった私が来ましたよ。
（こう書かないと在認定されるから）
単なる言い間違いです。
アサダマオをアサヒダマと言い間違えたのです。
それが笑いのツボに入ったらしく、爆笑してて、周りはそれに呆れて笑っているという流れです。
観客もタレントさんの無知に失笑という感じです。
「アサダマオソンス、チェソンハムニダ」
は、「浅田真央選手、失礼いたしました」と謝っています。
ただ、「スパイラル イルボニ アサヒダマソンスポダ」
この「ポダ」は「より」
「スパイラル、日本の浅田真央選手より……」
真央ちゃんとヨナの何か（おそらくスパイラル）を比較しようとしていたんでしょうね。
その点は不愉快。
143 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2009/04/26(日) 03:09:35 ID:9BySjeFA0
今パソコン難民なので携帯からで申し訳ない
アサヒダマ発言の部分を翻訳してみた
携帯で見たので画面が小さくてテロップが見えない部分もあるんだが
ヨナのスパイラル見本のところで
「日本のアサヒダマ選手より…」
一同爆笑
(テロップ)「アサダマオをアサヒダマと…」
「なんで名前がそんなに難しいんだ！(間違えるほど難しい名前か？というニュアンス)」
「アサダマオ選手になんてことを」
「申し訳ありません」
(テロップ)「浅田真央選手申し訳ありません」
ここで画面右にいるやつが笑いが止まらなくなり座りこむ
「アサヒ…アサヒ…」
司会者が
「家に帰って笑え！時間がないんだ」(といってそいつを追い出す)
テロップ「進行妨害にはすぐ退場命令！」
(妨害うんぬんはもしかしたらこのこと？)
「世界的スターをお迎えしてるんだ、時間がないんだ」
以下、続く
978:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:50:51 GI/dcg9V0
490 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2009/04/26(日) 02:33:28 ID:po8xQjWq0
やっと動画全部見終わった。
韓国語がそれほど堪能ではないし、繰り返し見たわけじゃないから確信は持てないけど。
歌のコーナーで気になった点は
まず、ハイヒール履いてる人「浅田真央嫌い。アントニオ猪木嫌い。」って歌ってる。
んで、ヨナのスパイラルしてる映像に猪木の顔。
なんでレスリング選手のアントニオ猪木が出るんだってつっこまれてるけど。
アントニオ猪木は韓国じゃ嫌われてるの？？？
それとも真央ちゃんと猪木をだぶらせてる？
ブルーのカーディガンの人が「なんで浅田真央きらいってしつこく言うんだよ。
ライバルじゃないか。」ってフォロー（？）したのに
「ライバルがどこにいるか！」って返答。
（ヨナは最高でライバルなんていないっていうこと？）。
さらに「もしヨナがいなかったら～」って続けてる。
これは浅田真央がそう思ってるに違いないってこと？
次に帽子かぶった人が「転ばないよ。ヨナは問題ない！」って何度か歌ってるんだけど、
いちいちでかいテロップでその歌詞が強調されてる。
これって、真央ちゃんは転んだけど、ヨナは大丈夫って皮肉ってる？
その後に黄色い服着た人は「浅田真央勝ちました？フィギュア女王ヨナ～ トリプルルッツも完璧だったでしょ。」
んで、キムヨナが大爆笑。
アサヒダマって言ったのは、日本語の名前が難しくて言い間違えただけだと思う。
それをみんながうけまくってる。
これは悪気はないと思うけど、なんか低レベルだよね。
私はこう解釈しましたけど、韓国語堪能な方、間違ってるところあったら指摘してください。
979:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:54:23 SP9Ov9hS0
あちらは日本人が悪で貶してこそ正義みたいな所なのは
今はもうネットやってればみんな知ってる品
何言ったって驚かないよ
それにそこでキムヨナが止めた所でどうなるものでもないんだろう
つーかキムヨナの妨害発言も浅田がやった認識であっちには浸透してるんだろうね
あっちでの大会が怖い
980:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:56:38 IWcG27U60
'リサン'道,"キム・ヨンア選手ママ パパは信じるべき程であって(?)"
[CNBNEWS] 2009年04月25日(土)午後09:29
▲ CNBニュース,CNBNEWS,シーアンドビーニュース- MBC看板芸能番組'無限挑戦'が
非難の矢を受けている。
25日放送された'無限挑戦'とは'フィギュア女王'キム・ヨンアをゲストに招いて'ヨン歌謡祭'
'巨星ショー'等の多彩なコーナーを用意,フィギュア選手キム・ヨンアでない,平凡な20才淑女
キム・ヨンアの姿を見せた。
特に,この日無限挑戦メンバーチョン・ジュンハの代わりをして,出演した'リサン'の道の
言動に対する視聴者たちの非難が続いている。 道はキム・ヨンアの高い収入（輸入）を
キム・ヨンアの両親が管理するといって,"ママ パパは信じるべき程であるか"と尋ねて,
キム・ヨンアをはじめ,皆を驚かせた。
長いだけでなく,キム・ヨンアのライバル浅田真央を格下げさせる発言も眉をひそめるようにした。
キム・ヨンアは浅田真央を引き降ろす無限挑戦メンバーらの話に脂汗をかく姿だった。
放送後無限挑戦視聴者掲示板は"考えほどほどにして放送しなさい" "女性卑下発言
不便（不快）だった。 キム・ヨンアだけでなければTV消しただろう" "綿毛言及は成人放送に
家書もしなさい"等視聴者たちの非難の文で洪水になっている。
- CNBニュース スポーツ演芸チームwww.cnbnews.com
981:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:56:38 GI/dcg9V0
549 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2009/04/26(日) 04:27:37 ID:CnIMFdxUO
他に真央について言及してる部分の翻訳ね
4/8の8:40～9:50あたり
ハイヒール履いた男の替え歌
「ノーヨナ、ノーヨナ…」
テロップ「NOヨナ！？」
曲ストップ
「ノーヨナってなんだよ！」
ハイヒール「アサダマオ嫌い！アントニオ猪木嫌い！ノーヨナウォンチュー！」
司会者「アントニオ猪木さんはレスリングなのになんで出てくるんだ？」
猪木をアイコラしたヨナの映像
テロップ「銀盤の上のレスラー猪木さん」
「この人(ハイヒールのこと)のかわりに謝ります…」
司会者「なんでアサダマオ選手が嫌いだなんて言うんですか」
ハイヒール「当然ヨナが一番でしょう！」
ヨナにふきだしテロップ「アイゴ…」
ヨナ苦笑
司会者「いいライバルじゃないですか」
ハイヒールが歌いだす
「もしもヨナがいなかったら～なんの～…」
(これは元歌はわからないけどなにかの替え歌だと推測。「ヨナがいなかったらなんの楽しみがあるだろう」みたいな意味と思う。だからヨナの「真央がいなかったら」発言とは無関係なはず)
6/8 1:00あたり
黄色いタイツ着た男の替え歌
「ぼくはね、ヨナが氷上で一番好き アサダマオ…」
ここで音楽ストップ
黄色「アサダマオまで聞けよ！」
画面、ヨナの歌に切り替わる
他にもあるかもしれんが携帯からだとちょっとずつしか見れないのでこれが限界
テロップもよく見えない部分があるし…
中途半端でスマソ
982:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:57:52 5UWgsIQ90
>>978
これでも十分醜悪だよね・・。
しかもＴＶ番組でしょ？？？
酷すぎる
983:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:58:11 GI/dcg9V0
>>980
＞長いだけでなく,キム・ヨンアのライバル浅田真央を格下げさせる発言も眉をひそめるようにした。
＞キム・ヨンアは浅田真央を引き降ろす無限挑戦メンバーらの話に脂汗をかく姿だった。
キムヨナ、ほんとは無限挑戦メンバーが浅田真央をコケ下ろすたびに高笑い
この記事捏造です。
984:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 10:59:55 kNtdWyO+0
>>976
1分すぎ位から。
ごめんステップと呼べるもんではなかったかｗｗ
なんてゆーか、いつもの振り付けをアップテンポで
さらにくねくねさせた感じ？新鮮味は感じられないと思った。
985:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 11:23:54 tfUTpuYg0
なるほどあそこ一応ステップだったんだｗ
ほんと何踊っても同じに見える。
クネクネしてるだけ。
986:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 11:50:24 C2wIFzYyO
>>960を世界中の人に見て頂きたい
987:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:07:34 JLdY/kbZO
コーエンを観てるから余計踊れてないのが目立つのよね。キムのエキシ。
988:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:25:58 XTJ9WAfPO
キムチ国の下品さはどうしようもねぇなｗ
989:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:45:06 ekmPYWUV0
>>987
ベンチマークして食ってやるっていう自己主張ともとれるし。攻撃的に成り上がってやるっていうさもしいほどの決意表明だから真央もうかうかしてらんないよ（棒。
990:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:46:44 CAZZfRmWO
一生懸命フィギュアやって上手くなったら、隣国から理不尽な攻撃を受けなきゃならないのか？
それも、何もしてないのに邪魔されたと捏造されたり、テレビ番組で不愉快な扱いされたりしてなどで。
そんなのおかしいよ。かわいそうだよ。
他の日本人選手だって動揺するだろうし。
991:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:50:11 FHqVAseT0
>>990
天才の宿命。
日本には格の違うとはいえ、天才が何人もいる。
嫉妬の渦に巻き込まれて然るべき。
992:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 12:54:59 5UWgsIQ90
>>990
韓国人はそういう性格だからね・・
日本人なら何やって良いって教育されてるから。
993:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:10:13 T2KVb4IxO
>>991
イチローもひどいこと書かれるしね
いい加減にしてほしい
994:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:11:52 Y7DqfIlKO
この番組動画をフジ・ISU・JOC・日本ｽｹ練に送ろうか。
特に何をしてほしい訳じゃないけど｢こんなことをする国・選手｣ってのを心の隅にでも置いておいてもらいたい。
あとJOCには｢日本が買収したﾆﾀﾞ｣ってのもお知らせしておくべき。
東京五輪を目指すには害だろうし、真央はシンボルアスリートだから。
995:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:17:36 GBsDqWBm0
自分パソコンにうといから 無限挑戦でどんだけキムが下品でアスリートとして失格なのかを
どなたか配信してください。
996:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:18:02 TxlYpHhL0
>>655
つーかスケートなのに何で顔や上半身ばっかり映してるの？
>>677のコーエンの映像が常に全身映してるのと比べると歴然
997:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:28:44 GI/dcg9V0
>>991
天才の宿命とかじゃなく韓国人が卑しいからじゃないですか？
なんで嫉妬の渦に巻き込まれて然るべき だよ。
韓国人以外こんな卑しいことした人は知りません。
スポーツ選手に国ぐるみで嫌がらせ
998:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:32:13 BCZTF4R90
人気ものに羨望と嫉妬はつきもの。
韓国は醜いのはこれはしょうがないこと。
汚い国の国内報道なんか真にうけるなよ。
999:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:32:26 CAZZfRmWO
>>991
心の中だけで嫉妬するにはその人の自由だよ。何もいわない。
でも、才能があるからってその嫉妬心から攻撃されていい訳ないよ。
1000:氷上の名無しさん＠実況厳禁
09/04/26 13:32:56 jC2OFvq60
１０００なら日本選手バンクーバーで金
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。