09/03/25 09:33:03 m5iDgvyJ0
<フィギュア> ギムヨンよ '隠れた 1点を捜しなさい'
記事入力 2009-03-25 09:11 | 最終修正 2009-03-25 09:14
(ロサンゼルス=連合ニュース) 李永好記者 = 2009 国際氷上競技連盟(ISU) 世界フィギュア選手権大会初優勝挑戦に出たギムヨンよ(19.高麗大)が最大限点数を引き上げるための方法で '隠れた 1点探し'に出た.
去る 24日(韓国時間) 午後アメリカカリフォルニア州ロサンゼルスステイプルスセンターで進行された女シングル午後訓練に出たギムヨンアは現地到着以後初めてフリースケーティングプログラムである 'セヘラザデ'を演技した.
ギムヨンアは今度大会優勝のためにフリースケーティングで自分の弱点で指折り数えられたトリプルルーフをダブルアクセルに変える変化を選択した.
ギムヨンアは去年 10月グランプリシリーズ 1次大会の時トリプルルーフをシングルで処理してから 3次大会とグランプリファイナルの時はトリプルルーフ代わりにダブルアクセルを走った.
先月 4大陸選手権大会で意慾的にトリプルルーフを試みたが失敗しながら結局今度世界選手権大会では安定的な演技のためにダブルアクセルを走る事にした.
しかしギムヨンアは単純に安定的な要素だけ選択しなかった.
ギムヨンアはともすればプログラムがのっぺりしていられることができるという判断によって 4大陸選手権大会以後振付師デービドウィルソンとともにフリースケーティングの詳細項目に変化を与えた.
まず目立つ変化はフリースケーティング二番目課題であるダブルアクセルに先立ってギムヨンアの長期中の一つのインナーバウアー(腰を後で深く反らして滑走する技術)を付けるのだ.
ギムヨンアのインナーバウアーに引き継いだダブルアクセルはフィギュアファンに不慣れではない.ギムヨンアは去る 2006-2007 シーズンからシニア舞台に跳びこみながら去るシーズンまでプログラム最後の部分をいつもインナーバウアーに引き継いだダブルアクセルで飾った.
ギムヨンアは今度シーズングランプリ 3次大会でダブルアクセルを試みる時はインナーバウアーをしなかったが去年 12月グランプリファイナルの時は含んだ.
これによってギムヨンアは今度大会でダブルアクセルを走ることに決めながらインナーバウアーを付けて芸術点数を少しでももっと取るという作戦を立てた.
また他の変化は '手先延期'だ.
ギムヨンアはダブルアクセル以後トリプルロツ-ダブルトルプ-ダブルルーフコンビネーションジャンプを走るための準備動作をする過程でも手動作を少しずつ変えた.もっと自然で美しく見えようと振付に少しずつ変化を与えたのだ.
ギムヨンアのマネージメント社である IB スポーツの関係者は "一シーズン間同じプログラムを見守って来た審判たちが既存プログラムに嫌気を出さないように少しずつ変化を与えた"と言いながら "全般的に芸術的な面を浮上させて点数をもっと取るための装置"と説明した.
horn90@yna.co.kr
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
ヨンアは休息中,それでも心はリンクに (ロサンゼルス=連合ニュース) ファンググァンモ記者=
2009 国際氷上競技連盟(ISU) 世界シャイニ､ﾑ漁船授権に出場中の 'ピギョクィン' ギムヨンアが 25日午前(韓国時間) アメリカロサンゼルスコンベンションセンターに用意された演習アイスリンクでこの大会男子部に出場した韓国のキム・ミンソクの演習を眺めている.
この日ギムヨンアは訓練をしないで休息を取った.2009.3.25 hkmpooh@yna.co.kr
<著作権者(c)連合ニュース.無断転載-栽培砲金誌.>