08/11/07 11:32:58 qM67Mskg0
<フィギュアシニアグランプリ> 誤書コーチ "そのまま越えて行くことができない"
記事入力 2008-11-07 10:52
(北京=連合ニュース) 李永好記者 = ギムヨンよ(18.軍浦修理で)を指導するブライアン誤書(47.カナダ) コーチが
トリプルフリップジャンプで 'ロングエッジ(wrong edge)' 判定が出たことに対して国際氷上競技連盟(ISU)に
問題申し立てをするという意思を表明した.
ギムヨンアのマネージメント社である IBスポーツは 7日 "誤書コーチもギムヨンアに下ろされたロングエッジ判定を
絶対受け入れることができないという見解だ.シニア舞台で二つのシーズンを経る間加算点を受けるほどに完璧に走った技術なのに
急に誤ったエッジと判定を下したことは理解することができないと憤痛を噴き出している"と明らかにした.
ギムヨンアは去る 6日 2008-2009 国際氷上競技連盟(ISU) グランプリ 3次大会ショートプログラムで一番目課題である
トリプルフリップ-トリプルトルプコンビネーションをきれいに処理したがフリップジャンプで誤ったエッジを使ったという
判定によって 0.8点減点にあう荒唐な状況を迎えた.
IBスポーツ関係者に従えば来てコーチは "スピンや他の要素で点数が低く出れば 'コンディションが良くなかったな'
と移ることができるが今度は状況が違う.ISUに抗議するための根拠資料を用意する"と言った.
この関係者は "当時審判たち一部はギムヨンアの初トリプルコンビネーションジャンプに加算点を与えた事例も
あることで分かっている.判定自体に問題があったという証拠"と付け加えた.
誤書コーチは公式抗議が難しければ ISUに影響力を持った知人たちと会って非公式的なルートを通じて
必ず問題申し立てをするという方針だ.
特に今度ロングエッジ問題をそのまま通り過ぎれば来る 12月グランプリファイナルと来年世界選手権大会は
もちろん遠くは 2010年バンクーバーオリンピックにも悪影響を与えることができるだけでなく
選手の自尊心がかかった問題なので座視しないというのが IBスポーツと誤書コーチの共通されたつもりだ.
horn90@yna.co.kr
<著作権者(c)連合ニュース.無断転載-栽培砲金誌.>