10/05/25 10:27:09 N7Qb+lD40
>>404失礼ながら緊褌一番と言えば下品でないかも
ですが、女性の口から ふんどし と出てくるのが
少なくとも品があるとはいえないんじゃ？
知り合いの女性が 吐いた唾は飲み込めないって良く言ってて
聞くたびに不快になったのを思い出す。間違った表現ではないけど
せめて覆水盆に返らず と言ってくれと。
わざわざ男性的な慣用句を使わなくても
気を引き締めて！と言えばいいんじゃないかしら。
10/05/25 10:27:09 N7Qb+lD40
>>404失礼ながら緊褌一番と言えば下品でないかも
ですが、女性の口から ふんどし と出てくるのが
少なくとも品があるとはいえないんじゃ？
知り合いの女性が 吐いた唾は飲み込めないって良く言ってて
聞くたびに不快になったのを思い出す。間違った表現ではないけど
せめて覆水盆に返らず と言ってくれと。
わざわざ男性的な慣用句を使わなくても
気を引き締めて！と言えばいいんじゃないかしら。