10/03/06 09:03:54 Kh2abvHX0
あらま、ハローマガジンにもpanic attacksと書かれてしまって。
本人の問題で登校できないってとらえかたでしょうね、これは。
Princess Aiko kept home from school after panic attacks
URLリンク(www.hellomagazine.com)
The eight-year-old granddaughter of the Japanese Emperor has become unable to go to school
after suffering a series of anxiety attacks and stomach aches.
The Imperial Household Agency has revealed Princess Aiko's illness was brought on by the
“rough behaviour” of her fellow classmates at the Gakushuin school she attends in Tokyo.
Little Aiko has been absent from the school since Monday.