10/02/09 20:48:54 ZY5mje7e0
原文でスラスラ読めなければ、源氏について論じる資格は無いと思います。
過去に翻訳や研究書を残した人達は、源氏だけでなく他の古典にも造詣が深い方々ですね。
林真理子さんには古典についての深い教養は全く無いですね。
彼女のレベルは、せいぜい源氏物語の読書会参加者に毛が生えた程度だと思います。
その程度の人が、よく恥ずかし気もなく源氏について書いたり公衆の面前で喋ったりするものだと呆れています。
林真理子さん、どうかあなた程度の人が源氏物語を食い物にしないで下さい。
それと林真理子さんに源氏の連載物を許している小学館の和楽担当の方々、あなた方に見識というものはあるのですか？