10/01/03 16:29:09 wuFN5EuT0
449 氷上の名無しさん＠実況厳禁 sage New! 2010/01/03(日) 16:10:05 ID:4iTlriuN0
英語の真央ファンサイトの中でちょっと感動してしまったので、
ハイライト部分だけ要約してご紹介します。
最初は、『鐘』は真央に合わないと思ったが今はそうは思わない。
なぜなら、彼女がそのプログラムを猛練習してミスなく滑ることができるようになったからではなく、
彼女が『鐘』を演じるのに必要なところまで人間的に成長することができたからだ。
今シーズン前半は、不調でどん底に突き落とされ、苦しみぬいた。
そのおかげで今こうして、鐘のテーマである絶望や暗闇、
そしてそこから立ち上がろうとする不屈の意志をプログラムの中で演じることができた。
『鐘』はストーリーがないといわれているが、今やそれは見当違いだ。あれは、真央自身のストーリーだ。
このプログラムは真央のオフアイスでの優雅さや美しさといった性質を表現していないが、
彼女の決してあきらめない意志が表現されている。
『どんなにプログラムやジャンプ構成やコーチを変えろと言われても、
私は絶対あきらめない。このプログラムを信じている。絶対、成功させてみせる！』
あの演技は、初めて真央が魂の底からプログラムを滑り切ったものであると思う。