09/10/05 07:01:17 HYh0mB3cO
>>932
意訳ですが
福澤：皇室に依頼してたのはなぜ断られた？
副知事：なぜだかわからない。
スペインは国王が来ていたし、ヨーロッパの王室と日本の皇室は身内みたいな付き合いなんだから問題ないはず。
それに東京は環境重視の五輪を提唱していたし、首相もCO2削減を表明している。これも皇室の目指すものと一致してるはずなのに…
こんな感じでしたね。
敬称や敬語・謙譲語なし。恨み節…の印象でした。
09/10/05 07:01:17 HYh0mB3cO
>>932
意訳ですが
福澤：皇室に依頼してたのはなぜ断られた？
副知事：なぜだかわからない。
スペインは国王が来ていたし、ヨーロッパの王室と日本の皇室は身内みたいな付き合いなんだから問題ないはず。
それに東京は環境重視の五輪を提唱していたし、首相もCO2削減を表明している。これも皇室の目指すものと一致してるはずなのに…
こんな感じでしたね。
敬称や敬語・謙譲語なし。恨み節…の印象でした。