09/09/18 10:33:54 /cRWWGUM0
#10
Not every funny fund is a roaring success, though. Take the Ramen Fund, which
ended up getting those who invested 500,000 yen apiece into a ramen theme park in
Tokyo's Shibuya-ku doing their noodle. The theme park promised annual returns of
10 percent, but went bust within a year and speculators were lucky to at least
receive their principle outlays back.
とはいえ、すべてのおかしなファンドが途方もない成功を収めているわけではない。
例としてラーメンファンドを挙げよう。
これは、東京の渋谷区にある麺類を商うラーメンテーマパークに、
一口五十万円を投資をさせることとなった。
このテーマパークは年利回り10%を約束したが、一年のうちに潰れてしまい、
少なくとも元本を返して貰えただけ投資家たちは幸運だった。
#11
Securities analyst Haruo Ueki warns that freaky funds like investing in love hotels
should only be pursued with caution.
ラブホテルに投資するなどといった異常なファンドは、注意をしながら行われるべき
と、証券アナリストの植木ハル男は警告する。