09/11/09 08:11:05 Ft7hqiM90
#16
"As of the moment, we haven't heard of any arrests in cases of mobile phones with built-in cameras being
used to send indecent images or promote prostitution," a spokesman for the National Police Agency tells
Shukan Post. "But if you look at how quickly use of the Internet and mobile phones has spread, we can expect
these products to be closely connected to a growing number of crimes in the not-too-distant future. We want
to start cracking down on their misuse as soon as possible."
「目下のところ、みだらな画像を送ったり売春を促進したりするために
内蔵カメラ付き携帯電話が使われた事件での逮捕は、聞いたことがありません」
と、国家警察機関の広報担当は週刊ポストに語る。
「しかし、インターネットと携帯電話の使用の急速な普及を考えると、
これらの製品には、そう遠くない未来における犯罪数の上昇に密接な関係があると、予想できます。
私たちは可能な限り早く、携帯の悪用に対し厳重な取締りをはじめたいです」
#17
July 30, 2002
2002年7月30日
#以上です