09/08/30 12:32:48 SRkNdhTM0
>>547
2002年度版
環境との調和を前提に、空港など交通体系、宿泊施設、商業施設等の整備、PR推進など
ハード・ソフト両面の観光インフラを整備する。アジアからの外国人も含む国際型へ、
長期滞在中心の観光地への転換をはかり、観光客のみならずビジネスマンや学生等も
含め幅広い年齢層が訪れる「１千万人構想」の実現に取り組む。
2005年度版
従来の大量輸送・大量消費型マスツーリズムといった環境面に負荷がかかる観光形態
ではなく、自律的な持続可能な観光へと転換すると共に、アジアからの外国人を含む
国際型観光地および長期滞在中心の観光地への転換を図り、各種コンベンションなどを
通して観光客のみならずビジネスマンや学生等も含め幅広い年齢層が訪れる「3千万人
ステイ構想」の実現に取り組む。
2008年度版
すなわち従来の大量輸送・大量消費型マスツーリズムといった環境面に負荷がかかる観
光形態ではなく、自立的な持続可能な産業へ転換すると共に、アジアからの外国人を含む
国際的観光地及び長期滞在型リゾート基地への転換を図り、各種コンベンションなどを通
して観光客のみならずビジネスマンや学生等も含め幅広い年齢層が訪れる「3 千万人ステイ
構想」（約1000 万人が2 泊3 日程度滞在することを念頭に計算）の実現に取り組む。
原文の書き換えはこうだ