09/06/08 12:06:07 BeOHeruh0
英訳できました。
でもこれどこに送ったらいいんだろう？
>>1
There is a horrible pro-wrestling group called 'DRAGON GATE'. Its members enjoy abusing their pet monkey .
Shingo Takagi, a member of the group, posted a photo of their pet monkey 'Kora' being choked on his blog.
Kora escaped by wrenching the collar and Shingo wrote 'I was choking Kora a bit to avoid her being violent'. On the different day Shingo wrote that 'Katsuo the monkey killer injured Kora's chest seriously'.
URLﾘﾝｸ(www.tanteifile.com)
Who would call it 'choking a bit'? It is surely an abuse.
Kenichiro Arai, the other member wrote 'Your nose is bleeding. What? Tozawa bullied you again?' on his blog on 19 May. He posted a photo of Kora bleeding.
URLﾘﾝｸ(www.tanteifile.com)