09/06/02 00:44:53 jitjDCyw0
>>815さん、わたしも英語の勉強を怠ったことを後悔してるクチ。
だって日本ってたいていの言語にエキスパートがいて、日本語訳が手に入る
もんね！！（えっへん）、よその国に留学生という名で強盗しにいかなくても
なんでもまかなえちゃうもん（えっへん）。
ふと思ったのですけど、１００年前の日本とソウルの素敵な写真を
そういうところにメールして、「遅れている韓国は日本が妬ましくて、
すべての分野で起源捏造している。あなたの国もご用心」って。
短く的確な文章を英語板で訳してもらって添付するだけでいいかなって。
馬フン牛フン人プンが混ざった道に乳出しチョゴリの女がひしめいてる写真、
浮浪者みたいなコリアンが日本人らしき床屋に散髪してもらってる写真、
日本の能面と、あちらの病身舞の手作り感あふれる幼稚なお面と衣装、
比較写真はお好みでいくらでもありますね。
わたしは日本のどこかのお蔵から、賞糞（しょうふん、目隠ししてウンコを
なめ、誰のかあてっこする『貴族』の遊び）の写真が出てくるのをｗｋｔｋ
して待っているところ。