09/05/30 07:33:29 1gJ1dPSV0
無礼！李明博大統領、福田前首相を「接見」
URLﾘﾝｸ(temple.iza.ne.jp)
>韓国は骨の髄まで無礼な国だ。
>本日行なわれた盧武鉉国民葬のあと、李明博大統領と福田康夫前総理は会談を行なったが、
>聨合ニュースは「李明博大統領が福田康夫前総理を接見」と報道した。
「接見」という表現で何本も記事化された。
>本日の葬儀、ベトナムの総理（首相）も参列していたようだが、
>ベトナムの総理とは、ハン・スンス首相（韓国）が会ったが、
>こちらは「ハン・スンス国務総理がベトナム総理と会談」と表現されている。
>「接見」ということばは、上下関係が前提になっている。
>上のものが下のものに会ってやるというのが「接見」だ。
>もし私がこの件で聨合ニュースにつめ寄れば、
>「韓国の大統領は国家元首だが、日本の首相は国家元首ではないではないか」とか
>「福田氏は首相を退いており、現役の首相ではないではないか」などと言い訳するのだろう。
>しかし日本の首相は国際社会において、国家元首に準ずる扱いを受けている。
>たしかに福田氏は現役の首相ではないが、数ヶ月前まで首相の座にあった。
>おまけに福田前首相と李明博大統領は一緒に仕事をしている。