09/04/04 22:12:41 SKdOXFM/0
知り合いの中国人と話してても思うんだけど
あちらは英語みたいに最初にイエス、ノーをはっきり言うよね
>>513のやりとりでもまず「いえ」って出てくるでしょ
知り合いもかならず「いいえ」か「はい」って言うのよね。
だから文章がうまくても話し言葉で日本人じゃないって察しがつくわ
09/04/04 22:12:41 SKdOXFM/0
知り合いの中国人と話してても思うんだけど
あちらは英語みたいに最初にイエス、ノーをはっきり言うよね
>>513のやりとりでもまず「いえ」って出てくるでしょ
知り合いもかならず「いいえ」か「はい」って言うのよね。
だから文章がうまくても話し言葉で日本人じゃないって察しがつくわ