【弁護士会よ】カルデロンのり子さま18【お前もか】at MS【弁護士会よ】カルデロンのり子さま18【お前もか】 - 暇つぶし2ch532:名無しさん@自治スレにてローカルルール議論中 09/03/22 12:35:00 Uq21XYPS0>>530 子どもの言い方の都合で、「友達になった子と」というのが通訳に伝わらなかったから ではないかと思いました。ダンスの先生なので、小学校も中学校というふうにおきかえて 訳してましたね。通訳は子どもの言ったことがカタコトだと思って好意的に意訳し、 子どもは自分の言ったことが訳されるのを待っていたのだと思いました。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch