09/04/14 21:32:53 YWFcAa4E0
>>668
「人間失格」に、夏場に、姉のレギンスを両腕に嵌めて
着物の下にセーターを着ているように見せかけて人を笑わせる
というシーンがあったの思い出した。
「レギンス」が日本語化したのって、結構古いよね。
「両腕に嵌める」って話だし、「脚袢」と書いて「レギンス」とルビを振っていたから
今で言うレッグウォーマーだろうと思うけど。
ちなみに私は肌感のある脚を出すよりは公害にならないと思うので
カジュアルワンピースの下にレギンス着用派。
15年くらい前にレギンス流行ってた頃は、平気でミニワンピや
ショート丈ジャケットとか合わせてたなあ。ｵｿﾛｼﾔ。