09/04/11 23:50:26 +EpYs6EC0
>>970
口語体と文語体では違うと思うし
「カミさん」は違和感無いけど「妻さん」は違和感あるのはどうして？
と聞かれても「常識だから」が答えだと思う。
口語体で身内の事を話すのに敬称付けるのは、私の感覚で言えば頭が悪そうな印象を受ける。
09/04/11 23:50:26 +EpYs6EC0
>>970
口語体と文語体では違うと思うし
「カミさん」は違和感無いけど「妻さん」は違和感あるのはどうして？
と聞かれても「常識だから」が答えだと思う。
口語体で身内の事を話すのに敬称付けるのは、私の感覚で言えば頭が悪そうな印象を受ける。