09/04/11 07:35:32 iYF91H/f0
新参な質問ですが… 荒れる元とかかれてるけど気になって。
自分の配偶者に敬称ってどうして嫌われるのでしょう?
ラブラブ過ぎて「うちの旦那さまvv」なノリは寒気がするけど、
「旦那さん」ぐらいは許容範囲じゃないのかなーと思ったりする。
だって「嫁さんが~」とかっていうのはヘンじゃないよね、別に。
うちのカミさんが~、ってコロンボも言ってるしw
旦那自体が持ち上げ言葉(?)なのに、更に敬称をつけるのがダメ?
だったら「夫さん」「相方さん」的な感じならおk?
私はそこまでして敬称つけたいとはカケラも思わないけど、
いつも敬称突っ込みが入るたびに、
線引きが気になって気になって、夜もぐっすり眠れるもので。
こういう質問自体が荒れる原因ならスルーしてくださいまし。