10/06/12 22:35:35 0
面白れ~~~~~~~コレ。
172:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/12 23:55:04 0
>フランスみたいに「うっさい、バカ、死ね」という態度を取るべきだと思うな。
kwsk
173:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/13 19:35:52 0
まじザマあだな。次も失敗しろよ。その次もな。
こいつらは敵だ。徹底的に笑ってやれ。邪魔するくらいあたりまえのほうがいい。
174:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/14 02:33:49 0
羅老っていう名前がださいな。
日本のロケットが種子○号とかだったら・・・
ちょっといいかも。
175:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/15 02:02:29 0
もっと朝鮮らしさあふるる名前にすれば吉
176:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/15 16:28:22 0
ものづくりは本気で失敗するのが大切とか某マンガでキャラに言わせてるけど
本気で自分達で苦悩しながらコツコツ試行錯誤して乗り越えないといつまでもダメなんじゃ・・・
177:韓国ロケット失敗(中国人の反応)
10/06/16 00:09:25 0
又失败了,呵呵
(また失敗w)
好开心好爽
(すげえ気分いい。)
喝酒!
(酒持ってこい!)
挺幽默,呵呵
(面白すぎww)
果然不出所料,哈哈哈哈
(予想通り、ワロタw)
哈哈哈哈果然是棒子
(やっぱ棒子ww)
宇宙第一强国果然不同凡响
(さすがに宇宙強国は一味が違うな。)
落了好再次不负众望啊!
(ナロ号は期待を裏切らんよな!)
178:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:09:35 0
这下棒子想回火星也难了
(棒子が火星に帰れる日はまだまだ遠いな。)
回火星吧,求你们了
(頼む。早く帰ってくれ。)
不得不承认韩国现在已经是世界放烟花强国
(ただ、韓国が打ち上げ花火の世界強国なのは認めざるを得んな。)
好贵的烟花,一般的国家是放不起的。
(えらい値の張る花火だよな。普通の国じゃ高くてムリだがな。)
韩国人真是不乏幽默感哦!
(韓国人のお笑いセンスには脱帽!)
果然是搞娱乐出身的啊~~~
(さすが、お笑い出身だけの事はある!)
最近心情很烦,这是我最近听到的最高兴的事情了
(最近落ち込んでたんだよ。でもこのニュースですげえ元気出た。)
在食堂吃饭抬头一看新闻联播,本来没味口的,这饭就突然变香了
(ぼそぼそメシ食ってたんだけどさ、このニュース見ていきなり食欲出たよ!)
179:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:09:47 0
下一次,点火就爆炸。
(次は点火と同時に爆発頼むな。)
果然 又怪到俄国人头上了
(やっぱり、失敗の責任はロシアとか言い始めたな。)
我记得上次也是说是俄罗斯的错吧。。。
(前回もそんな事、言ってなかったか?)
南朝鲜人的特点:自己出了问题就往别人身上找原因
(南朝鮮人の特徴さ。問題を他人のせいにするのはな。)
嗯,成功了是我们棒子国的,失败了就是毛子国的
(成功したら棒子の功績。失敗したらロシアのミスだろ。)
棒子失败了是从来不会从自身找原因的,都是别人的错
(棒子は失敗しても自分にその原因を探そうとしない。いつでも他人のせいさ。)
正常,韩国人要是承认是自己的过错,只能证明一个问题,世界末日到了
(韓国人が自分のミスなんて認めた日には、世界が終わっちまうよ。)
还是好好拍韩剧吧......
(韓国人は大人しく韓ドラでも撮ってろよ・・)
180:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:09:57 0
说实话,看到这个新闻之后我忍不住笑了
(実を言うと、このニュース見て笑いを抑えきれなかった。)
我真不厚道,我居然一直很开心啊!
(オレって悪いヤツだよ。すっげえうれしいもん!)
哈哈,没想到我也这么不厚道
(オレも自分がここまで酷えヤツだとは思わなかったなww)
以泡菜作燃料的火箭还是靠不住
(キムチが燃料のロケットはやっぱダメだな。)
这次是大部分失败还是彻底失败啊?
(今回は部分失敗なの?それとも完全失敗なの?)
不错了,已经能飞70千米高了哦!
(70kmも飛べば上出来だろ!)
祝贺韩国火箭点火成功!
(ロケットの点火成功おめでとう!)
恭喜 成功了137秒
(成功おめでとう!137秒だったけどな。)
181:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:10:08 0
热烈祝贺韩国火箭发射再次取得部分成功
(またしても部分成功!おめでとう。)
还是买个我朝的长征号保险啊!
(今度は中国の『長征号』を保険で買っとけよ。)
我觉得。。。其实韩国在以发射火箭为名实验地对地导弹!
(オレは・・これ韓国の地対地ミサイルの実験だと思うぞ!)
希望明年再看一次大烟花
(来年もう一回デカイ花火よろしくな。)
你们不要在骂韩国了。它真的很努力!你们不要笑话它了!不过它真的很搞笑…
(韓国の罵倒はよせ。連中マジ頑張ってんだよ!笑うなよ! ゙;`(;゚;ж;゚; )ププッ・・)
别讲人家吧、要是在某国,掉哪去了你也不会知道呢
(他国の事ばっか言うなよ。もし某国だったら、たとえどっかに落っこちてもオマエら知らないままだぞ。)
这个论坛里狂热的民族情绪和幸灾乐祸的心情开上去比韩国也好不了多少,如此尖酸刻薄的嘲笑邻国,中国怎么就少了这种大国的领导心态和宽容的文化呢?
(民族丸出しで、他国の不幸を笑ってる連中は韓国人と違わないって事に気付けよ。辛辣に韓国を嘲笑なんかして、中国の大国としての度量はどこに行ったんだよ?)
你们高兴个什么?多数成功都是要经历挫折的。韩国发射火箭迟早会成功
(オマエら何喜んでんだ?成功の為には挫折だって必要だろ。韓国のロケットだってそのうち成功するさ。)
182:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:10:19 0
失败。。哈哈哈。。。
(失敗・・はは・・)
杯具啊。
(悲劇だな。)
棒子..
(棒子・・)
韩国,加油啊…
(韓国、まあガンバレよ・・)
说贺电实在是过意不去...
(祝電!・・なんて雰囲気じゃねえな。)
慰问一下
(慰めとくか。)
失败乃成功之母,加油
(失敗は成功の母だからさ。頑張れよ。)
就快成功了
(成功まであと一歩だよ。)
183:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:10:31 0
不要怕失败,韩国加油
(失敗を恐れるな。韓国ガンバレ。)
屡败屡战,精神可嘉,探索就是要付出代价,但这是值得的,没必要抱怨,再接再厉。
(失敗にめげないガッツはいいよ。探求に代償は付きものだからな。グチなんてこぼしてないで、もっと頑張れ。)
韩国太傻了..这样重大的事件..居然全程直播..很伤民族自尊心自信心的...
偷偷发完..成功了就播..没成功就再发呗....傻棒子.哈
(韓国はバカだよ・・こんな大事件をライブでお届けしちゃってよ・・民族のプライドずたずたじゃん。こっそり発射して、成功したら放送、失敗したら次また打ち上げればいいだろ。バカだな・・)
想当年,中国失败了数十次,而且还死了不少人。
日本也失败多次,美国和俄罗斯也是如此。
(中国だって何度も失敗を経験してるし、死者だって多く出してる。日本も10回くらい失敗してる。アメリカやロシアだって同じさ。)
失败一点也不悲剧,悲剧的是从未成功、、、、
(失敗は全然悲劇なんかじゃないよ。ホントの悲劇は一度も成功しないことだ キリッ。)
中国发射失败多,成功率90%多,韩国才失败两次,成功率0%
(中国は打上げ失敗もあるが、成功率90%。韓国は二度の打上げ、成功率0%。)
说实话,我并不是要想要嘲笑棒子的发射失败。而是在嘲笑棒子的死要面子和急功近利。第一次失败了说是成功一半。。
第二次昨天还在说在问题,也不知道整体检修没。今天就发射,不失败都对不起科学这个词语了。
(オレは別に棒子の失敗を嘲笑したいワケじゃない。オレが笑ってるのは棒子の失敗への言い訳と成功に焦ってる姿さ。1回目の失敗を部分成功とか言うし、2回目だって問題が発生してるのに、全体的な検査も無しで次の日に打ち上げだろ。それで失敗しないなんて、ウソだろ。)
184:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/16 00:10:41 0
其实今天上午我也这么想,就算失败了,嘲笑人家也不好,何必呢,下午一炸掉,上午的想法全忘了,心里那种幸灾乐祸的感觉实在太爽了
(実はオレも午前中には、失敗しても笑っちゃ悪いよなって思ってたんだよ。でもさ、午後になってロケット爆発したニュース聞いたらさ、そんなこと全部忘れちゃったよ。他人の不幸ほど気分いいものってないよな。)
强烈希望看到日本人对此事的看法,哈哈,一定也一样的欢乐,地球人难得一次普天同乐
(日本人の反応がすっげえ見たい。絶対こっちと同じで、大喜びしてるぜ。地球人が一緒に楽しめる数少ない機会だからな。)
我们真应该真诚的感谢棒子,棒子贴几乎没有争吵。。非常和谐。。。一片欢乐。。
(オレ達って韓国にはマジで感謝しないとな。韓国スレだとほぼケンカなしだもんな。すげえ和気藹々としてるし、みんなニヤニヤしてるしさ。)
185:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/18 13:51:25 0
ロシア逃げ切り?
【韓国】羅老号の相次ぐ打ち上げ失敗を受け、今後インド製の衛星ロケット使用に合意―インド紙[06/18]
スレリンク(news4plus板)
186:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/19 22:37:32 0
インド製では何回失敗するのかな?
187:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/19 23:21:06 0
ていうかチョンコの衛星を搭載した時点で爆発フラグ確定だろ。
打ち上げ失敗したくなければ通常の3倍のチョンコ専用料金を設定してチョンコを拒否するしかない。
188:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/19 23:28:50 O
>>175
> もっと朝鮮らしさあふるる名前にすれば吉
謝罪賠償号とか、従軍慰安婦号とか、ウリが起源号とか。
189:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/20 20:34:47 0
>>177-184
日本人と中国人は意外と共通の認識があったんだね
韓国は日中友好の架け橋www
190:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/20 20:41:17 0
馬鹿どもの醜い争いは最高のツマミだ!!!!
+ ____ + 。 ゚。
+ /⌒ ⌒\ + (,.)´)´)´))
.//・\ ./・\\ |~U~゚ ̄|゚o
+ /::::::⌒(__人__)⌒:::::\ .「ニ|:/::u ::::| O
| トェェェイ | { | |
+ \ `ー'´ / i.L|______| +
_|\∧∧∧MMMM∧∧∧/|_
ヽ -┬―┬- <
ヽ .|ニ| ̄|ニ| /_ ─┐ヽ| |ヽ ム ヒ | |
|___| / ̄. / / | ̄| ̄ 月 ヒ | |
ノ |___| _ノ \ / | ノ \ ノ L_い o o
191:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
10/06/20 21:02:36 0
インド人も話し通じなくて何の解決にもならないと思うw