10/02/01 13:11:39 hjbeUSolO
一番見やすかったやつ
教えて
798:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 13:17:42 JApjUbEB0
俺も、最低限意味を取り違えてない字幕でいいから
教えて欲しい
799:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 13:47:51 fpTG2PO+0
抽出 ID:JApjUbEB0 (3回)
789 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2010/02/01(月) 11:19:54 ID:JApjUbEB0
もうＳ８始まってたのか！
Ｓ８はまともな字幕職人ついてますか？
Ｓ７は最後のほう酷かったからそれが心配です
793 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2010/02/01(月) 12:30:35 ID:JApjUbEB0
>>792
そうなんだ
誰の字幕が一番いいの？
798 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2010/02/01(月) 13:17:42 ID:JApjUbEB0
俺も、最低限意味を取り違えてない字幕でいいから
教えて欲しい
800:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 15:33:06 aHIO/m/Z0
>>798
海外のフォーラムにあるだろ
アホか
801:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 16:05:33 YaH25iB60
>>794
Burn Notice めちゃ面白す
でもSeason3は、訳者不在でみられてないです。
だれか、できたら殿様などお願いできませんでしょうか(ﾟﾟ)(｡｡)ﾍﾟｺｯ
802:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 16:09:54 bVDKUnHJ0
Happypoyoyonを派遣致します
803:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 16:11:59 6tDajbfK0
>>801
今シーズン1をチラ見してんだけど、これってスパイを首になった主人公が
バイトで食いつなぐ話だろ？そのバイトが毎回違うってだけのようなんだが、
面白くなんの、これ？
まぁスレ違いなんで放置で構わないんだが…
804:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:00:59 zwf57Ej30
バーンノーティスは今FOXでやってるからたまに見るけど
面白くないな。
805:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:03:20 WhCVwS9H0
/ ／ ｝ 〉
. ,′ /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ﾞl 〈
│ / | |
| / | │
| ／｀'ｰ=ｧー─:─‐‐┬:-,､:┬―＜ !
,'! ∠ ィ: :.::/:,/＞､/_;∠/ |: 厶:斗:│: !:＼ |
/ |: :,/|〃卞i:::j｢ / j/ ｲi::卞小∧|￣|
. / /|∨:| ちソ ちｿ ハ| ' | スレチなんだよ
/ ト|: : :| ー , ´ !: :| |
. / /: |: : :| ｀｀ 八:|ヽ. ∧
/ /: /|: : :|ｌ＼ ∠ ) _ ｲ: : :| ＼│
. / /;∠ |: : :| ` ､＞ 、..＿_.. イ │: :/⌒>‐､}
{ ／ >‐＜｀ヽ＼｀ー┴'´/ | |: :（_ノ⌒丶＼
/ ／ ／ ／⌒'く ＼ ,/l | |: :/ﾚ ⌒＼ /
. / ／/ ｛ ／⌒ヽ. ＼ / | |: :V⌒丶 /
806:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:09:26 v4oHnt2P0
ところで6話はいつだっけ？
807:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:10:33 vtdksZNL0
明日の昼前
808:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:10:36 WhCVwS9H0
＼:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
＞.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/i::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、
,...:´::::::::／.:::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::ﾊ::::::::::::::::::::::::::/ !::/.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＞
￣￣／.::::::::::::::::::::::::::::/l/ ＞|:/ |:iハ:::::i:::::::::/ ｊ/ハ::::/!::::::::::::::::::::::::＜
／.:::::::::::::.イ:::::::::::::/<でうﾗ'ヘ｀}:ﾄ::∧:l::::/厶イ´.::::∨::|:::::::::::::＼ー―一
ー‐ｧ.:::::::::{ 厶ｲ:::ﾊ/ ｀ニ ノ.:::ｊﾉ.::::::八/.:::'でうﾗヽ/.:::|:::::::::::::::::::＼
／＿__::∧ （|/ 〈:::::::::::::::::::::::／/.:::::::::::::ｰ一'.:::::::ｊ/!::::::::::＼￣
／.:::::ﾊ ∧ ＼::::::::::::::/ {::::/￣￣＼::::::::::/ }:::::::｢￣
∠::::::::::::八 :. ＼:::::/ }::ｊ＼ /.::::::/ ∧ハ|
厶イ:::::::::ｰﾍ ´/ノ.::::::＼_/.::::::/イ }
ﾉイ::／ｉ:::ﾊ {:::::::::::::::::::::::::::∧丿 は？自分で調べられないの？
|/ |::::::|＼ , -‐＝'::､::::::::::::::::::::/
ｘ≦ハ| ::＼ ー‐.:::::::::::::::::::／
/ ∨//| ::::＼ ｀７.::::::::::::.イ＼
/ ∨/ｊ ＼:::＼ ;::::. .＜:::::'///＼
／ ∨′ ＼::::::￣::::::::::::::::'/////⌒ヽ、
／ ＞ｘ:::.、 ＼::::::::::::::::::::{'/////////＼
809:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 17:32:58 NApQbcfU0
あと数秒
810:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 18:00:39 pQMGhagO0
>>804
水着の姉ちゃん見るドラマ
見れる回置いとく
S1-1 S2-7 S2-10 S2-11 S2-12 S2-13 S2-14 S2-16
811:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 18:18:04 t286tPj+0
Season 8
06 2/01 : 09:00 PM - 10:00 PM
07 2/08 : 10:00 PM - 11:00 PM
08 2/15 : 11:00 PM - 12:00 AM
09 2/22 : 12:00 AM - 01:00 AM
10 3/01 : 01:00 AM - 02:00 AM
11 3/01 : 02:00 AM - 03:00 AM
12 3/08 : 03:00 AM - 04:00 AM
13 3/15 : 04:00 AM - 05:00 AM
14 3/22 : 05:00 AM - 06:00 AM
15 3/29 : 06:00 AM - 07:00 AM
16 4/05 : 07:00 AM - 08:00 AM
17 4/12 : 08:00 AM - 09:00 AM
18 4/19 : 09:00 AM - 10:00 AM
19 4/26 : 10:00 AM - 11:00 AM
20 5/03 : 11:00 AM - 12:00 PM
21～????
放送予定 (現地時間/月曜夜9時)
812:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 19:36:52 3bNJvimp0
レネは死ぬだろうな
813:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 19:44:06 bVDKUnHJ0
ほんトニー？
814:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/01 19:48:54 Sh2va8sIP
ほんとダーナ
815:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 00:00:26 uABEjDM90
ほんとカーティス？
816:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 00:03:51 6tDajbfK0
ほんとニーナ
817:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 00:20:07 b8OrYaim0
レネのおっぱいおっき
818:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 02:40:13 O+vHQFUz0
アニーのおっぱいは大きくないだろ
819:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:04:37 HZTT2b+O0
今週号もうきた？
820:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:09:25 O+vHQFUz0
は？
放送は日本時間で午前11時からじゃないのか？
821:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:25:49 Z4MZq9Hm0
つながんねー
822:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:27:34 5Qf32ZDK0
今日はライブは無理かも知れんね。
823:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:48:10 Q9hOqHec0
放送時間毎週ずれるんか
まあこっちの夜にやってくれたほうがたすかるが
824:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:51:01 nQhQWLBX0
>>823
ｗｗ
825:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:51:08 Be7qmfOU0
FOXはダメみたいね
Heroesをライブで見るかな
826:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:51:42 JyRu6Z/Z0
誰の字幕が一番まともな訳か教えてください
827:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 10:55:09 nQhQWLBX0
いつもの、あっちで屁.netは、まだ動きないな
直前にスタートかも
828:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:18:49 Be7qmfOU0
ちゃんねるさーふぃん固まってもた
あかんわ
829:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:21:13 nQhQWLBX0
じゃすといん
830:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:30:27 CZGNT+T50
6話北
831:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:34:38 O+vHQFUz0
俺の稚拙な英語力の上に頻繁にフリーズされちゃ
分かるものもわからなくなる…
832:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:38:50 HZTT2b+O0
justinのうーあーる教えろ矢
833:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:45:46 nQhQWLBX0
さがせばわかる
834:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:46:26 nQhQWLBX0
24 LIVE!
835:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:47:14 O+vHQFUz0
キーファーが眼鏡かけたら間抜けにしか見えないww
836:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:52:40 HZTT2b+O0
heroesしか見つかんねーからRAW見るわ
837:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 11:54:24 O+vHQFUz0
>>834
㌧
838:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 12:30:48 k9DyGoE70
FQMきたぞ
839:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 13:09:38 8f99GgOW0
動画きてるけど中々落ちねえ
840:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 14:00:35 5Qf32ZDK0
後8分
841:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 15:14:04 ea0KpxNp0
FQMってどこ？
842:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 15:17:41 VZ2mIPsN0
>>841
>>183
843:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 15:29:30 ea0KpxNp0
>>842
ありがとう。
844:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 16:57:42 fezgvPjf0
英字幕来てます
職人さん、よろしくお願いします
URLﾘﾝｸ(subscene.com)
845:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 16:59:20 LAhOQBD+0
字幕無しで見てみたけど、簡単な所しかわかんねぇ
なんであいつらあんなに早口なんだ
846:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 17:45:18 fie4jce/0
メガネジャックたちがロシアンマフィアその他から
核情報聞き出したでいいのかな？
847:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 18:20:35 HZTT2b+O0
>>845
寒いかららしい
848:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 18:44:03 0ER7UNCc0
インテリジャック
849:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 19:08:07 Es+/Duol0
通報しますた(｀・ω・´)
850:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 19:10:03 hK3rjiOjP
>>845
おいらは>>5しかわからない…
851:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 19:16:35 ExaMQn2x0
レネたんがあんなやつとセックルしたのかよ
852:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:04:11 yId5+wU10
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
853:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:16:28 Es+/Duol0
ファイルが見つかりません
既にファイルが削除されたか、期限切れになったか、ダウンロード上限数に達した、若しくは誤ったURLが指定されています。
再度ご確認下さいますようお願い致します。
854:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:23:54 yId5+wU10
機械訳の先着期限付きです。諦めましょう。
855:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:42:02 8H9e/D140
デェメェッツ！
856:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:44:51 yId5+wU10
時間制限付き
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
857:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:48:00 15bt83SG0
>>856
これは職人さんに失礼でしょう！！
858:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 20:49:19 Es+/Duol0
(´・ω・｀)
859:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:00:22 KRDpT3LJ0
ジャックってあれだけ活躍してれば
どの悪徳集団にも顔知れ渡ってんじゃね？？
860:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:05:56 90P1NDvq0
シーズン５の黒幕連中はみんな捕まって解決したことになってんのかな？
861:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:23:51 sf9gy1P2P
>>844
そこの字幕抜けててダメだわ
862:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:28:22 4lLuP6D10
>>860
いや、今シーズンでローガン出るそうだから
そこら辺でまたやるんじゃないかな
863:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:39:31 hYBlT2j+0
>>859
いや…、フェデラルエージェントゥの顔や名前を知ってるのは
俺たち視聴者だけだよ、もちろん。
864:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 21:50:35 jg/cBFbj0
公聴会はTV中継されてますん
865:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 22:47:44 ocTRdUIw0
ﾚﾈ のおっぱい 萌え ｗ
866:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 22:53:02 wWAOKxXp0
縛られた時たるんたるんだったな
867:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:10:03 gvVAgMbA0
cabってなんですか？
868:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:14:05 0hX0n3lo0
タクシー
869:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:19:43 VZ2mIPsN0
>>867
解凍ソフトはNoahをお勧めする
870:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:25:34 O+vHQFUz0
If you're saying what I think you are, we don't do that anymore.
これ第六話でヘイスティングが言ったやつなんだけど、
どういう風に訳すべきだと思う？
英語字幕だと90番前後にあると思う。
871:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:43:53 JraN08vE0
あなたが、何であるかを言っているなら、私たちは、そんなにそれ以上しません。
872:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/02 23:57:32 DQgjkDqj0
>>870
俺の考えてる事を当てられたらやめてやる
873:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 00:20:47 525mxERN0
もし私があなたが何を考えて言っている、我々はもうしない
874:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 00:26:11 1kkmS7/L0
>>870-873
おまえらなぁ・・・
875:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 00:29:33 4MVe95ndP
>>870
俺なら12文字で済ませる
876:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 00:32:26 6UrH5BAb0
>>867
Windowsプログラムに標準装備されてる圧縮形式でキャビネットの略
877:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 00:32:54 0Jr2ijQZ0
批判しても出て来るのはクソ字幕ばかり…
俺の忙しさまるでジャック・バウアーだから早く完璧な字幕うｐしろや
878:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 01:12:07 tjKtRfUm0
完璧とかじゃなくても動画サイトにさえあれば満足
ありがたいよ
879:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 01:28:58 RpSLmuZB0
メガネバウワーだせぇｗｗｗ
880:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 01:58:17 1J+7dacn0
レネ役の奴っていくつなんだ
おっぱいはいいが結構なババアだよな
881:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 02:07:54 K2/oNQnt0
33才
882:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 02:40:13 0Jr2ijQZ0 BE:525844433-2BP(42)
sssp://img.2ch.net/ico/blu.gif
粘着翻訳家字幕はまだかとw
883:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 03:36:21 0bFtzx2aP
Custody!
884:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 03:48:52 2BvOblFY0
他人の訳に粘着してた奴は字幕作る気ないだろ
ただ煽り入れて反応見るのが好きなだけ
いちいち反応するから猿が喜んじゃうんだよ
885:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 06:18:48 1frOU8Am0
お前ら早く寝ろバカヤロー
886:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 09:30:32 9QVeWa6Y0
>>870
もし私が考えている事を言っているのなら、
(私の考えは)これ以上しない方がいい(と思う)。
要するに「やめたいのは山々だが」
君や他の人は免責や何かと交換に協力させればいいと思っているだろうが、
相手はわけのわからんロシアのシンジケートだからそれは好ましくない。
したがってルネにこのままロシア人とやりまくってもらうのが丸くおさまるって事じゃないか？
887:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 10:18:14 nb6jLK9B0
>>870
「たとえそうだとしても、他に方法はない」 とか
888:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 10:27:35 g2FWQgun0
てか直訳がベスト
889:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 10:28:58 NqchgTDq0
>>870
思ってることを当てられたら、手を引くよ。
この文だけを見ての訳。
890:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 11:21:45 69Y34TCEP
巨乳腕切り落としたのあれ
よくわからんかった
891:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 11:49:18 UPQWNb0d0
Mariex乙
892:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:21:45 M75XwOFJ0
仕事はやいな
893:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:22:08 NCFgt4eo0
仕事はやいな
894:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:30:24 TjTVzvyD0
Mariexありがとうございます
895:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:34:11 M75XwOFJ0
anyのコメ欄酷いな
srtじゃないと見られないとか馬鹿だろ
896:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:41:20 T156lTNV0
183のとこ速度でないな……
897:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:46:08 /+Fiw3tdP
srtにしたいのならSubtitle Workshopでsmiを開く。
Shiftjsを選べば文字化けしない。
別名で保存でSubRipを選択するとsrtが出来る。
URLﾘﾝｸ(freesoftdownload.1-yo.com)
898:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:46:45 7WVbcYWL0
by xenxen氏ね
899:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 12:50:50 yeFgO7100
URLﾘﾝｸ(sharereactor.com)
ここの下のほうに.aviのリストがあるけど、何？
900:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 13:15:58 1kkmS7/L0
昔のようなことをして
聞き出すつもりなら..
今の私どもは昔のように
無茶なことはしていません
901:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 13:24:40 0sxu6EwT0
マリエっくす乙
でも、ちょっとね敬語とかへんじゃねぇ？
社会経験から訳も変わってくるのね。
殿様待ってますよ～。
902:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 13:33:04 uGD+k8ZD0
>>897
やっぱり・・・
字幕ハンドリングしたことがないと無理では？
903:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 13:58:51 6UrH5BAb0
Mariexのコンバートしといたの置いときますｗ
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
904:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 14:01:55 nV25PPiB0
ドイツ人ジャックワロタ
905:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 14:29:28 f8/8FfbrP
あのメガネ欲しい
906:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 14:49:07 GaEcPDRf0
ジョン・カサーが外されたせいでとんだギャグドラマに変貌してしまったな。
907:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 17:33:25 9QiYEf1e0
＞by xenxen氏ね
なんで自分の価値を落とすようなことするかなぁ・・・
908:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 17:34:38 RIMh7aaG0
srtまだー？
909:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 17:35:39 Ea46OJeD0
xen訳のほうが上だな
910:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 17:56:37 Sio8rMNN0
xenxenってどういう発音なの？
911:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:01:35 tRwa/vA00
俺のスピーチソフトによれば
「セェンクソォン」らしい
912:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:26:41 Ar7lMVCE0
jimakumada--
913:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:30:03 46qt+f5k0
マリエックス乙
914:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:38:07 Ar7lMVCE0
CTUの責任者の黒人にジャックってタメ話？敬語つかってる？
915:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:50:03 wbPM24mD0
エイッサー ミスタープレジデントゥ
916:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 18:51:53 wbPM24mD0
カーピィザッ
917:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:09:11 RpSLmuZB0
黒人に敬語は使わないよ(´・ω・｀)
918:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:11:31 M5BW1hmR0
はい、大統領
919:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:11:59 RpSLmuZB0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
920:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:12:31 p1m227oO0
>>914
基本タメ口調、状況に応じて敬語使ってる
テンション上がって来ると、べらんめぇ調になってるｗ
921:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:14:46 M3wpWm/yP
うぜえ死ね
922:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 19:57:55 rqloTisK0
xenxenﾏﾀﾞｰ
923:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 20:12:24 uQvZoFgR0
いい字幕だった
924:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 20:15:17 sSHidOLC0
xenxen氏ね乙
925:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 20:30:32 z/vMMPRj0
xenxenはもうLOSTに取り掛かってるよ
926:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 21:24:09 1kkmS7/L0
全然氏は今晩あたり登場かな
927:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 21:53:40 uQvZoFgR0
今回みたいにあっさり字幕サイトに上げてくれるとスレが荒れないな
早いし出来も良かった
928:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 21:59:37 J4KvaBhO0
URLﾘﾝｸ(video.aol.fr)
929:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 22:46:21 dEZOGbBq0
面倒だから日本語字幕は見ないが
>>870の訳はまったくもって>>900で正しい
you are の後にはsaying が省略されているからね
930:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/03 23:39:54 B2QSOR/Q0
a
931:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 00:00:39 Gl0tj96f0
ge
932:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 00:09:16 hx4qzFa30
runa
933:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 00:25:27 NrVknui80
>>903
見れないお
934:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 00:41:38 nsYvzmjH0
斧にあげてる人ってネタでやってるんだよね...？
935:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 00:56:17 LLT3NrlY0
>>933 ここにも上がってるよ
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
936:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 01:13:46 SFukNPAP0
>>903 を落とした444人は誰も壊れてることに気付かなかったってことかｗ
937:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 02:02:06 ZAOKZlq00
今シリーズは今の所
敵が小物でなんかツマランな
938:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 02:02:59 Ysf/GnvT0
息子射殺するほど冷徹なおっさんに期待するしかないな
939:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 02:08:23 rLbMJhrB0
核とバイオテロにも飽きたな。
そろそろ活断層破壊とか隕石落としとか別なものを用意してもらいたい。
940:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 02:30:22 NrVknui80
>>935
このファイルでの見方がわからないのでsrtファイルが来るまで待ちます
941:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 02:37:19 ndugnv4jP
>>940
srtファイルもあるだろ
942:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 03:42:41 nXyLWb5C0
レネの顔すげーな。。なんか蝋でコーティングしてるみたいなかんじだから光のあるところに出るとシワが反射して恐ろしいことになってる
943:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 05:09:08 wmrsZjU40
殿さん早くきてくれー
944:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 05:23:07 Yc+ZWnd20 BE:1402250483-2BP(42)
sssp://img.2ch.net/ico/blu.gif
(・∀・)ｽﾝｽﾝｽ-ﾝ♪
URLﾘﾝｸ(subscene.com)
945:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 05:49:32 mWy3DkiI0
Xentric 乙！
946:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 05:56:52 Yc+ZWnd20 BE:3680907697-2BP(42)
sssp://img.2ch.net/ico/blu.gif
俺のポエムぜ～んぶ嘘だけどね
それで良い人向けw
947:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 08:57:25 NrVknui80
おお来たかサンクス！
948:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 09:51:04 J2xKX/fT0
ちゃんと前回のあらすじもやってる分だけ
こっちがいいか
949:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:02:02 9HtKI8yT0
>>944
乙
950:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:21:27 k5j9vS7PP
※注意
xenxen氏作成の字幕で鑑賞されますと
内容が解らなくなる恐れがあります
951:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:31:05 5RlU89/+0
とりあえずルネが処女だということはわかった
952:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:34:26 Yc+ZWnd20 BE:1168542454-2BP(42)
sssp://img.2ch.net/ico/blu.gif
>>950
某M氏の誤訳も酷いけどそっちはスルーなのなw
>>951
ヴラッドはAF専門かもね
953:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:37:25 brTbWqz8P
ルネのそばかすがハンパない
954:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:39:38 jpkM6Mqf0
24S08E07.avi
955:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:45:39 0EyIOt4j0
>>944
なかなかスッキリした字幕でよろしかったわよ
家に帰ったら画像と一緒に観ますｗ
ついでに前回までの分も一箇所にまとめてうｐして貰えると嬉しいワン
956:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 12:48:53 5RlU89/+0
コールの活躍ぶりがハンパない
957:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 13:08:12 vgdh99JN0
チェイスなんかよりずっとデキる男だな。
チェイスは独断で動いてジャックの足引っ張る男でしかなかったし。
958:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 13:12:47 92d32h2W0
TVドラマで個々の役柄についてグダグダいうのって
楽しいよねｗ
959:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 13:20:13 0EyIOt4j0
なにをいまさら
960:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 13:31:59 Dbjd25Qs0
俺を君の考え通りに言いくるめ
ようとしてるのならもう共同作戦はやめるぞ
961:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 13:57:22 TxMFAZWN0
>>953
ｗｗｗ
962:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 14:29:25 4WxcrhLV0
>>870
「もし、私が君をどう思ってる？と言うのなら・・いまさら話すまでもないだろう」
でないかい？
963:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 14:40:30 K8m0gxYD0
>>944
㌧
ジャックと局長がですます調でしゃべってるのよりはｲｲ
964:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 15:11:42 QmEDZvsJ0
1～4話のハッシュお願いします
965:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 15:27:06 R+6F1fax0
普通
8212
24.S08E06.HDTV.XviD-FQM
pass=jack
966:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 15:43:08 LN4Un+tw0
AnySubsに24 s8 e6 の字幕うpするときにIMDB linkになんて入れればいいの？
誰か教えてください。
967:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 15:49:08 P0pzCpgJ0
>>965
なんだよこれ。
anyに上がってるのとほぼ一緒じゃねーか。
こんなもん改めて上げるな
968:[名無し]さん(bin+cue).rar
10/02/04 16:31:20 due4g2NR0
あの場面で風呂って訳すなよ・・・Xentric
a bathroom
（※通例ふろのほかに洗面所とトイレ付き→便所）