10/05/22 02:07:02 UPFYC1xi
In short, fear of imaginary threats has prevented any effective response to the real danger facing our economy.
簡単に言えば、想像上の脅威が我々の経済の直面する実際の危険に対処することを妨げている。
Will the worst happen? Not necessarily. Maybe the economic measures already taken will end up doing the trick,
jump-starting a self-sustaining recovery. Certainly, that’s what we’re all hoping. But hope is not a plan.
最悪の事態が起こるのだろうか？ そうとは限らない。経済は自律反発の動きに入っているのかもしれない。そういうことを
我々は熱望するのだが、希望というのは計画ではない。